Touch the Sun - text, překlad
The end of the day,
my friends around,
and i have been here
chasing for the sun.
(do anything for smile)Konec dne,
Okolo mám přátele,
A sháněla jsem tady slunce.
(udělat vše pro úsměv)
my friends around,
and i have been here
chasing for the sun.
(do anything for smile)Konec dne,
Okolo mám přátele,
A sháněla jsem tady slunce.
(udělat vše pro úsměv)
The place you can stay,
leave your cares behind,
and i would do anything so,
let me be your guide. Místo, kde můžete zůstat,
Nechat starosti za sebou,
A udělala bych cokoliv, tak,
Mi dovolte být vaším průvodcem.
leave your cares behind,
and i would do anything so,
let me be your guide. Místo, kde můžete zůstat,
Nechat starosti za sebou,
A udělala bych cokoliv, tak,
Mi dovolte být vaším průvodcem.
And when the sunshine comes to town,
and we could be the one,
and when it feels like party time. A když sluneční světlo přichází do města,
A my bychom mohli být ti,
A když to vypadá jako čas na párty.
and we could be the one,
and when it feels like party time. A když sluneční světlo přichází do města,
A my bychom mohli být ti,
A když to vypadá jako čas na párty.
You clear my mind,
spirit shines so bright,
my inspiration comes from the sun. Ty vyčistíš mou mysl,
Tvá duše září tak jasně,
Moje inspirace pochází ze slunce.
spirit shines so bright,
my inspiration comes from the sun. Ty vyčistíš mou mysl,
Tvá duše září tak jasně,
Moje inspirace pochází ze slunce.
The end of the day,
let´s leave the town,
and we will be,
chasing for the sun.
(do anything for smile) Konec dne,
Pojďme vypadnout z města,
A budeme shánět slunce,
(udělat vše pro úsměv)
let´s leave the town,
and we will be,
chasing for the sun.
(do anything for smile) Konec dne,
Pojďme vypadnout z města,
A budeme shánět slunce,
(udělat vše pro úsměv)
The place you can stay,
leave your cares behind,
and i would do anything so,
let me be your guide. Místo, kde můžete zůstat,
Nechat starosti za sebou,
A udělala bych cokoliv, tak,
Mi dovolte být vaším průvodcem.
leave your cares behind,
and i would do anything so,
let me be your guide. Místo, kde můžete zůstat,
Nechat starosti za sebou,
A udělala bych cokoliv, tak,
Mi dovolte být vaším průvodcem.
And when the sunshine comes to town,
and we could be the one,
and when it feels like party time. A když sluneční světlo přichází do města,
A my bychom mohli být ti,
A když to vypadá jako čas na párty.
and we could be the one,
and when it feels like party time. A když sluneční světlo přichází do města,
A my bychom mohli být ti,
A když to vypadá jako čas na párty.
You clear my mind,
spirit shines so bright,
my inspiration comes from the sun. Ty vyčistíš mou mysl,
Tvá duše září tak jasně,
Moje inspirace pochází ze slunce.
spirit shines so bright,
my inspiration comes from the sun. Ty vyčistíš mou mysl,
Tvá duše září tak jasně,
Moje inspirace pochází ze slunce.
Rainy days for wasting time,
so let´s waste time,
we can spend them chasing for the sun, sun, sun. Deštivé dny pro ztrácení času,
Tak pojďme ztrácet čas,
Můžeme ho strávit sháněním slunce.
so let´s waste time,
we can spend them chasing for the sun, sun, sun. Deštivé dny pro ztrácení času,
Tak pojďme ztrácet čas,
Můžeme ho strávit sháněním slunce.
And when the sunshine comes to town,
and when it feels like party time. A když sluneční světlo přichází do města.
A když to vypadá jako čas na párty.
and when it feels like party time. A když sluneční světlo přichází do města.
A když to vypadá jako čas na párty.
You clear my mind,
spirit shines so bright,
my inspiration comes from the sun. Ty vyčistíš mou mysl,
Tvá duše září tak jasně,
Moje inspirace přichází ze slunce.
spirit shines so bright,
my inspiration comes from the sun. Ty vyčistíš mou mysl,
Tvá duše září tak jasně,
Moje inspirace přichází ze slunce.
And when the sunshine comes to town,
and we could be the one,
and when it feels like party time. A když sluneční světlo přichází do města,
A my bychom mohli být ti,
A když to vypadá jako čas na párty.
and we could be the one,
and when it feels like party time. A když sluneční světlo přichází do města,
A my bychom mohli být ti,
A když to vypadá jako čas na párty.
You clear my mind,
spirit shines so bright,
my inspiration comes from the sun. Ty vyčistíš mou mysl,
Tvá duše září tak jasně,
Moje inspirace pochází ze slunce.
spirit shines so bright,
my inspiration comes from the sun. Ty vyčistíš mou mysl,
Tvá duše září tak jasně,
Moje inspirace pochází ze slunce.
Zajímavosti o písni
- Písnička byla použita v reklamě na Metaxu. (Hanoosek)