Nobody's Perfect - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

Ukaž píseň na

Everybody makes mistakes...
everybody has those days...Každý dělá chyby...
Každý má ty dny...

1, 2, 3, 4 1, 2, 3, 4!

Everybody makes mistakes...
Everybody has those days...
Everybody knows what, what I'm talkin' 'bout...
Everybody gets that way Každý dělá chyby...
Každý má ty dny...
Každý ví o čem mluvím...
Každý to tak má

Sometimes I'm in a jam
I've gotta make a plan
It might be crazy
I do it anyway
No way to know for sure
I'll figure out a cure
I'm patchin' up the holes
But then it overflows
If I'm not doin' to well
Why be so hard on my self? Občas jsem v průšvihu
Vymyslím plán
Může to být šílené!
Každopádně to udělám
Nikdy to nevím jistě
Objevím lék
Zalátám díry
Ale pak to přeteče
Co když to nedělám správně?
Proč je tak těžké býti mnou?

Nobody's perfect!
I gotta work it!
Again and again 'til I get it right
Nobody's perfect!
You live and you learn it!
And if I mess it up sometimes...
Nobody's perfect Nikdo není dokonalý
Dám se do práce
Znovu a znovu, dokud to není správně
Nikdo není dokonalý
žiješ a učíš se to
A jestli to všechno někdy podělám...
Nikdo není dokonalý!

Sometimes I work a scheme
But then it flips on me
Doesn't turn out how I planned
get stuck in quick sand
No problem, can be solved
Once I get involved
I try to be delicate
Then crash right into it
My intentions are good
Sometimes just misunderstood Někdy pracuju na projektu
Ale potom to na mě vyletí
Nevyjde to tak, jak jsem plánovala
Uvíznu v písku
žádný problém, vyřeším to
Jednou je to tak komplikované
Zkouším být jemná
Pak to všechno spadne
Moje úmysly jsou dobré
Občas jsem nepochopená

Nobody's perfect!
I gotta work it!
I know in time I'll find a way
Nobody's perfect! Nikdo není dokonalý
Dám se do práce!
Vím že najdu způsob
Nikdo není dokonalý!

Sometimes I fix things up
And they fall apart again
Nobody's perfect Občas věci opravím
Ale znovu to spadne
Nikdo není dokonalý

I might mix things up a jam
But I always get it right in the end Můžo věci zamíchat
Ale nakonec je všechno zase správné!

Next time you feel like...
It's just one of those days...
When you just can't seem to win
If things don't turn out the way you plan,
Figure something else out!
Don't stay down! Try again! Yeah! Příště až budeš cítit, že...
Je zase jeden z těch dnů
Kdy prostě nemůžeš vyhrát...
Když ti nic nevychází podle plánu
Vymysli něco jiného!
Nezůstávej dole! Zkus to znovu! Yeah!

Nobody's perfect!
I gotta work it!
Again and again 'til I get it right!
Nobody's perfect!
Ya live and ya learn it!
And if I mess it up sometimes...
Nobody's Perfect!
I gotta work it!
I know in time I'll find a way
Nobody's Perfect.
Ya live and ya learn it!
'Cause everybody makes mistakes Nikdo není dokonalý
Dám se do práce
Znovu a znovu, dokud to není správně
Nikdo není dokonalý
Žiješ a učíš se!
A jestli to někdy pokazím...
Nikdo není dokonalý!
Pracuju na tom!
Vím že včas najdu řešení
Nikdo není dokonalý
Žiješ a učíš se!
Protože každý dělá chyby

Nobody's perfect! No no! Nobody's perfect! Nikdo není dokonalý! Ne ne! Nikdo není dokonalý...!

Text přidala SweeT_TerulE

Text opravil DevilDan

Video přidala andyval

Překlad přidala miss-Domusha

Překlad opravila angelisita

Online uživatelé (9)

Nobody's Perfect - text, překlad

Best Of Hannah Montana

Miley Cyrus texty