"On this glorious day...
I declare Gaius Augustus Germanicus,
Emperor of Rome!""V tento sváteční den...
Prohlašuji Gaia Augusta Germanica,
římským císařem!"
I declare Gaius Augustus Germanicus,
Emperor of Rome!""V tento sváteční den...
Prohlašuji Gaia Augusta Germanica,
římským císařem!"
I, Caligvla am god made flesh,
thy rope around your neck...
this is the will of the gods!
I, Caligvla am master of all your fears,
thy might colossal,these hands are drenched in blood! Já, Caligula, jsem bůh z masa a kostí,
tvoje oprátka kolem krku...
tohle je vůle bohů!
Já, Caligula, jsem pánem všeho, čeho se bojíš,
tvoje síla obrovská, tyhle ruce jsou smáčeny krví!
thy rope around your neck...
this is the will of the gods!
I, Caligvla am master of all your fears,
thy might colossal,these hands are drenched in blood! Já, Caligula, jsem bůh z masa a kostí,
tvoje oprátka kolem krku...
tohle je vůle bohů!
Já, Caligula, jsem pánem všeho, čeho se bojíš,
tvoje síla obrovská, tyhle ruce jsou smáčeny krví!
Bow to me, you worthless swine...
the sky will fall from grace
All these voices left on unheard,
dead and buried in my dominion Pokloň se mi, ty bezcenná svině...
nebesa upadnou v nemilost
Všechny ty hlasy zůstanou nevyslyšeny,
mrtvé a pohřbené za mé vlády
the sky will fall from grace
All these voices left on unheard,
dead and buried in my dominion Pokloň se mi, ty bezcenná svině...
nebesa upadnou v nemilost
Všechny ty hlasy zůstanou nevyslyšeny,
mrtvé a pohřbené za mé vlády
Whisper... Whisper... whisper words of domination
Šeptej... Šeptej... šeptej slova nadvlády
I am life, I am death,
your souls left to waste
I am everything you need
and all the things you fear Jsem život, jsem smrt,
vaše duše jsou promrhány
Jsem vše, co potřebujete
a vše, čeho se bojíte
your souls left to waste
I am everything you need
and all the things you fear Jsem život, jsem smrt,
vaše duše jsou promrhány
Jsem vše, co potřebujete
a vše, čeho se bojíte
Whisper... Whisper... whisper words of insanity
Šeptej... Šeptej... šeptej slova šílenství
They killed my mother,
they killed my father...
who am I
but the true face of ROME Zabili mou matku,
zabili mého otce...
kdo jsem já
kromě pravé tváře ŘÍMA
they killed my father...
who am I
but the true face of ROME Zabili mou matku,
zabili mého otce...
kdo jsem já
kromě pravé tváře ŘÍMA
Traitors shall be crucified,
their women and children
thrown from the Tarpeian rock Zrádci budou ukřižováni,
jejich ženy a děti
svrženy z Tarpeianské skály
their women and children
thrown from the Tarpeian rock Zrádci budou ukřižováni,
jejich ženy a děti
svrženy z Tarpeianské skály
I thirst your blood, I want it all!!
Žízním po tvé krvi, chci ji všechnu!
I, Caligvla am god made flesh,
thy rope around your neck...
this is the will of the gods!
I, Caligvla am master of all your fears,
thy might colossal,
these hands are drenched in blood Já, Caligula, jsem bůh z masa a kostí,
tvoje oprátka kolem krku...
tohle je vůle bohů!
Já, Caligula, jsem pánem všeho, čeho se bojíš,
tvoje síla obrovská,
tyhle ruce jsou smáčeny krví
thy rope around your neck...
this is the will of the gods!
I, Caligvla am master of all your fears,
thy might colossal,
these hands are drenched in blood Já, Caligula, jsem bůh z masa a kostí,
tvoje oprátka kolem krku...
tohle je vůle bohů!
Já, Caligula, jsem pánem všeho, čeho se bojíš,
tvoje síla obrovská,
tyhle ruce jsou smáčeny krví
Kneel... Kneel... Kneel... before for me
Poklekni... Poklekni... Poklekni... přede mnou
Kneel... Kneel... Kneel... for I am god!
Poklekni... Poklekni... Poklekni... protože jsem bůh!
Caligvla
- I, Caligvla
- The Tiberius Cliff (Exile..
- Per Oculus Aquila
- Pollice Verso (Damnatio A..
- Divide Et Impera
- Burned To Serve As Noctur..
- Teutoburg (Ambush Of Varu..
- Along The Appian Way
- Once Were Romans
- Evocatio: The Temple Of C..
Ex Deo texty
- 1. I, Caligvla
- 2. Romulus
- 3. The Rise of Hannibal
- 4. Per Oculus Aquila
- 5. Teutoburg (Ambush Of Varu..
- 6. Once Were Romans
- 7. Legio XIII
- 8. Pollice Verso (Damnatio A..
- 9. Divide Et Impera
- 10. Invictus