Kecárna Playlisty

Watching The Skies - text, překlad

playlist Playlist
Time has come to ask myself
What future lies ahead
The weakness of my soul
Awakes the fury that was dead
And what is it that brings out the shame
Čas se mě přišel zeptat
Co v budoucnosti čeká
Slabost mé duše
Vzbudí vztek, který byl mrtvý
A co přinese hanbu
In my dreams i travel
Lost confused
Still searching
Watching the skies
All my sleep is wasted
Awake or not
Still waiting
Watching the skies
V mých snech cestuji
Ztracený, zmatený
Stále hledající
Sledující oblohu
Všechen můj spánek je zbytečný
Vzhůru nebo ne
Stále čekající
Sledující nebe
My home is no longer
A place where safety can be found
Constantly looking over my shoulder
Forced into the darkest corner of the mind
I find myself not trusting anyone
And distrust leaves you lonely
The hiding from the fear
Brings me closer to despair
Feelings of doubt joins me
Můj domov není daleko
Místo, kde bezpečně budu k nalezení
Neustále hledám rameno
Vynuceném temným koutem mé mysli
Zjistil jsem, že už nedůvěřuju
A nedůvěra tě nechává samotnou
Schovka před strachem
Mě donese blíž k zoufalství
Pocity pochybnosti se ke mě připojí
I fight to keep myself above the surface
I try but the waves i swim are just growing stronger
The light's getting distant and i am drifting further
i'm being swallowed by the night
Bojuju abych se udržel nad hladinou
Snažím se, ale vlny, ve kterých plavu sílí
Světlo je stále daleko a jsem unášen dál
Byl jsem spolknut nocí
In my dreams i travel
Lost confused
Still searching
Watching the skies
All my sleep is wasted
Awake or not
Still waiting
Watching the skies
V mých snech cestuji
Ztracený, zmatený
Stále hledající
Sledující oblohu
Všechen můj spánek je zbytečný
Vzhůru nebo ne
Stále čekající
Sledující nebe
Please be the eyes
That guides me through
Please be the hands to lead me
In search for the shocking truth
Please be my courage
My will to win
Please understand and listen
Please be my friend
Prosím, buĎ mýma očima
Který mě provedou skrz
Prosím rukama, co mě povedou
V hledání za šokující pravdou
Prosím buĎ mou kuráží
Mojí vůlí vyhrát
Prosím pochop a poslouchej
Prosím buĎ mým přítelem

Text přidal c.WO.k

Text opravil DevilDan

Video přidal c.WO.k

Překlad přidal DevilDan


In Search Of Truth

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.