Kecárna Playlisty

Wölfe der Nacht (feat. Chris Pohl) - text, překlad

playlist Playlist
Wölfe der Nacht!
Wie das Glas im Frost zerspringt,
erklingt in dieser kalten Nacht
ein Heulen, das dein Mark durchdringt
und die Sehnsucht tief in dir entfacht.
Vlci noci!
Když se sklo tříští za mrazu
Zní o chladné noci
Vytí co ti leze do morku kostí
A zažehává touhu hluboko v tobě
Auf der Flucht, wenn die Jagd auf uns entbrennt,
wird dieses Band niemals vergehen.
Na útěku, když na náš začíná hon
Tahle smečka nikdy neodejde
Wölfe der Nacht!
Du wirst niemals alleine sein,
denn uns vereint der Vollmondschein.
Wölfe der Nacht!
Ein Schrei zerreißt die Dunkelheit -
der Widerhall der Ewigkeit.
Vlci noci!
Nikdy nebudeš sám
Protože nás spojuje světlo úplňku
Vlci noci!
Výkřik rozruší tmu -
Ozvěna věčnosti
Und jeder Zweifel zerbricht
im Bann des Vollmonds, der uns eint
und im Rausche seines Lichts
finden wir Unsterblichkeit,
A každá pochybnost se láme
Pod kouzlem úplňku, který nás spojuje
A v intoxikaci toho světla
Nacházíme nesmrtelnost
wenn der Mond den Tag endlich verdrängt
und die Sonne untergeht.
Když měsíc konečně nahradí den
A slunce zapadá
Wölfe der Nacht!
Du wirst niemals alleine sein,
denn uns vereint der Vollmondschein.
Wölfe der Nacht!
Ein Schrei zerreißt die Dunkelheit -
der Widerhall der Ewigkeit.
Vlci noci!
Nikdy nebudeš sám
Protože nás spojuje světlo úplňku
Vlci noci!
Výkřik rozruší tmu -
Ozvěna věčnosti
Du wirst niemals alleine sein,
denn uns vereint der Vollmondschein.
Egal, wohin wir jetzt noch gehen,
wir werden alles überstehen.
Nikdy nebudeš sám
Protože nás spojuje světlo úplňku
Je jedno kam teď jdeš
Přežijeme všechno
Wölfe der Nacht!
Du wirst niemals alleine sein,
denn uns vereint der Vollmondschein.
Wölfe der Nacht!
Ein Schrei zerreißt die Dunkelheit -
der Widerhall der Ewigkeit.
Vlci noci!
Nikdy nebudeš sám
Protože nás spojuje světlo úplňku
Vlci noci!
Výkřik rozruší tmu -
Ozvěna věčnosti
Wölfe der Nacht! Vlci noci!

Text přidal DevilDan

Video přidal DevilDan

Překlad přidal DevilDan


Yggdrasil

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.