Your melody ft Jake Broido - text, překlad
She's got her headphones on
singing to every song.
The boys in the band she likes
sing her sleep every night.Nasadí si sluchátka,
zpívá každou píseň.
Kluci v kapele, kterou má ráda
každou noc jí zpívají na dobrou noc.
singing to every song.
The boys in the band she likes
sing her sleep every night.Nasadí si sluchátka,
zpívá každou píseň.
Kluci v kapele, kterou má ráda
každou noc jí zpívají na dobrou noc.
Well, I've got my headphones on,
I try to write the perfect song.
With my words inside your head,
I could sing you to sleep every night. Fajn, nasadím si sluchátka,
Zkusím napsat perfektní píseň.
S mými slovy v tvé hlavě,
Každou noc ti můžu zpívat na dobrou noc.
I try to write the perfect song.
With my words inside your head,
I could sing you to sleep every night. Fajn, nasadím si sluchátka,
Zkusím napsat perfektní píseň.
S mými slovy v tvé hlavě,
Každou noc ti můžu zpívat na dobrou noc.
Everytime she falls asleep (falls asleep)
Everytime she falls asleep, She'll hear
Everytime she falls asleep (falls asleep)
Everytime she falls asleep, She'll hear: Vždycky, když usne (usne)
Vždycky, když usne, uslyší
Vždycky, když usne (usne)
Vždycky, když usne, uslyší:
Everytime she falls asleep, She'll hear
Everytime she falls asleep (falls asleep)
Everytime she falls asleep, She'll hear: Vždycky, když usne (usne)
Vždycky, když usne, uslyší
Vždycky, když usne (usne)
Vždycky, když usne, uslyší:
I wanna be your melody,
I wanna be the song stuck in your head.
I wanna be your melody,
I wanna sing you to sleep. Chci být tvá melodie,
Chci být píseň uvězněná ve tvé hlavě.
Chci být tvá melodie,
Chci ti zpívat na dobrou noc.
I wanna be the song stuck in your head.
I wanna be your melody,
I wanna sing you to sleep. Chci být tvá melodie,
Chci být píseň uvězněná ve tvé hlavě.
Chci být tvá melodie,
Chci ti zpívat na dobrou noc.
I wanna be your everything,
I wanna be your melody.
Looking all around,
you were right in front of me.
Baby, belive me:
I could sing you to sleep every night. Chci být tvé všechno,
Chci být tvá melodie.
Hledáš všude kolem,
byla jsi přímo přede mnou.
Lásko, věř mi:
Každou noc ti můžu zpívat na dobrou noc.
I wanna be your melody.
Looking all around,
you were right in front of me.
Baby, belive me:
I could sing you to sleep every night. Chci být tvé všechno,
Chci být tvá melodie.
Hledáš všude kolem,
byla jsi přímo přede mnou.
Lásko, věř mi:
Každou noc ti můžu zpívat na dobrou noc.
Everytime she falls asleep (falls asleep)
Everytime she falls asleep, She'll hear
Everytime she falls asleep (falls asleep)
Everytime she falls asleep, She'll hear: Vždycky, když usne (usne)
Vždycky, když usne, uslyší
Vždycky, když usne (usne)
Vždycky, když usne, uslyší:
Everytime she falls asleep, She'll hear
Everytime she falls asleep (falls asleep)
Everytime she falls asleep, She'll hear: Vždycky, když usne (usne)
Vždycky, když usne, uslyší
Vždycky, když usne (usne)
Vždycky, když usne, uslyší:
I wanna be your melody,
I wanna be the song stuck in your head.
I wanna be your melody,
I wanna sing you to sleep. Chci být tvá melodie,
Chci být píseň uvězněná ve tvé hlavě.
Chci být tvá melodie,
Chci ti zpívat na dobrou noc.
I wanna be the song stuck in your head.
I wanna be your melody,
I wanna sing you to sleep. Chci být tvá melodie,
Chci být píseň uvězněná ve tvé hlavě.
Chci být tvá melodie,
Chci ti zpívat na dobrou noc.
(I wanna be, I wanna, I, I wanna
I, I, I wanna
Your melody) (Já chci být, já chci, já, já chci, já, já, já chci, tvá melodie)
I, I, I wanna
Your melody) (Já chci být, já chci, já, já chci, já, já, já chci, tvá melodie)
(I Wanna be, I, I wanna be
I wanna be your melody
I Wanna be, I, I wanna be
I wanna be your melody) (Já chci být, já, já chci být, já chci být tvá melodie, já chci být, já, já chci být, já chci být tvá melodie)
I wanna be your melody
I Wanna be, I, I wanna be
I wanna be your melody) (Já chci být, já, já chci být, já chci být tvá melodie, já chci být, já, já chci být, já chci být tvá melodie)
Right before she falls asleep (falls asleep)
Right before she falls asleep, she'll hear...
Right before she falls asleep (falls asleep)
Right before she falls asleep, she'll hear... Těsně předtím, než usne (usne)
Těsně předtím, než usne, uslyší...
Těsně předtím, než usne (usne)
Těsně předtím, než usne, uslyší...
Right before she falls asleep, she'll hear...
Right before she falls asleep (falls asleep)
Right before she falls asleep, she'll hear... Těsně předtím, než usne (usne)
Těsně předtím, než usne, uslyší...
Těsně předtím, než usne (usne)
Těsně předtím, než usne, uslyší...
I wanna be your melody,
I wanna be the song,
(I wanna be the song stuck in your head) Chci být tvá melodie,
Chci být píseň,
(Chci být píseň uvězněná ve tvé hlavě)
I wanna be the song,
(I wanna be the song stuck in your head) Chci být tvá melodie,
Chci být píseň,
(Chci být píseň uvězněná ve tvé hlavě)
I wanna be your melody,
(I Wanna be, I, I wanna be)
I wanna be the song stuck in your head.
(whoa,whoa,whoa)
I wanna be your melody,
(I wanna be your melody)
I wanna sing you to sleep... Chci být tvá melodie,
(Chci být, chci, chci být)
Chci být píseň uvězněná ve tvé hlavě.
(wow, wow, wow)
Chci být tvá melodie,
(Chci být tvá melodie)
Chci ti zpívat na dobrou noc...
(I Wanna be, I, I wanna be)
I wanna be the song stuck in your head.
(whoa,whoa,whoa)
I wanna be your melody,
(I wanna be your melody)
I wanna sing you to sleep... Chci být tvá melodie,
(Chci být, chci, chci být)
Chci být píseň uvězněná ve tvé hlavě.
(wow, wow, wow)
Chci být tvá melodie,
(Chci být tvá melodie)
Chci ti zpívat na dobrou noc...
