All About You - text, překlad
You could be my dirty secret (I could be yours)
We could only be a rumor (Never be sure)
You could meet me in the backseat (Late night)
A ticket up in first class (Mile high)Můžeš být mé hříšné tajemství (a já můžu být tvé)
Můžeme být jen drb (nikdy to nebude jisté)
Můžeme se sejít na zadním sedadle (pozdě v noci)
Lístek do první třídy (míli vysoko)
We could only be a rumor (Never be sure)
You could meet me in the backseat (Late night)
A ticket up in first class (Mile high)Můžeš být mé hříšné tajemství (a já můžu být tvé)
Můžeme být jen drb (nikdy to nebude jisté)
Můžeme se sejít na zadním sedadle (pozdě v noci)
Lístek do první třídy (míli vysoko)
Cause hey baby, baby you got me so, so good
Hey baby, baby, I got it so, so bad Protože hej zlato, dostal jsi mě, dostal jsi mě, je to dobrý
Hej zlato, dostalo mě to, je zle
Hey baby, baby, I got it so, so bad Protože hej zlato, dostal jsi mě, dostal jsi mě, je to dobrý
Hej zlato, dostalo mě to, je zle
[Chorus]
Think you’re all about me? But I’m all about you
Turn the lights down, let me show you its true
Get a little taste of what I’m into
Think you’re all about me? But I’m all about you, you Myslíš, že jsi ze mě vedle, ale já jsem vedle z tebe
Zhasni svetla, dokážu ti, že to je pravda
Ochutnej co miluju. Myslíš, že jsi ze mě vedle, ale já jsem vedle z tebe
Think you’re all about me? But I’m all about you
Turn the lights down, let me show you its true
Get a little taste of what I’m into
Think you’re all about me? But I’m all about you, you Myslíš, že jsi ze mě vedle, ale já jsem vedle z tebe
Zhasni svetla, dokážu ti, že to je pravda
Ochutnej co miluju. Myslíš, že jsi ze mě vedle, ale já jsem vedle z tebe
I don’t want to keep a secret (No no no more)
This is more than just a little thing (Baby for sure)
I can’t wait until the next time (We meet)
Gotta kiss you in the daylight (Out on the beach) Nechci držet tohle tajemství
Tohle je větší, žádná maličkost (zlato, to je jasné)
Nemůžu se dočkat, až se zase setkáme
Políbím tě uprostřed dne (venku na pláži)
This is more than just a little thing (Baby for sure)
I can’t wait until the next time (We meet)
Gotta kiss you in the daylight (Out on the beach) Nechci držet tohle tajemství
Tohle je větší, žádná maličkost (zlato, to je jasné)
Nemůžu se dočkat, až se zase setkáme
Políbím tě uprostřed dne (venku na pláži)
Cause hey baby, baby you got me so, so good
Hey baby, baby, I got it so, so bad Protože hej zlato, dostal jsi mě, dostal jsi mě, je to dobrý
Hej zlato, dostalo mě to, je zle
Hey baby, baby, I got it so, so bad Protože hej zlato, dostal jsi mě, dostal jsi mě, je to dobrý
Hej zlato, dostalo mě to, je zle
[Chorus]
Think you’re all about me? But I’m all about you
Turn the lights down, let me show you its true
Get a little taste of what I’m into
Think you’re all about me? But I’m all about you, you Myslíš, že jsi ze mě vedle, ale já jsem vedle z tebe
Zhasni svetla, dokážu ti, že to je pravda
Ochutnej co miluju. Myslíš, že jsi ze mě vedle, ale já jsem vedle z tebe
Think you’re all about me? But I’m all about you
Turn the lights down, let me show you its true
Get a little taste of what I’m into
Think you’re all about me? But I’m all about you, you Myslíš, že jsi ze mě vedle, ale já jsem vedle z tebe
Zhasni svetla, dokážu ti, že to je pravda
Ochutnej co miluju. Myslíš, že jsi ze mě vedle, ale já jsem vedle z tebe
[Bridge]
Midnight eyes, oh you came as a surprise
You were right on time
Think you’re all about me? But I’m all about you (hey, oooh)
Think you’re all about me? But I’m all about you (hey, oooh)
Think you’re all about me? But I’m all about you Oči o půlnoci, přišel jsi zcela nečekaně
přišel jsi přesně na čas
Myslíš, že jsi ze mě vedle, ale já jsem vedle z tebe (hey, oooh)
Myslíš, že jsi ze mě vedle, ale já jsem vedle z tebe (hey, oooh)
Myslíš, že jsi ze mě vedle, ale já jsem vedle z tebe
Midnight eyes, oh you came as a surprise
You were right on time
Think you’re all about me? But I’m all about you (hey, oooh)
Think you’re all about me? But I’m all about you (hey, oooh)
Think you’re all about me? But I’m all about you Oči o půlnoci, přišel jsi zcela nečekaně
přišel jsi přesně na čas
Myslíš, že jsi ze mě vedle, ale já jsem vedle z tebe (hey, oooh)
Myslíš, že jsi ze mě vedle, ale já jsem vedle z tebe (hey, oooh)
Myslíš, že jsi ze mě vedle, ale já jsem vedle z tebe
[Chorus]
Think you’re all about me? But I’m all about you
Turn the lights down, let me show you its true
Get a little taste of what I’m into
Think you’re all about me? But I’m all about you, you, think you're all about me, but I'm all about you, think you're all about me, but I'm all about you. Myslíš, že jsi ze mě vedle, ale já jsem vedle z tebe
Zhasni svetla, dokážu ti, že to je pravda
Ochutnej co miluju. Myslíš, že jsi ze mě vedle, ale já jsem vedle z tebe, myslíš, že jsi ze mě vedle, ale já jsem vedle z tebe, myslíš, že jsi ze mě vedle, ale já jsem vedle z tebe.
Think you’re all about me? But I’m all about you
Turn the lights down, let me show you its true
Get a little taste of what I’m into
Think you’re all about me? But I’m all about you, you, think you're all about me, but I'm all about you, think you're all about me, but I'm all about you. Myslíš, že jsi ze mě vedle, ale já jsem vedle z tebe
Zhasni svetla, dokážu ti, že to je pravda
Ochutnej co miluju. Myslíš, že jsi ze mě vedle, ale já jsem vedle z tebe, myslíš, že jsi ze mě vedle, ale já jsem vedle z tebe, myslíš, že jsi ze mě vedle, ale já jsem vedle z tebe.
