Please Stay - text, překlad
If I got on my knees and I pleaded with you
Not to go but to stay in my arms
Would you walk out the door
Like you did once before?Kdybych si klekla na kolena a prosila tě
Abys nechodil, ale zůstal v mém objetí
Šel by jsi ke dveřím
Jako už jsi to jednou udělal?
Not to go but to stay in my arms
Would you walk out the door
Like you did once before?Kdybych si klekla na kolena a prosila tě
Abys nechodil, ale zůstal v mém objetí
Šel by jsi ke dveřím
Jako už jsi to jednou udělal?
This time be different
Please stay, don't go Tentokrát to bude jiné
Prosím, zůstaň, nechoď
Please stay, don't go Tentokrát to bude jiné
Prosím, zůstaň, nechoď
If I call out your name like a prayer
Would you leave me alone with my tears?
Knowing I need you so
Would you still turn and go? Kdybych vykřikovala tvoje jméno jako modlitbu
Nechal bys mě samotnou s mýma slzama?¨
Vědomí, že tě tak potřebuju
Stejně by ses otočil a šel?
Would you leave me alone with my tears?
Knowing I need you so
Would you still turn and go? Kdybych vykřikovala tvoje jméno jako modlitbu
Nechal bys mě samotnou s mýma slzama?¨
Vědomí, že tě tak potřebuju
Stejně by ses otočil a šel?
This time be different
Please stay, don't go, please stay Tentokrát to bude jiné
Prosím, zůstaň, nechoď, prosím, zůstaň
Please stay, don't go, please stay Tentokrát to bude jiné
Prosím, zůstaň, nechoď, prosím, zůstaň
I loved you before I even knew your name
I wanted to give you my heart
But when you came back after leaving me one time
Oh, I knew, oh, how I knew that the heartaches would start Milovala jsem tě dřív, než jsem vůbec věděla, jak se jmenuješ
Chtěla jsem ti dát své srdce
Ale když ses pak vrátil po tom, co jsi mě opustil
Oh, věděla jsem, jak jsem věděla, že ty žaly začnou
I wanted to give you my heart
But when you came back after leaving me one time
Oh, I knew, oh, how I knew that the heartaches would start Milovala jsem tě dřív, než jsem vůbec věděla, jak se jmenuješ
Chtěla jsem ti dát své srdce
Ale když ses pak vrátil po tom, co jsi mě opustil
Oh, věděla jsem, jak jsem věděla, že ty žaly začnou
If I called out your name like a song
That was written for you and you alone
Would you still hurt my pride?
Baby [Incomprehensible] I cried Kdybych volala tvé jméno jako píseň
Která byla napsána pro tebe a ty jsi byl sám
Pořád by jsi zraňoval mou pýchu?
Zlato (nesrozumitelné), plakala jsem
That was written for you and you alone
Would you still hurt my pride?
Baby [Incomprehensible] I cried Kdybych volala tvé jméno jako píseň
Která byla napsána pro tebe a ty jsi byl sám
Pořád by jsi zraňoval mou pýchu?
Zlato (nesrozumitelné), plakala jsem
This time be different
Please stay, don't go, please stay
You know I'll always love you, darling
Please stay, don't go, please, please stay Tentokrát to bude jiné
Prosím, zůstaň, nechoď
Víš, že tě vždycky miluju, drahoušku
Prosím, zůstaň, nechoď, prosím, zůstaň
Please stay, don't go, please stay
You know I'll always love you, darling
Please stay, don't go, please, please stay Tentokrát to bude jiné
Prosím, zůstaň, nechoď
Víš, že tě vždycky miluju, drahoušku
Prosím, zůstaň, nechoď, prosím, zůstaň
