Falling Into You - text, překlad
And in your eyes I see ribbons of color
I see us inside of each other
I feel my unconscious merge with yours
And I hear a voice say, "What's his is hers"
I'm falling into you
This dream could come true
And it feels so good falling into youA ve Tvých očích vidím barevné stuhy
Vidím nás vzájemně v našem nitru
Cítím mé podvědomé splynutí s Tebou
A slyším hlas, který říká: "Co je jeho, je její"
Patřím k Tobě
Tento sen by se mohl splnit
A je to tak dobrý pocit, patřit k Tobě
I see us inside of each other
I feel my unconscious merge with yours
And I hear a voice say, "What's his is hers"
I'm falling into you
This dream could come true
And it feels so good falling into youA ve Tvých očích vidím barevné stuhy
Vidím nás vzájemně v našem nitru
Cítím mé podvědomé splynutí s Tebou
A slyším hlas, který říká: "Co je jeho, je její"
Patřím k Tobě
Tento sen by se mohl splnit
A je to tak dobrý pocit, patřit k Tobě
I was afraid to let you in here
Now I have learned love can't be made in
fear
The walls begin to tumble down
And I can't even see the ground Bála jsem se Tě pustit sem dovnitř
Teď jsem poznala, že láska nemůže vzniknout ve strachu
Hradby se počínají řítit
A já dokonce nemůžu vidět zemi
Now I have learned love can't be made in
fear
The walls begin to tumble down
And I can't even see the ground Bála jsem se Tě pustit sem dovnitř
Teď jsem poznala, že láska nemůže vzniknout ve strachu
Hradby se počínají řítit
A já dokonce nemůžu vidět zemi
I'm falling into you
This dream could come true
And it feels so good falling into you Patřím k Tobě
Tento sen by se mohl splnit
A je to tak dobrý pocit, patřit k Tobě
This dream could come true
And it feels so good falling into you Patřím k Tobě
Tento sen by se mohl splnit
A je to tak dobrý pocit, patřit k Tobě
Falling like a leaf, falling like a star
Finding a belief, falling where you are Spadnout jako list, spadnout jako hvězda
Nalézt víru, spadnout kamkoliv, kde jsi
Finding a belief, falling where you are Spadnout jako list, spadnout jako hvězda
Nalézt víru, spadnout kamkoliv, kde jsi
Catch me, don't let me drop!
Love me, don't ever stop! Chyť mě, nenech mě dopadnout
Miluj mě, nikdy nepřestávej
Love me, don't ever stop! Chyť mě, nenech mě dopadnout
Miluj mě, nikdy nepřestávej
So close your eyes and let me kiss you
And while you sleep I will miss you Tak zavři oči a nech mě políbit Tě
A bude se mi stýskat, zatímco spíš
And while you sleep I will miss you Tak zavři oči a nech mě políbit Tě
A bude se mi stýskat, zatímco spíš
I'm falling into you
This dream could come true
And it feels so good falling into you Patřím k Tobě
Tento sen by se mohl splnit
A je to tak dobrý pocit, patřit k Tobě
This dream could come true
And it feels so good falling into you Patřím k Tobě
Tento sen by se mohl splnit
A je to tak dobrý pocit, patřit k Tobě
Falling like a leaf, falling like a star
Finding a belief, falling where you are Spadnout jako list, spadnout jako hvězda
Nalézt víru, spadnout kamkoliv, kde jsi
Finding a belief, falling where you are Spadnout jako list, spadnout jako hvězda
Nalézt víru, spadnout kamkoliv, kde jsi
Falling into you
Falling into you
Falling into you
Patřím k Tobě
Patřím k Tobě
Patřím k Tobě
Falling into you
Falling into you
Patřím k Tobě
Patřím k Tobě
Patřím k Tobě
The Collector's Series, Volume 1
- The Power Of The Dream
- Where Does My Heart Beat ..
- Us
- The Reason
- Seduces Me
- With This Tear
- Falling Into You
- Pour Que Tu M'aimes Encor..
- Un Garcon Pas Comme Les A..
- Be The Man
- Tell Him
- The Prayer
- All By Myself
- Amar Haciendo El Amor
- Only One Road
- That's The Way It Is
- When I Fall In Love
Celine Dion texty
- 1. My Heart Will Go On
- 2. All By Myself
- 3. The Power Of Love
- 4. Because You Loved Me
- 5. I'm Alive
- 6. I Love You
- 7. I Surrender
- 8. A New Day Has Come
- 9. Tell Him
- 10. It's All Coming Back To M..