Kecárna Playlisty

Dont Make Me Happy - text, překlad

D Deep Purple Abandon
playlist Playlist
You stare into the room, nothing there but space
No sign of any message gone without a trace
But I don't want your pity, if that's what you think
I'll take my comfort from this hole I'm sinking in
Waste my time, drink my wine, take my money
That's alright, I don't mind but don't try to be funny Pozeráš do izby nič tam nie je, len prázdno
žiadne známky správania, všetko zmizlo bez stopy
ale ja nechcem tvoje zľutovanie ak premýšľaš nad tým, bude mi pohodlne v tej diere, kde sa schovávam
Mrháš mojím časom, piješ moje víno, berieš moje peniaze, to je v poriadku mne to nevadí,
ale nesnaž sa byt smiešnou
Don't make me good
Don't make me mad
Don't make me fly
Don't make me happy Nenúť ma k dobru
nenúť ma k šialenstvu
nenúť ma lietat´
nenúť ma byt šťastným
It's nice here in this room, you would like it, yes you
would
It's got a bed, two chairs and a table, I'd leave here if I
could
There's a man standing up who's down on his knees
Outside the cold wind sends a shiver through the trees
On the line, left behind, under pressure
It's so bad, leave me be, I don't want to get better V tejto izbe je pekne, páčila by sa ti,
áno presne tak
je tam postel, dve kreslá a stol
keby som mohol chcel by som
aby si tu bola so mnou
vzpriamený muž padajúci na kolená
vonku studený vietor otriasa stromami
pod tlakom som padol nižšie
je to tak zlé, nechaj ma na pokoji
ja nechcem byt
lepší
Don't make me good
Don't make me mad
Don't make me fly
Don't make me happy
I don't care what you think but think about this
It could have been somebody else, beware of what
you wish
Now the door is closed, locked and sealed
And now you think you know how rejection feels
Waste my time, drink my wine, take my money
That's alright, I don't mind but don't try to be funny Nenúť ma k dobru
nenúť ma k šialenstvu
nenúť ma lietat´
nenúť ma byt šťastným
Don't make me good
Don't make me mad
Don't make me fly
Don't make me happy Je mi jedno čo si myslíš, ale zamysli sa nad tým
na mojom mieste môže byt ďalší
so svojimi prianiami
teraz sú dvere zatvorené, zamknuté, zapečatené
teraz vieš, čo to je byt odmietnutá
mrháš mojím časom, piješ moje víno, berieš moje peniaze, to je v poriadku, ale nesnaž sa byt
smiešna

Text přidal Corsica

Text opravila terko

Překlad přidala terko


Abandon

Deep Purple texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.