Kecárna Playlisty

$1000 High Heel Shoes - text, překlad

playlist Playlist
Sometimes I drive all day, until there's nothing left in my tank
(Shoo doowop, shoo doowop, ooh)
You know I'm breakin' my back, but man I'm sure not breakin' the bank
(Shoo doowop, shoo doowop, ooh)
I hope my ship comes in, but I'm pretty sure that ship done sank
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I used to draw some cash, but now I just draw a blank
(Shoo doowop, shoo doowop, ooh)
Někdy řídím celý den, dokud v mé nádrži nic nezůstane
(Shoo doowop, shoo doowop, ooh)
Víš, že si lámu záda, ale člověče jsem si jistý, že nezlomím banku
(Shoo doowop, shoo doowop, ooh)
Doufám, že má loď připluje, ale jsem si docela jistý, že se ta loď potopila
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Dříve jsem bral hotovost, ale teď jenom táhnu prázdný
(Shoo doowop, shoo doowop, ooh)
She slides in cool and tall
She don't wear no clothes at all (Ooh)
She's dancin' to her own kind of rhythm and blues
In a tiny dog collar and her thousand dollar, high heel shoes
Ona vstupuje klidná a vysoká
Nenosí vůbec žádné oblečení (Ooh)
Tancuje na svůj vlastní rytmus a blues
V malém psím obojku a jejích botách na podpatku za tisíc doalrů
I can't pay my bills, can't even cover all my bets
(Shoo doowop, shoo doowop, ooh)
There's somе guys lookin' for me, who are way past idle thrеats
(Shoo doowop, shoo doowop, ooh)
She's on the line all the time and she's amplifyin' all of my debts
(Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah)
But, there ain't one single moment that I cry or feel regret
(Shoo doowop, shoo doowop, ooh)
Nemůžu zaplatit své účty, nemůžu ani zaplatit všechny své sázky
(Shoo doowop, shoo doowop, ooh)
Jsou tam venku chlápci, kteří mě hledají, ti už minuli prázdné výhružky
(Shoo doowop, shoo doowop, ooh)
One je celou dobu v řadě a zesiluje všechny mé dluhy
(Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah)
Ale není tady jeden okamžik, kdy brečím nebo cítím lítost
(Shoo doowop, shoo doowop, ooh)
She slides in cool and tall
She don't wear no clothes at all (Ooh)
She's dancin' to her own kind of rhythm and blues
In a tiny dog collar and her thousand, dollar high heel shoes
Ona vstupuje klidná a vysoká
Nenosí vůbec žádné oblečení (Ooh)
Tancuje na svůj vlastní rytmus a blues
V malém psím obojku a jejích botách na podpatku za tisíc doalrů
It seems my meager bank account's becomin' absolutely obsolete
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
And all my hard-earned money's walkin' round down on her feet
(Shoo doowop, shoo doowop, ooh)
Zdá se, že můj skromný bankovní účet se stává absolutně zastaralým
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
A všechy mé těžce vydělané peníze chodí kolem, dole na jejích nohách
(Shoo doowop, shoo doowop, ooh)
She slides in cool and tall
She don't wear no clothes at all (Ooh)
She's dancin' to her own kind of rhythm and blues
In a tiny dog collar and her thousand dollar, high heel shoes
High heel shoes
High heel shoes
Thousand dollar, high heel shoes
Ona vstupuje klidná a vysoká
Nenosí vůbec žádné oblečení (Ooh)
Tancuje na svůj vlastní rytmus a blues
V malém psím obojku a jejích botách na podpatku za tisíc doalrů
Boty na podpatku
Boty na podpatku
Tisíc dolarů, boty na podpatku

Text přidala Maribel

Videa přidali Maribel, roman59

Překlad přidal Geralt


Detroit Stories

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.