Kecárna Playlisty

Life Without Sense - text, překlad

playlist Playlist
You were born
but you don't know why you're existing
You are unabled
why is it you and not me?
Narodil jsi se
ale nevíš, proč existuješ
Jsi postížený
proč jsi to ty, a ne já?
Your parents they're shocked
but still they love you
You are their flesh and blood
what else could they do?
Tvoji rodiče jsou šokováni
ale stále tě milují
Jsi jejich maso a krev
co jiného mohou dělat?
Not even modern medicine
can help your tortured body
Hospital is your world
doctors your friends
to keep your dreadful life
Ani moderní medicína
nemůže pomoci tvému zmučenému tělu
Nemocnice je tvůj svět
Doktoři, tví přátelé
udržují tvůj děsný život
Other people never treat you
like a normal human being
They often think you should'nt be
a part of their sick society
Ostatní lidé s tebou nejednají
jako s normálním člověkem
Často si myslí, že bys neměl být
součást jejich nemocné společnosti
They smile at you but deep inside
they think you shouldnt be here
Because they never ever realize
you got a heart and feelings too
Jsou na tebe milí, ale hluboko uvnitř
si myslí, že bys tu neměl být
Protože si nikdy neuvědomí,
že máš také srdce a city
People turn their heads
whenever you walk by
Because they believe
you live a life without sense
Life without sense
Life without sense
Lidé otočí své hlavy
kdykoliv projdeš
Protože oni věří,
že žiješ život bez smyslu
Život beze smyslu
Život beze smyslu
If I'd be you
i might decide to commit suicide
But you're strong enough to live on
because its you and not me
Pokud bych byl tebou
možná bych se rozhodl spáchat sebevraždu
ale ty jsi dost silný, abys žil dál
Protože jsi to ty a ne já
You were born
but you don't know why you're existing
You are unabled
why is it you and not me?
Narodil jsi se
ale nevíš, proč existuješ
Jsi postížený
proč jsi to ty, a ne já?
If I'd be you
i might decide to commit suicide
But you're strong enough to live on
because its you and not me
Pokud bych byl tebou
možná bych se rozhodl spáchat sebevraždu
ale ty jsi silný dost, abys žil dál
Protože jsi to ty a ne já
People turn their heads
whenever you walk by
Because they believe
you live a life without sense
Life without sense
Life without sense
Lidé otočí své hlavy
kdykoliv projdeš
Protože oni věří,
že žiješ život bez smyslu
Život bez smyslu
Život bez smyslu

Text přidala Raduwa

Text opravil vonKlein

Video přidal Domy74

Překlad přidal vonKlein


Eternal Devastation

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.