Kecárna Playlisty

H8 MY SELF - text, překlad

playlist Playlist
I'm a hypocrite, but at least I fuckin own it
You never admit that you're anything but golden
The only thing wrong with this picture is that your still here
If I knew some witchcraft, I'd make you disappear
Jsem pokrytec, ale aspoň si to kurva uvědomuju
Nikdy nepřiznáš, že jsi něco jiného než úspěšný
Jediné, co je na tomhle obrázku špatně, je to, že jsi pořád tady
Kdybych uměl čarovat, nechal bych tě zmizet
'Cause I hate you more than I hate myself
I hate you more than anyone else
When you're up in my face asking me if I'm okay all I really wanna say
Is I hate you more than I hate myself
(And that's saying something)
Protože tě nenávidím víc než sebe
Nenávidím tě víc než kohokoliv jiného
Když se mě ptáš, jestli jsem v pohodě, jediné co chci říct je
Že tě nenávidím víc než sebe
(A to už něco znamená)
I don't give a shit but at least I'm fuckin honest
You've pulled some dirty tricks to get just what you wanted
The only thing wrong with this picture is that you're still here
If I was a hitman I'd make you disappear
Je mi to u prdele, ale aspoň jsem kurva upřímný
Použil jsi několik špinavých triků, abys dostal to, cos chtěl
Jediné, co je na tomhle obrázku špatně, je to, že jsi pořád tady
Kdybych byl nájemný vrah, nechal bych tě zmizet
'Cause I hate you more than I hate myself
I hate you more than anyone else
When you're up in my face asking me if I'm okay all I really wanna say
Is I hate you more than I hate myself
(And that's saying something)
Protože tě nenávidím víc než sebe
Nenávidím tě víc než kohokoliv jiného
Když se mě ptáš, jestli jsem v pohodě, jediné co chci říct je
Že tě nenávidím víc než sebe
(A to už něco znamená)
Now I'm not saying I'm a perfect little saint
My mistakes could fill a number of graves but
Knowing that you exist helps me feel less like a piece of shit so thank you
No really, really, thank you, thank you
The only thing wrong with this picture is that you're still here
If I knew some witchcraft, I'd make you disappear
Neříkám, že jsem dokonalý svatoušek
Moje chyby by zaplnily řadu hrobů, ale
Vědomí, že existuješ, mi pomáhá cítit se míň jako kus hovna, takže děkuju
Ne vážně, vážně ti děkuju, děkuju
Jediné, co je na tomhle obrázku špatně, je to, že jsi pořád tady
Kdybych uměl čarovat, nechal bych tě zmizet
'Cause I hate you more than I hate myself
I hate you more than anyone else
When you're up in my face asking me if I'm okay all I really wanna say
Is I hate you more than I hate myself
(And that's saying something)
Protože tě nenávidím víc než sebe
Nenávidím tě víc než kohokoliv jiného
Když se mě ptáš, jestli jsem v pohodě, jediné co chci říct je
Že tě nenávidím víc než sebe
(A to už něco znamená)

Text přidala adazelenkova

Text opravila adazelenkova

Videa přidali DevilDan, adazelenkova

Překlad přidala adazelenkova

Překlad opravila adazelenkova


Out Of The Shadows

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.