Is It True - text, překlad
You are not the special one
Now that you are gone
It is over for you, over for you
I don't even have to cry
And I'll tell you why
There is nothing to lose
Nothing to loseNejsi výjimečný
Teď jsi pryč
Je to pro tebe konec
Konec pro tebe
Nemůžu ani plakat
A řeknu ti proč
Není tu co ztratit
Nic co ztratit
Now that you are gone
It is over for you, over for you
I don't even have to cry
And I'll tell you why
There is nothing to lose
Nothing to loseNejsi výjimečný
Teď jsi pryč
Je to pro tebe konec
Konec pro tebe
Nemůžu ani plakat
A řeknu ti proč
Není tu co ztratit
Nic co ztratit
Tell me why d'you call me now
And I have to believe, I don't know how Řekni mi, proč mi teď voláš
A já musím věřit, nevím jak...
And I have to believe, I don't know how Řekni mi, proč mi teď voláš
A já musím věřit, nevím jak...
Is it true, that I'll find it all in you?
Is it true,
Lovin' me is what you'll do?
Cause I need that more than you know
Feel it, never let go
And so, can you tell me if that is true? Je to pravda, že to všechno najdu v tobě?
Je to pravda
Že to co uděláš je že mě budeš milovat?
Protože to potřebuji víc než si myslíš
Cítit to, nikdy to nenechat jít
A tak můžeš mi říct jestli je to pravda?
Is it true,
Lovin' me is what you'll do?
Cause I need that more than you know
Feel it, never let go
And so, can you tell me if that is true? Je to pravda, že to všechno najdu v tobě?
Je to pravda
Že to co uděláš je že mě budeš milovat?
Protože to potřebuji víc než si myslíš
Cítit to, nikdy to nenechat jít
A tak můžeš mi říct jestli je to pravda?
When I said that last goodbye
I was wondering why did I do that to you
Do that to you
But you didn't wanna try
Didn't see that light
And it is over for you
Over for you Když jsem řekla poslední sbohem
Zajímalo mě proč jsem ti to udělala
Ale ty jsi to nechtěl zkusit
Neviděl jsi ta světla
A je pro tebe konec
Konec pro tebe
I was wondering why did I do that to you
Do that to you
But you didn't wanna try
Didn't see that light
And it is over for you
Over for you Když jsem řekla poslední sbohem
Zajímalo mě proč jsem ti to udělala
Ale ty jsi to nechtěl zkusit
Neviděl jsi ta světla
A je pro tebe konec
Konec pro tebe
Tell me why d'you call me now
And I have to believe, I don't know how... Řekni mi, proč mi teď voláš
A já musím věřit, nevím jak...
And I have to believe, I don't know how... Řekni mi, proč mi teď voláš
A já musím věřit, nevím jak...
Is it true, that I'll find it all in you?
Is it true,
Lovin' me is what you'll do?
Cause I need that more than you know
Feel it, never let go
And so, can you tell me if that is true? Je to pravda, že to všechno najdu v tobě?
Je to pravda
Že to co uděláš je že mě budeš milovat?
Protože to potřebuji víc než si myslíš
Cítit to, nikdy to nenechat jít
A tak můžeš mi říct jestli je to pravda?
Is it true,
Lovin' me is what you'll do?
Cause I need that more than you know
Feel it, never let go
And so, can you tell me if that is true? Je to pravda, že to všechno najdu v tobě?
Je to pravda
Že to co uděláš je že mě budeš milovat?
Protože to potřebuji víc než si myslíš
Cítit to, nikdy to nenechat jít
A tak můžeš mi říct jestli je to pravda?
I am just a teen and I don't want too much
Just a single kiss and a gentle touch
Maybe I was wrong and you're not the one
I am free and it's my time for fun
and it's my time for fun.. (for fun) Jsem jen puberťačka a nechci toho tolik
Jen jeden polibek a pohlazení
Možná jsem se mýlila a ty nejsi jediný
Jsem volná a je můj čas pro zábava
A je můj čas pro zábavu (pro zábavu)
Just a single kiss and a gentle touch
Maybe I was wrong and you're not the one
I am free and it's my time for fun
and it's my time for fun.. (for fun) Jsem jen puberťačka a nechci toho tolik
Jen jeden polibek a pohlazení
Možná jsem se mýlila a ty nejsi jediný
Jsem volná a je můj čas pro zábava
A je můj čas pro zábavu (pro zábavu)
Is it true, that I'll find it all in you?
Is it true,
Lovin' me is what you'll do?
Cause I need that more than you know
Feel it, never let go
And so, can you tell me if that is true? Je to pravda, že to všechno najdu v tobě?
Je to pravda
Že to co uděláš je že mě budeš milovat?
Protože to potřebuji víc než si myslíš
Cítit to, nikdy to nenechat jít
A tak můžeš mi říct jestli je to pravda?
Is it true,
Lovin' me is what you'll do?
Cause I need that more than you know
Feel it, never let go
And so, can you tell me if that is true? Je to pravda, že to všechno najdu v tobě?
Je to pravda
Že to co uděláš je že mě budeš milovat?
Protože to potřebuji víc než si myslíš
Cítit to, nikdy to nenechat jít
A tak můžeš mi říct jestli je to pravda?
