When I Look Into Your Eyes - text, překlad
I tried to say I'm sorry
But you don't have to worry
This is not another gameSnažil jsem říct promiň
Ale nemusíš se bát
Tohle není další hra
But you don't have to worry
This is not another gameSnažil jsem říct promiň
Ale nemusíš se bát
Tohle není další hra
Girl you know my situation
No money and no reputation
But please don't turn and walk away Holka, znáš mou situaci
Žádné peníze a reputace
Ale prosím, neotáčej se a odejdi
No money and no reputation
But please don't turn and walk away Holka, znáš mou situaci
Žádné peníze a reputace
Ale prosím, neotáčej se a odejdi
When I look into your eyes
I don't need no allibies
I'm in love with you
And baby that's the point
When I look into your eyes
I don't need to compromise
I'm in love with you
'Till the end of the world Když se dívám do tvých očí
Nepotřebuju alibi
Jsem do tebe zamilovaný
A kotě, to dává smysl
Když se dívám do tvých očí
Nepotřebuju kompromis
Jsem do tebe zamilovaný
Až do konce světa
I don't need no allibies
I'm in love with you
And baby that's the point
When I look into your eyes
I don't need to compromise
I'm in love with you
'Till the end of the world Když se dívám do tvých očí
Nepotřebuju alibi
Jsem do tebe zamilovaný
A kotě, to dává smysl
Když se dívám do tvých očí
Nepotřebuju kompromis
Jsem do tebe zamilovaný
Až do konce světa
People say I'm crazy
But I'm strong and that's amazing
And I hope it's gonna be alright Lidé říkají, že jsem šílený
Ale jsem silný a tohle je úžasný
A doufám, že to bude v pořádku
But I'm strong and that's amazing
And I hope it's gonna be alright Lidé říkají, že jsem šílený
Ale jsem silný a tohle je úžasný
A doufám, že to bude v pořádku
Baby please you'd better call me
'Cause I've been tired, sad and lonely
And I can't stand this stupid fight Kotě, prosím, raději mi zavolej
Protože jsem byl unavený, smutný a osamělý
A nemůžu vystát tenhle hloupý boj
'Cause I've been tired, sad and lonely
And I can't stand this stupid fight Kotě, prosím, raději mi zavolej
Protože jsem byl unavený, smutný a osamělý
A nemůžu vystát tenhle hloupý boj
Just make life better
We gotta stay together
Love is on the way
It's gonna be o.k Jen to zlepši
Zůstaneme spolu
Láska je na cestě
Bude to v pořádku
We gotta stay together
Love is on the way
It's gonna be o.k Jen to zlepši
Zůstaneme spolu
Láska je na cestě
Bude to v pořádku
With you my life is better
We gotta stick together
And it's not too late
Love is on the way... S tebou je můj život lepší
Musíme držet při sobě
A není příliš pozdě
Láska je na cestě...
We gotta stick together
And it's not too late
Love is on the way... S tebou je můj život lepší
Musíme držet při sobě
A není příliš pozdě
Láska je na cestě...
Žijem ako viem
- Keď ráno vstanem
- Snad nie je hriech
- Nemusíš sa bát
- Deň za dňom
- Čo to znamená
- When I Look Into Your Eye..
- Turecký med
- Sám
- Je tmavá noc
- Voľne si lietám
- Žijem ako viem
- Po kvapkách
Peter Cmorík texty
- 1. Dážď
- 2. Mám pocit
- 3. Spolu zostarnúť
- 4. Mám ťa rád
- 5. Premyšlam nad tebou
- 6. Kam som rozum dal
- 7. Čo to znamená
- 8. Jedno si želám
- 9. Verše o láske
- 10. Nemusíš sa bát