Kecárna Playlisty

I'll Never Love Again - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
I was wrong to let you walk right out
of my life,
I was dumb to think that I could survive,
Was a fool to think the grass was
greener on the other side,
Now it hurts to know that it means
that I...
Mýlil jsem se když jsem tě nechal odejít z mého života
Byl sem hloupý,myslel jsi že bych moh přežít
Byl sem blázen, myslel, že tráva byla
zelenější na druhé straně
Teď to bolá,vědět že to znamená
že já...
[refrén]
I'll never love again (Never Never)
I'll never love again (Never Never)
I'll never love again (Never Never)
I'll never love again (Never Never)
I'll never find nobody who can love
me like you do
I'll never find nobody to treat me
the way you do,
I'll never find nobody else babe, hey
I'll never fall in love again eh,
I was stupid to think that any love
could compare,
To the love that you gave to me
from you,
Was a fool, yes a fool to think that
I'd find anywhere,
Anyone thats better for me than you...

[refrén]
Nikdy nebudu znovu milovat (Nikdy Nikdy)
Nikdy nebudu znovu milovat (Nikdy Nikdy)
Nikdy nebudu znovu milovat (Nikdy Nikdy)
Nikdy nebudu znovu milovat (Nikdy Nikdy)
Nikdy nenajdu nikoho kdo by mě moh milovat tak jako ty
Nikdy nenajdu nikoho, kdo by semnou zacházel jako ty
Nikdy nenajdu nikoho dalšího babe, hey
Nikdy se už nezamiluju eh,
Byl jsem hloupý,když jsem myslel že můžu to můžu porovnat
S láskou kterou jsi darovala ty mě od tebe
Byl jsem blázen, ano blázen myslet si že
bych mohl najít kdekoli
kohokoli kdo je pro mě lepší než ty....
[Chorus (Repeat Above)]
[Refrén (opakovat výše uvedené)]
And now my heart is stone cold
because you've gone, gone away,
(away) gone away, (away)
And now my heart is stone cold
because you've gone, gone away,
(away) gone away, (away)
And now my heart is stone cold
because you've gone, gone away,
(away) gone away, (away)
And now my heart is stone cold
because you've gone, gone away,
(away) gone away, (away)
Gone away. [Echo....]
A teď je mé srdce chladné jako kámen
protože jsi odešla pryč, odešla pryč
(pryč) odešla pryč, (pryč)
A teď je mé srdce chladné jako kámen
protože jsi odešla pryč, odešla pryč
(pryč) odešla pryč, (pryč)
A teď je mé srdce chladné jako kámen
protože jsi odešla pryč, odešla pryč
(pryč) odešla pryč, (pryč)
A teď je mé srdce chladné jako kámen
protože jsi odešla pryč, odešla pryč
(pryč) odešla pryč, (pryč)
Odešla pryč. [Ozvěna....]
[refrén] [refrén]
I'll never find nobody who can love
me like you do
I'll never find nobody to treat me
the way you do,
I'll never find nobody else babe, hey
I'll never fall in love again eh,..
Nikdy nenajdu nikoho kdo by mě moh milovat tak jako ty
Nikdy nenajdu nikoho, kdo by semnou zacházel jako ty
Nikdy nenajdu nikoho dalšího babe, hey
Nikdy se už nezamiluju eh,...

Text přidala Hrushanda

Video přidala DeAd.AnGeL

Překlad přidala sajmon9

Překlad opravila Shmoulinka


Departure

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.