Kecárna Playlisty

Worlds apart - text, překlad

C Chvály k Bohu
playlist Playlist
I am the only one to blame for this
Somehow it all adds up the same
Soaring on the wings of selfish pride
I flew too high and like Icarus I collide
With a world I try so hard to leave behind
To rid myself of all but love
to give and dieOddělené světy
To turn away and not become
Another nail to pierce the skin of one who loves
more deeply than the oceans,
more abundant than the tear
Of a world embracing every heartache Jsem ten jediný kdo za to může.
Nějak to všechno dopadá stejně.
Vznášející se na křídlech sobecké pýchy.
Jsem vzlétl příliš vysoko a jako Ikarus jsem narazil.
Se světem, který se pokouším tak těžce nechat za sebou.
Zbavit se všeho kromě lásky dávání a umírání.
Can I be the one to sacrifice
Or grip the spear and watch the blood and water flow Odmítnout a nestát se
Dalším hřebem probodávajícím kůži toho, který
miluje hlouběji než oceány,
plněji než slzy
Světa přijímajícího každou bolest srdce.
To love you - take my world apart
To need you - I am on my knees
To love you - take my world apart
To need you - broken on my knees Můžu být já tím kdo se obětuje
Nebo popadne kopí a uzří jak krev a voda vytrysknou.
All said and done I stand alone
Amongst remains of a life I should not own
It takes all I am to believe
In the mercy that covers me Pro lásku k Tobě-odděl můj svět
Pro potřebu Tebe-jsem na kolenou
Pro lásku k Tobě-odděl můj svět
Pro potřebu Tebe-zlomený na kolenou
Did you really have to die for me?
All I am for all you are
Because what I need and what I believe are worlds apart Vše řečeno a vykonáno já zůstávám sám
Mezi zbytky života, který bych neměl vlastnit
Bere to vše co jsem , abych uvěřil
V milosti, která mne překrývá
I look beyond the empty cross
forgetting what my life has cost
and wipe away the crimson stains
and dull the nails that still remain
More and more I need you now,
I owe you more each passing hour
the battle between grace and pride
I gave up not so long ago
So steal my heart and take the pain
and wash the feet and cleanse my pride
take the selfish, take the weak,
and all the things I cannot hide
take the beauty, take my tears
the sin-soaked heart and make it yours
take my world all apart
take it now, take it now
and serve the ones that I despise
speak the words I can't deny
watch the world I used to love
fall to dust and thrown away Musel jsi opravdu zemřít kvůli mě?
Vše co jsem pro vše kým jsi
Protože vše čemu věřím jsou oddělené světy
I look beyond the empty cross
forgetting what my life has cost
so wipe away the crimson stains
and dull the nails that still remain
so steal my heart and take the pain
take the selfish, take the weak
and all the things I cannot hide
take the beauty, take my tears
take my world apart, take my world apart
I pray, I pray, I pray
take my world apart Dívám se za prázdný kříž
Zapomínám kolik stál můj život
A čistím rudé skvrny
A tupím hřeby, které stále zůstávají
Více a víc Tě teď potřebuji
Jsem Ti dlužen více každou uběhlou hodinu
Tu bitvu mezi milostí a pýchou,
Kterou jsem nedávnou vzdal
Tak pojmi moje srdce a vezmi si tu bolest
A očisti mé nohy a zbav mne mé pýchy
Vezmi si to sobecké,vezmi to slabé
A vše to co nedokážu skrýt,
Vezmi si krásu, vezmi moje slzy
Hříchem prosáklé srdce a utvoř ho ve své
Úplně odděl můj svět
Odděl jej nyní, odděl jej nyní
A služ těm, které nesnáším
Mluv slovy, která nemohu zapřít
Sleduj svět , který jsem miloval
Upadlý v prach a odvrhnutý

Text přidala baarunka15

Překlad přidala baarunka15


Nezařazené v albu

Chvály k Bohu texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.