The Child Inside - text, překlad
There is darkness and death in your eyes
What have you got buried inside?
The shallow grave in your soul
The ghosts that have taken controlV tvých očích je temnota a smrt
Co jsi uvnitř pohřbila?
Mělký hrob tvé duše
Duchové, kteří převzali kontrolu
What have you got buried inside?
The shallow grave in your soul
The ghosts that have taken controlV tvých očích je temnota a smrt
Co jsi uvnitř pohřbila?
Mělký hrob tvé duše
Duchové, kteří převzali kontrolu
You really should have dug a little deeper there
Body parts are starting to appear and scare the child inside away Měla bys kopat trochu hlouběji
Části těla se začínají objevovat a děsí dítě uvnitř
Body parts are starting to appear and scare the child inside away Měla bys kopat trochu hlouběji
Části těla se začínají objevovat a děsí dítě uvnitř
Each tear that flows down your face
Trickles then picks up the pace
And turns to a river inside
A river that will not subside Každá slza, která teče po tváři
Stéká než nabere tempo
A změní se v řeku
Řeku, která neustoupí
Trickles then picks up the pace
And turns to a river inside
A river that will not subside Každá slza, která teče po tváři
Stéká než nabere tempo
A změní se v řeku
Řeku, která neustoupí
I can hear that dreadful overflowing sound
And watching from afar I see a child is drowned
The child inside your heart Slyším ten hrozný překypující zvuk
A sledující z dálky vidím jak se dítě utopilo
Dítě ve tvém srdci
And watching from afar I see a child is drowned
The child inside your heart Slyším ten hrozný překypující zvuk
A sledující z dálky vidím jak se dítě utopilo
Dítě ve tvém srdci
I can see you drifting away
Heading for the light
I can see you drifting away
Every night Vidím tě vzdalovat se
Okruh pro světlo
Vidím tě vzdalovat se
Každou noc
Heading for the light
I can see you drifting away
Every night Vidím tě vzdalovat se
Okruh pro světlo
Vidím tě vzdalovat se
Každou noc
Why were you always inside?
On days when the weather was fine
And while we were running around
You were nowhere to be found Proč jsi byla vždycky uvnitř?
Ve dnech, kdy počasí bylo fajn
A zatímco jsme kolem běhali
Byla jsi někde k nalezení
On days when the weather was fine
And while we were running around
You were nowhere to be found Proč jsi byla vždycky uvnitř?
Ve dnech, kdy počasí bylo fajn
A zatímco jsme kolem běhali
Byla jsi někde k nalezení
You know you should have taken all your dolls to bed
Well you were made to play games with your soul instead
The child inside you died Víš, měla bys vzít všechny své panenky do postele
Dobře, místo toho sis hrála se svou duší
Dítě uvnitř tebe zemřelo
Well you were made to play games with your soul instead
The child inside you died Víš, měla bys vzít všechny své panenky do postele
Dobře, místo toho sis hrála se svou duší
Dítě uvnitř tebe zemřelo
Delta Machine
- Welcome to My World
- Angel
- Heaven
- Secret to the End
- My Little Universe
- Slow
- Broken
- The Child Inside
- Soft Touch/Raw Nerve
- Should Be Higher
- Alone
- Soothe My Soul
- Goodbye
Depeche Mode texty
- 1. Enjoy The Silence
- 2. Personal Jesus
- 3. Somebody
- 4. Wrong!
- 5. Never Let Me Down Again
- 6. Walking In My Shoes
- 7. Precious
- 8. Strangelove
- 9. Heaven
- 10. It´s No Good