Kecárna Playlisty

The Driveway - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
After twelve, not so well
Won't pretend it's too soon to tell
What's 'round this bend
No disgrace, about face
Anything not to have to chase
You down again
Po dvánácté už nic není tak dobré
Nebudeme předstírat, že je příliš brzy na to říct
Co se kolem děje
Žádná ostuda kvůli tomu jak vypadáme
Nic nemusíš dohánět
Jsi zase dole
You know
Nothing hurts like losing
When ya know it's really gone
Except for the pain of choosin
To hold too long
Víš
Nic nebolí tak, jako ztráta
Když víš že je to opravdu pryč
Nepočítáš s bolestí, která je na výběr
Drží se tě dlouho
I tried it your way
But I got nothing to show
It's been the same, same
And the story's getting old
So I guess the driveway
Will be the end of the road
For us it's too late
Let the credits start to roll
Zkoušela jsem tvou cestu
Ale už nemám co bych předvedla
Začíná to být stejné, stejné
A příběh už stárne
Takže myslím, že cesta
Bude na konci silnice
Pro nás je příliš pozdě
Nechme to běžet
A lot to say, but not today
Let the radio break the silence
As we drive
A kiss goodbye, not this time
Don't remember what about this song
I ever liked
Je toho hodně co říct, ale ne dnes
Nechme rádio prolomit to ticho
Za jakého řídíme
Polibek na rozloučenou, ale ne teď
Nevzpomínám si, co jsem na téhle písni
Měla někdy ráda
Ya know
Nothing hurts like losing
When ya know I'm already gone
Except for the pain of choosin
To hold too long
Ty víš že
Nic nebolí tak, jako ztráta
Když víš že jsem už pryč
Nepočítáš s bolestí, která je na výběr
Drží se tě dlouho
I tried it your way
But I got nothing to show
It's been the same, same
And the story's getting old
So I guess the driveway
Will be the end of the road
For us it's too late
Let the credits start to roll
Zkoušela jsem tvou cestu
Ale já nemám nic co bych předvedla
Začíná to být stejné, stejné
A příběh už stárne
Takže myslím, že cesta
Bude na konci silnice
Pro nás je to příliš pozdě
Nechme to běžet
I thought maybe we were getting somewhere
But we're still nowhere at all
I watched your tail lights fading
I try but it still won't fall
I remember what it feels like
To know love and have it taken away
I can't think of what I learned right now
But I'll be thanking you someday
Myslela jsem že možná někam míříme
Ale jsme vlastně pořád na začátku
Viděla jsem tvoje přední světla mizet
Zkoušela jsem to, ale slza nepadá
Jo vzpomínám si jaký to je
Znát lásku a vzít ji
Teď nemůžu myslet na to, co jsem se naučila
Ale někdy ti poděkuju
I tried it your way
But I got nothing to show
It's been the same, same
And the story's getting old
So I guess the driveway
Will be the end of the road
For us it's too late
Let the credits start to roll
Zkoušela jsem tvou cestu
Ale já nemám nic co bych předvedla
Začíná to být stejné, stejné
A příběh už stárne
Takže myslím, že cesta
Bude na konci silnice
Pro nás je to příliš pozdě
Nechme to běžet
Let the credits start to roll Nechme to běžet
So I guess the driveway
Will be the end of the road
(Be the end of the road)
Takže myslím, že cesta
Bude na konci silnice
(Bude na konci silnice)
Will be the end of the road
(Be the end of the road)
Bude na konci silnice
(bude na konci silnice)

Text přidala hahaCH

Videa přidali SisiIce, Tinik

Překlad přidala terka10

Překlad opravila Ketly


Breakout

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.