Kecárna Playlisty

My Universe (feat. BTS) - text, překlad

playlist Playlist
You, you are my universe and
I just want to put you first
And you, you are my universe, and I…
Ty, ty jsi můj vesmír
A já ti chci dát přednost před čímkoli jiným
A ty, ty jsi můj vesmír, a já ...
In the night I lie and look up at you
When the morning comes I watch you rise
There's a paradise they couldn't capture
That bright infinity inside your eyes
V noci ležím a dívám se nahoru na tebe
Když přijde ráno, dívám se, jak vycházíš
Je ráj, který se jim nepovedlo zachytit
To zářící nekonečno v tvých očích
매일 밤 네게 날아가 (가)
꿈이란 것도 잊은 채
나 웃으며 너를 만나 (나)
Never ending forever baby
Létám za tebou každou noc
Zapomínajíce na to, že je to jen sen
Potkávám tě s úsměvem
Nikdy nekončící věčno, zlato
You, you are my universe and
I just want to put you first
And you, you are my universe, and
You make my world light up inside
Ty, ty jsi můj vesmír
A já ti chci dát přednost před čímkoli jiným
A ty, ty jsi můj vesmír, a
Rozsvěcíš můj vnitřní svět
어둠이 내겐 더 편했었지
길어진 그림자 속에서 (eyes)
And they said that we can't be together
Because, because we come from different sides
Temnota mi bývala pohodlnější
V dlouhém stínu (oči)
A oni řekli, že nemůžeme být spolu
Protože, protože jsme každý odjinud
You, you are my universe and
I just want to put you first
And you, you are my universe, and
You make my world light up inside
Ty, ty jsi můj vesmír
A já ti chci dát přednost před čímkoli jiným
A ty, ty jsi můj vesmír, a
Rozsvěcíš můj vnitřní svět
My universe (do do, do do)
My universe (do do, do do)
My universe (do do, do do)
(you make my world)
You make my world light up inside
Můj vesmír
Můj vesmír
Můj vesmír
(Rozsvěcíš můj)
Rozsvěcíš můj vnitřní svět
Make my world light up inside Rozsvěcíš můj vnitřní svět
나를 밝혀주는 건
너란 사랑으로 수 놓아진 별
내 우주의 넌
또 다른 세상을 만들어 주는 걸
Co mi rozjasní tvář
Je hvězda vyšitá s láskou zvanou ty
Ty jsi můj vesmír
Vytvoř pro mě nový svět
너는 내 별이자 나의 우주니까
지금 이 시련도 결국엔 잠시니까
너는 언제까지나 지금처럼 밝게만 빛나줘
우리는 너를 따라 이 긴 밤을 수놓을 거야
Jsi mojí hvězdou a vesmírem
Nakonec, tohle utrpení je jen přechodné
Sviť vždy tak jasně jako teď
Budeme tě následovat touhle dlouhou nocí
너와 함께 날아가 (가)
When I'm without you I'm crazy
자 어서 내 손을 잡아 (아)
We are made of each other baby
Létám s tebou
Když jsem bez tebe, šílím
Drž mou ruku
Jsme stvořeni jeden pro druhého, zlato
You, you are my universe and
I just want to put you first
And you, you are my universe, and
You make my world light up inside
Ty, ty jsi můj vesmír
A já ti chci dát přednost před čímkoli jiným
A ty, ty jsi můj vesmír, a
Rozsvěcíš můj vnitřní svět
My universe (you, you are)
My universe (I just want)
My universe (you, you are)
My universe, and I
Můj vesmír (ty, ty jsi)
Můj vesmír (já jen chci
Můj vesmír (ty, ty jsi)
Můj vesmír, a já
My universe Můj vesmír

Text přidal CapKat

Text opravil CapKat

Videa přidali MurakamiAiko, CapKat

Překlad přidal CapKat

Překlad opravil CapKat


Music of the Spheres

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.