Now I´m A Fool - text, překlad
Palmtrees and fun, faboulous sun
Hollywoods always like that
But nothing is real, even what you can feel
Is just illusion
Suddenly you appeared out of the smoke and haze and I think that you got me
Im falling for you, I think that you got me
Moment of fun glowed like a sun, im telling my friends about you
Not to say I'm the one, but I put down my guns and then you went Hollywood on mePalmy a zábava, báječné slunce
Hollywood je vždy takový
Ale nic není skutečný, všechno co cítíš
je jen iluze
Najednou ses vynořila z oparu dýmu
a myslím, že jsi mě dostala
Ujíždím na tobě, myslím že jsi mě dostala
Moment zábavy zářil jako slunce, říkám o tobě svým přátelům
Neříkám, že jsem ten jediný, ale složil jsem zbraně a
pak jsi na mě rozbalila Hollywood
Hollywoods always like that
But nothing is real, even what you can feel
Is just illusion
Suddenly you appeared out of the smoke and haze and I think that you got me
Im falling for you, I think that you got me
Moment of fun glowed like a sun, im telling my friends about you
Not to say I'm the one, but I put down my guns and then you went Hollywood on mePalmy a zábava, báječné slunce
Hollywood je vždy takový
Ale nic není skutečný, všechno co cítíš
je jen iluze
Najednou ses vynořila z oparu dýmu
a myslím, že jsi mě dostala
Ujíždím na tobě, myslím že jsi mě dostala
Moment zábavy zářil jako slunce, říkám o tobě svým přátelům
Neříkám, že jsem ten jediný, ale složil jsem zbraně a
pak jsi na mě rozbalila Hollywood
Now I'm a fool
I feel like the whole world knows and I just can't escape it
Figured your cool, I was so sweet on you and it seems like you faked it
Seems so cruel, I think I could shake you off , yea I think I'm tough I can take it
But tellin' the truth, you put a good hurt on me A teď jsem hlupák
Cítím jako by to celý svět věděl a prostě tomu nemůžu utéct
Poznal tvou přetvářku, byl jsem na tebe tak milej a vypadá to že jsi to jen hrála
Vypádá to tak krutě, myslím, že tě dokážu setřást, jo myslím, že jsem silnej, že to zvládnu
Ale abych řek, fakt jsi mi ublížila
I feel like the whole world knows and I just can't escape it
Figured your cool, I was so sweet on you and it seems like you faked it
Seems so cruel, I think I could shake you off , yea I think I'm tough I can take it
But tellin' the truth, you put a good hurt on me A teď jsem hlupák
Cítím jako by to celý svět věděl a prostě tomu nemůžu utéct
Poznal tvou přetvářku, byl jsem na tebe tak milej a vypadá to že jsi to jen hrála
Vypádá to tak krutě, myslím, že tě dokážu setřást, jo myslím, že jsem silnej, že to zvládnu
Ale abych řek, fakt jsi mi ublížila
Now I'm a fool
I feel like the whole world knows and I just can't escape it
Figured your cool, I was so sweet on you and it seems like you faked it
Seems so cruel, think I could shake you off , yea I think I'm tough I can take it
But tellin' the truth, you put a good hurt on me A teď jsem hlupák
Cítím jako by to celý svět věděl a prostě tomu nemůžu utéct
Poznal tvou přetvářku, byl jsem na tebe tak milej a vypadá to že jsi to jen hrála
Vypádá to tak krutě, myslím, že tě dokážu setřást, jo myslím, že jsem silnej, že to zvládnu
Ale abych řek pravdu, fakt jsi mi ublížila
I feel like the whole world knows and I just can't escape it
Figured your cool, I was so sweet on you and it seems like you faked it
Seems so cruel, think I could shake you off , yea I think I'm tough I can take it
But tellin' the truth, you put a good hurt on me A teď jsem hlupák
Cítím jako by to celý svět věděl a prostě tomu nemůžu utéct
Poznal tvou přetvářku, byl jsem na tebe tak milej a vypadá to že jsi to jen hrála
Vypádá to tak krutě, myslím, že tě dokážu setřást, jo myslím, že jsem silnej, že to zvládnu
Ale abych řek pravdu, fakt jsi mi ublížila
Heart On
- Anything ´cept The Truth
- Wannabe in L.A.
- (I Used To Couldn't Dance..
- High Voltage
- Secret Plans
- Now I´m A Fool
- Heart On
- Cheap Thrills
- How Can a Man with So Man..
- Solo Flights
- Prissy Prancin´
- I´m Your Torpedo
- As Nice As I Can Be
- Fairy Tale in Real Time
Eagles Of Death Metal texty
- 1. I Gotta Feeling
- 2. Miss Alissa
- 3. I Want You So Hard
- 4. Don't Speak
- 5. Cherry Cola
- 6. Now I´m A Fool
- 7. Already Died
- 8. Eagles Goth
- 9. Solid Gold
- 10. Speaking In Tongues