Burn It Down - text, překlad
Always said I was a good kid
Always said I had a way with words
Never knew I could be speechless
Don’t know how I’ll ever break this curseVždycky říkali, že jsem hodná holka
Vždycky říkali, že se umím vyjadřovat
Nikdy by je nenapadlo, že mohu být beze slov
Nevím, jak prolomím tuhle kletbu
Always said I had a way with words
Never knew I could be speechless
Don’t know how I’ll ever break this curseVždycky říkali, že jsem hodná holka
Vždycky říkali, že se umím vyjadřovat
Nikdy by je nenapadlo, že mohu být beze slov
Nevím, jak prolomím tuhle kletbu
Now the world is only white noise
Frequencies that I can’t understand
I can’t be bothered with the teachers
Always trying to shape the way I act Nyní je svět jen bílý šum
Frekvence, které nemohu pochopit
Nemůžu se zaobírat učiteli
Kteří se pořád snaží změnit moje chování
Frequencies that I can’t understand
I can’t be bothered with the teachers
Always trying to shape the way I act Nyní je svět jen bílý šum
Frekvence, které nemohu pochopit
Nemůžu se zaobírat učiteli
Kteří se pořád snaží změnit moje chování
Burn it down, burn it down, burn it down, burn it down...
Spal to, spal to, spal to, spal to...
I’ll set fire to the whole place
I don’t even care about our house
It’s not the same in here since he left anyways Všechno to tu zapálím
Nezajímám se už ani o náš dům
Stejně to tady není stejné od doby, co odešel
I don’t even care about our house
It’s not the same in here since he left anyways Všechno to tu zapálím
Nezajímám se už ani o náš dům
Stejně to tady není stejné od doby, co odešel
Burn it down, burn it down, burn it down, burn it down...
Spal to, spal to, spal to, spal to...
Always said I was a good kid
Always said I had a way with words
Never knew I could be speechless
Don’t know how I’ll ever break this curse Vždycky říkali, že jsem hodná holka
Vždycky říkali, že se umím vyjadřovat
Nikdy by je nenapadlo, že mohu být beze slov
Nevím, jak prolomím tuhle kletbu
Always said I had a way with words
Never knew I could be speechless
Don’t know how I’ll ever break this curse Vždycky říkali, že jsem hodná holka
Vždycky říkali, že se umím vyjadřovat
Nikdy by je nenapadlo, že mohu být beze slov
Nevím, jak prolomím tuhle kletbu
Now the world is only white noise
Frequencies that I can’t understand
I can’t be bothered with the teachers
Always trying to shape the way I act Teď je svět jen bílý šum
Frekvence, které nemohu pochopit
Nemůžu se zaobírat učiteli,
Kteří se pořád snaží změnit moje chování
Frequencies that I can’t understand
I can’t be bothered with the teachers
Always trying to shape the way I act Teď je svět jen bílý šum
Frekvence, které nemohu pochopit
Nemůžu se zaobírat učiteli,
Kteří se pořád snaží změnit moje chování
Burn it down, burn it down, burn it down, burn it down...
Spal to, spal to, spal to, spal to...
Momma told me all of this is
Just a place we have to settle for
Less than anything we dream of
We’ll continue to be disappointed Máma mi řekla, že všechno tohle
Je jen místo, kde se musíme usadit
Méně než cokoliv, o čem sníme
Budeme i nadále zklamaní
Just a place we have to settle for
Less than anything we dream of
We’ll continue to be disappointed Máma mi řekla, že všechno tohle
Je jen místo, kde se musíme usadit
Méně než cokoliv, o čem sníme
Budeme i nadále zklamaní
I feel down, I feel down, I feel down, I feel down...
I feel down, I feel down, I feel down, I feel down... Cítím se na dně, cítím se na dně, cítím se na dně...
Cítím se na dně, cítím se na dně, cítím se na dně...
I feel down, I feel down, I feel down, I feel down... Cítím se na dně, cítím se na dně, cítím se na dně...
Cítím se na dně, cítím se na dně, cítím se na dně...
Burn it down, burn it down, burn it down, burn it down...
Burn it down, burn it down, burn it down, burn it down... Spal to, spal to, spal to, spal to...
Spal to, spal to, spal to, spal to...
Burn it down, burn it down, burn it down, burn it down... Spal to, spal to, spal to, spal to...
Spal to, spal to, spal to, spal to...
Zajímavosti o písni
- Song byl vytvořený pro hru Life is strange: Before the storm (lizzygrant)