Kecárna Playlisty

Don't hate me - text, překlad

playlist Playlist
Everybody hates me, but you love me and I love you
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman sonppyeokchimyeon dwae baby
Onsesangi anti. Geureon naega utneun iyu
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman nae pyeonimyeon dwae
Všichni mě nenávidí, ale ty mě miluješ a já miluju tebe!
Oh oh oh! (Woh oh oh!) Stačí mi jen tvůj potlesk zlato!
Celý svět je proti mě, ale i tak mám důvod se usmívat
Oh oh oh! (Woh oh oh!) a to proto že mám tebe!
1, 2, 3, 4! 1, 2, 3, 4!
Naman daldaldal bokka. Silsudo jalmotcheoreom
Sesang moduga ibe mangchi ttaeryeo, nal motcheoreom
Gumeongtuseongin maeum. Nunmulman sae
Useumyeon an dwae? Nan wae?
Saram sirheohaneunde museun iyuga innyago?
Naega sirheul ttaen wae sucheon sumangajinyago
Jeonbu nae tasirago sorichine
Nae ibeul mangneun goalkeepers, kkolbogi sirtae!
Všichni se do mě naváží
a z každého omylu se stává chyba.
Celý svět mě bouchá do úst kladivem.
Mé srdce je plné děr, jen slzy stékají.
Nesmím se usmívat? Proč? Je snad nějaký důvod někoho nenávidět?
Ale proč, když přijde na mě je hned tisíce důvodů.
Všichni křičí, že je to moje chyba,
zakrývaj mi ústa jako brankáři a chtějí, ať zmizím!
Da naman sirheohae
Da naman miWohae
Da songarakjil hae
Nega eobseumyeon na michil geot gatae
Nikdo mě nemá rád,
všichni mě jen nenávidí.
Každý mě jen soudí.
Kdybych neměl tebe, tak bych zešílel.
Everybody hates me, but you love me and I love you
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman sonppyeokchimyeon dwae baby
On sesangi anti. Geureon naega utneun iyu
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman nae pyeonimyeon, nae paenimyeon dwae
Všichni mě nenávidí, ale ty mě miluješ a já miluju tebe!
Oh oh oh! (Woh oh oh!) Stačí mi jen tvůj potlesk zlato!
Celý svět je proti mě, ale i tak mám důvod se usmívat
Oh oh oh! (Woh oh oh!) a to proto že mám tebe!
Jsi moje jediná fanynka!
Naran jwigumeonge bichin dan hanaui byeot
Seulpeum nanugoneun sipjiman, da naui geot
Neon geunyang useojugiman hago sumeo
Sesang gajang keun bangpae dwie meomulleo haengbongman pumeo
Ireon bihogam, gonggongui jeogin nawa…
Summan swimyeon nollan, gonggongui kkeomin nawa
Doma wieseo chumeul chumyeo jeulgineun neo
Chwihyang hana cham jugineun neo
Ve své myší díře vidím jen slabý záblesk světla.
Rád bych ten smutek sdílel, ale je jen můj.
Tak se usměj a zase to skryj.
Běž se schovat za ten největší štít světa, kde tě bude objímat štěstí.
Lidé mě nemaj rádi, jsem veřejný nepřítel.
Jen se nadechnu a všem to vadí,
smlsne si na mě celá veřejnost.
A ty se jen bavíš a tančíš u krájecího pultu, máš fakt divný vkus.
Da naman mwora hae.
Hwasallo gyeonyanghae.
Sarajigil barae.
Nega eobseumyeon na jugeul geot gatae.
Všichni mluví jen o mně,
míří na mě svými šípy.
Chtějí, abych zmizel.
Kdybych neměl tebe, tak bych umřel.
Everybody hates me, but you love me and I love you.
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman sonppyeokchimyeon dwae. Baby.
On sesangi anti. Geureon naega utneun iyu.
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman nae pyeonimyeon, nae paenimyeon dwae.
Všichni mě nenávidí, ale ty mě miluješ a já miluju tebe!
Oh oh oh! (Woh oh oh!) Stačí mi jen tvůj potlesk zlato!
Celý svět je proti mě, ale i tak mám důvod se usmívat
Oh oh oh! (Woh oh oh!) a to proto že mám tebe!
Jsi moje jediná fanynka!
Jega geureoke miwoyo?
Jeoreul saranghaejwoyo.
To mě tolik nenávidíte?
Prosím, milujte mě.
Nal saranghanda. Nal miWohanda.
Nal saranghanda. Nal miWohanda.
Nal saranghanda. Nal miWohanda.
Love and hate! Dul da gomapji, mwo.
Milují mě. Nenávidí mě.
Milují mě. Nenávidí mě.
Milují mě. Nenávidí mě.
Miluji a nenávidí! No, jsem vděčný za oboje.
Everybody hates me, but you love me and I love you
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman sonppyeokchimyeon dwae. Baby
On sesangi anti. Geureon naega utneun iyu
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman nae pyeonimyeon, nae paenimyeon dwae
Všichni mě nenávidí, ale ty mě miluješ a já miluju tebe!
Oh oh oh! (Woh oh oh!) Stačí mi jen tvůj potlesk zlato!
Celý svět je proti mě, ale i tak mám důvod se usmívat
Oh oh oh! (Woh oh oh!) a to proto že mám tebe!
Jsi moje jediná fanynka!
Hate me. Hate me. Hate me. Hate me
Hey hey hey hey
Hate me (don’t hate me)
Hate me (don’t hate me)
Hate me (don’t hate me)
Please love me
Nenávidí mě! Nenávidí mě! Nenávidí mě! Nenávidí mě!
Hey hey hey hey
Nenávidí mě! (Mějte mě rádi!)
Nenávidí mě! (Mějte mě rádi!)
Nenávidí mě! (Mějte mě rádi!)
Prosím, milujte mě!
Neoman nae paenimyeon dwae! Stačí, když budeš můj fanoušek!

Text přidala Nimini

Videa přidala Nimini

Překlad přidala Bigbangsek


99

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.