Take Me To The Top - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

I only got one chance
Just one moment to go straight to the top
Here I am, I close my eyes
Will my dream come true?
I'm ready
Give me the spotlightMám jen jednu šanci
Jen jeden moment jak jít rovnou na vrchol
Tady jsem, zavírám oči
Splní se můj sen?
Jsem připraven
Dej mi pozornost

I want keep on walking over this broken glass
Whenever I am moving,
Direction upper class
This crazy life is less then I deserve
I've got no money, got no future, only got my verve
I want to hit the jackpot
Instead I miss the train
Can't take the heavy pressure
It's to much for the brain
Open my mind, here comes my only chance
I wanna take it, wanna make it
Now it's time to dance Chci dál chodit přes tohle rozbité sklo
Kamkoliv se hýbám
Směr horní třída
Tenhle šílený život je méně než si zasloužím
Nemám prachy, nemám budoucnost, jen mám zápal
Chci získat jackpot
Místo toho jsem propásl vlak
Nelze přijmout tak těžký nátlak
Je toho tolik pro mozek
Otevři mou mysl, tady přichází má poslední šance
Chci to vzít, chci to udělat
Teď je na čase tančit

I'm feeling like a lion, time to leave the cage
I'm breaking out, this is my night to remember
Give me the spotlight and the dance floor is my stage
Express myself, I will never surrender Cítím se jako lev, je na čase opustit klec
Dostávám se ven, tuhle noc si pamatuj
Dej mi pozornost a taneční parket je mým podiem
Vyjádři mě, nikdy se nevzdám

Stand up,take me to the top
Let's rock the nation, celebration
Never ever stop
Stand up, ready for the ride
I wanna get the party started
Let's go crazy tonight Vstaň, vem mě na vrchol
Hni národem, oslavou
Nikdy nepřestávej
Vstaň, připrav se na jízdu
Chci tu párty začít
Pojďme být dneska šílení

Left in the middle of nowhere
I'm standing in the rain
And what about my future
It's driving me insade
Fight for my right, keep my dream alive
Afraid of drowning in my tears
I'll wake up and survive
I lost my wheel of fortune
I need to take control
Draggingand creeping slowly to get out of the hole
It's time to change, the best is yet to come
I'm flying without wings
I've got the power now I'm strong Zanechán uprostřed ničeho
Stojím v dešti
A co má budoucnost
Šílím z toho
Bojuju pro své právo, udrž můj sen naživu
Vystrašen utopením se v slzách
Vstanu a přežiju
Ztratil jsem své kolo štěstí
Potřebuju převzít kontrolu
Táhnoucí plížící se pomalu abych se dostal z díry
Je čas na změnu, nejlepší přijde
Letím bez křídel
Mám sílu, teď jsem silný

I'm feeling like a lion,time to leave the cage
I'm breaking out, this is my night to remember
Give me the spotlight and the dance floor is my stage
Express myself, I will never surrrender Cítím se jako lev, je na čase opustit klec
Dostávám se ven, tuhle noc si pamatuj
Dej mi pozornost a taneční parket je mým podiem
Vyjádři mě, nikdy se nevzdám

Stand up, take me to the top
Let's rock the nation, celebration
Never ever stop
Stand up, ready for the ride
I wanna get the party started
Let's go crazy tonight Vstaň, vem mě na vrchol
Hni národem, oslavou
Nikdy nepřestávej
Vstaň, připrav se na jízdu
Chci tu párty začít
Pojďme být dneska šílení

I feel my heartbeat from head to my toe
Is this the end or the start of my show
Now I can hear the silence
My world stands still I'm all alone Cítím svůj tep od hlavy do mého palce u nohy
Je tohle konec nebo začátek mé show?
Teď slyším ticho
Můj svět stojí stále jsem sám

Stand up, take me to the top
Let's rock the nation, celebration
Never ever stop
Stand up, ready for the ride
I wanna get the party started
Let's go crazy tonight 2x Vstaň, vem mě na vrchol
Hni národem, oslavou
Nikdy nepřestávej
Vstaň, připrav se na jízdu
Chci tu párty začít
Pojďme být dneska šílení

Text přidal atblatex

Text opravil DevilDan

Videa přidal DevilDan

Překlad přidal DevilDan

Online uživatelé (20)

Take Me To The Top - text, překlad

Fantasy

DJ Bobo texty