DAS BÖSE - text, překlad
Playlist
DAS BÖSE
Ich bin so finster, hässlich, vulgär und gemein
steck in deiner Seele tief drin
genieße es, dich zu quälen bis aufs Blut und dein Schrei'n
weil ich dein übler Folterknecht bin
hab keine Angst, bin brutal schreck vor nichts zurück
säe Gewalt dort, wo Frieden ist
hab nur einen Feind im Visier, hasse Glück
bin das Böse, welches gutes frisstZLO
Jsem tak zlostný, hnusný, hrubý a sprostý
tkvím hluboko uvnitř tvé duše
užívám si to, mučit tě až na krev a křik
neboť jsem tvůj odporný trýznitel
nemám obav, jsem zpět surový děs z ničeho
zasívám násilí tam, kde je mír
mám jen jednoho nepřítele v hledáčku, nenáviděné štěstí,
jsem zlo, které požírá dobré
Ich bin so finster, hässlich, vulgär und gemein
steck in deiner Seele tief drin
genieße es, dich zu quälen bis aufs Blut und dein Schrei'n
weil ich dein übler Folterknecht bin
hab keine Angst, bin brutal schreck vor nichts zurück
säe Gewalt dort, wo Frieden ist
hab nur einen Feind im Visier, hasse Glück
bin das Böse, welches gutes frisstZLO
Jsem tak zlostný, hnusný, hrubý a sprostý
tkvím hluboko uvnitř tvé duše
užívám si to, mučit tě až na krev a křik
neboť jsem tvůj odporný trýznitel
nemám obav, jsem zpět surový děs z ničeho
zasívám násilí tam, kde je mír
mám jen jednoho nepřítele v hledáčku, nenáviděné štěstí,
jsem zlo, které požírá dobré
Ich bin das Böse
dich von dem Guten erlöse
bin so böse
wie in deinem Kopf das Getöse
bin ich böse Jsem zlo
osvobodím tě od dobra
jsem tak zhoubný
jako za vřava ve tvé hlavě
jsem špatný
dich von dem Guten erlöse
bin so böse
wie in deinem Kopf das Getöse
bin ich böse Jsem zlo
osvobodím tě od dobra
jsem tak zhoubný
jako za vřava ve tvé hlavě
jsem špatný
Ich bin das Böse.
Jsem zlo.
Ich bin so hinterlistig, falsch, leg dich rein
tu gern weh, Schmerz heißt mein Kind
spuck dich an, schenk dir Wut, mach dein Herz zu Stein
bin das Böse, meinen Samen trägt der Wind Jsem tak zrádný, falešný, ležím uvnitř tebe
dělám rád bolest, moje dítě se jmenuje Bolest
plivu na tebe, věnuji ti zlost, aby tvoje srdce zkamenělo
jsem zlo, moje semeno nese vítr
tu gern weh, Schmerz heißt mein Kind
spuck dich an, schenk dir Wut, mach dein Herz zu Stein
bin das Böse, meinen Samen trägt der Wind Jsem tak zrádný, falešný, ležím uvnitř tebe
dělám rád bolest, moje dítě se jmenuje Bolest
plivu na tebe, věnuji ti zlost, aby tvoje srdce zkamenělo
jsem zlo, moje semeno nese vítr
Ich bin das Böse
dich von dem Guten erlöse
bin so böse
wie in deinem Kopf das Getöse
bin ich böse Jsem zlo
osvobodím tě od dobra
jsem tak zhoubný
jako za vřava ve tvé hlavě
jsem špatný
dich von dem Guten erlöse
bin so böse
wie in deinem Kopf das Getöse
bin ich böse Jsem zlo
osvobodím tě od dobra
jsem tak zhoubný
jako za vřava ve tvé hlavě
jsem špatný
Ich bin das Böse.
Jsem zlo.
Ich bin das Böse
dich von dem Guten erlöse
bin so böse
wie in deinem Kopf das Getöse
bin ich böse Jsem zlo
osvobodím tě od dobra
jsem tak zhoubný
jako za vřava ve tvé hlavě
jsem špatný
dich von dem Guten erlöse
bin so böse
wie in deinem Kopf das Getöse
bin ich böse Jsem zlo
osvobodím tě od dobra
jsem tak zhoubný
jako za vřava ve tvé hlavě
jsem špatný
Ich bin das Böse.
Jsem zlo.
nomen est omen
nomen est omen jméno se stává zlým znamením
pojmenování se stává předzvěstí
nomen est omen jméno se stává zlým znamením
pojmenování se stává předzvěstí
immanitas improba
efferitas mala
immanitas sordida
tormenta immortalis krutost nevhodná
zdivočelost špatná
divokost neslušná
bouře divoká
efferitas mala
immanitas sordida
tormenta immortalis krutost nevhodná
zdivočelost špatná
divokost neslušná
bouře divoká
carmen obscurum
anima mala
savetia píseň temná
duše špatná
zuřivá
anima mala
savetia píseň temná
duše špatná
zuřivá
Finsternis
- ANGST
- DAS BÖSE
- DER EXORZIST
- DER HERR DER SCHATTEN
- Hexenjagd
- Am Anfang War Die Finster..
- Mitternacht
- Die Wandlung (Interlude)
- Das Tier in Mir
- Reise Nach Transsilvanien..
- Draculas Bluthochzeit
- Die Offenbarung (Interlud..
- Seance
- Die Bedrohung (Interlude)
- Die Suche (Interlude)
- Die Schwarzen Reiter
- Die Verlautbahrung (Inter..
- Zorn (Die 12 Verbotenen T..
- Hexenein x Eins (Interlud..
- Das Unheil (Interlude)
- Der Tod (Interlude)
- Der Ahnungsschauer (Inter..
- Der Schrei (Interlude)
- Exitus
- Das Schweigen (Interlude)
- Nachtwache
- Die Stimme (Interlude)
- Aus Dem Jenseits
E Nomine texty
- 1. Lucifer
- 2. Vater Unser
- 3. Mitternacht
- 4. Schwarze Sonne
- 5. Das Tier in Mir
- 6. Das Omen
- 7. Draculas Bluthochzeit
- 8. DAS BÖSE
- 9. DER EXORZIST
- 10. ANGST