Stormy Weather - text, překlad
Don?t know why
There?s no sun up in the sky
Stormy weather
Since my man and I ain´t together
Keeps raining all of the timeNevím proč
Tu není slunce v oblacích
Bouřlivé počasí
Od té doby kdy můj muž a já nejsme spolu
Prší celý čas
There?s no sun up in the sky
Stormy weather
Since my man and I ain´t together
Keeps raining all of the timeNevím proč
Tu není slunce v oblacích
Bouřlivé počasí
Od té doby kdy můj muž a já nejsme spolu
Prší celý čas
Oh yeah
Life is bare
Gloom and misery everywhere
Stormy weather, stormy weather
And I just can't get my poor self together
Oh I´m weary all of the time
The time, so weary all of the time Ach jo
Život je prázdný
Ponurý a bídný všude
Bouřlivé počasí, bouřlivé počasí
A prostě nemůžu dát své ubohé já dokupy
Ach jsem slabá celý ten čas
Čas, slabá celý ten čas
Life is bare
Gloom and misery everywhere
Stormy weather, stormy weather
And I just can't get my poor self together
Oh I´m weary all of the time
The time, so weary all of the time Ach jo
Život je prázdný
Ponurý a bídný všude
Bouřlivé počasí, bouřlivé počasí
A prostě nemůžu dát své ubohé já dokupy
Ach jsem slabá celý ten čas
Čas, slabá celý ten čas
When he went away
The blues walked in and met me
Oh yeah if he stays away
Old rocking chair's gonna get me
All I do is pray
The Lord will let me
Walk in the sun once more Když odešel
Chmury přišly a potkaly mě
Ach ano, když je pryč
Dostalo mě staré houpací křeslo
Vše co dělám je modlení
Pán mi to dovolí
Jít sluncem ještě jednou
The blues walked in and met me
Oh yeah if he stays away
Old rocking chair's gonna get me
All I do is pray
The Lord will let me
Walk in the sun once more Když odešel
Chmury přišly a potkaly mě
Ach ano, když je pryč
Dostalo mě staré houpací křeslo
Vše co dělám je modlení
Pán mi to dovolí
Jít sluncem ještě jednou
Oh I can't go on, can't go on, can't go on
Everything I have is gone
Stormy weather, stormy weather
Since my man and I, me and my daddy ain´t together
Keeps raining all of the time
Oh, oh, keeps raining all of the time
Oh yeah, yeah, yeah raining all of the time
Stormy stormy
Stormy weather
Yeah Já nemůžu jít dál, nemůžu jít dál
Vše co jsem měla je pryč
Bouřlivé počasí, bouřlivé počasí
Odkdy můj muž a já, já a můj taťka nejsme spolu
Prší celý čas
Ano ano, prší celou dobu
Ach ano, prší celý čas
Bouřlivé, boužlivé
Bouřlivé počasí
Ach
Everything I have is gone
Stormy weather, stormy weather
Since my man and I, me and my daddy ain´t together
Keeps raining all of the time
Oh, oh, keeps raining all of the time
Oh yeah, yeah, yeah raining all of the time
Stormy stormy
Stormy weather
Yeah Já nemůžu jít dál, nemůžu jít dál
Vše co jsem měla je pryč
Bouřlivé počasí, bouřlivé počasí
Odkdy můj muž a já, já a můj taťka nejsme spolu
Prší celý čas
Ano ano, prší celou dobu
Ach ano, prší celý čas
Bouřlivé, boužlivé
Bouřlivé počasí
Ach
