Kecárna Playlisty

Lovesongs (They Kill Me) (IAMX Remix) - text, překlad

playlist Playlist
The curtain's closed
No way home
The nectar of life run dry
These tainted words
Made to hurt
Cut in me with its' knife
Opona je zatažená
Není cesty domů
Nektar života vyschl
Tahle poskvrněná slova
Mi ubližují
Řežou mě svou ostrostí
Eating my mind
And with each bite
I'm begging please lord, no
Sžírají mou mysl
A s každým soustem
Tě prosím, Pane, ne!
This place is a mess
The one has gone
Toto místo je špína
Ten jediný odešel
Lovesongs, they kill me
They kill me... now
Lovesongs are killing me
Are killing me... right now
Milostné písně, zabíjejí mě
Zabíjejí mě, teď
Milostné písně, zabíjejí mě
Zabíjejí mě… právě teď
Trained to attack
Bull eye shot in black
I never thought they'd get me
These pictures in my head...
Lying in my bed...
These whips make me bleed
Trenován k útoku
Výstřel do tmy
Nikdy jsem si nemyslel, že mě dostanou
Tyhle obrazy v mé hlavě...
Když ležím v posteli…
Kvůli tomuhle bičování krvácím
This place is a mess
My one has gone
Toto místo je špína
Ten jediný odešel
Lovesongs, they kill me
They kill me... now
Lovesongs are killing me
Are killing me... right now
Milostné písně, zabíjejí mě
Zabíjejí mě, teď
Milostné písně, zabíjejí mě
Zabíjejí mě… právě teď
I can't hear the sceneries
Of constant tragedies
Of what I meant to feel no more
'cause I'm already dead
And I just cannot bear
To hear another word no more
Nechci slyšet kulisy
neustálých tragédií
Ach, co jsem myslel tím necítit víc
Vždyť už jsem mrtvý
A prostě neunesu
Slyšet další slovo
Lovesongs, they kill me
They kill me... now
Lovesongs are killing me
Are killing me... right now
Milostné písně, zabíjejí mě
Zabíjejí mě, teď
Milostné písně, zabíjejí mě
Zabíjejí mě… právě teď

Text přidala KathyBizarre

Video přidala KathyBizarre

Překlad přidala KathyBizarre


Lovesongs (They Kill Me)

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.