Kecárna Playlisty

Desaparecido - text, překlad

C Manu Chao Clandestino
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Me llaman el desaparecido
Cuando llega ya se ha ido
Volando vengo, volando voy
Deprisa deprisa a rumbo perdido Říkají mi nezvěstný
který když přijde, už je pryč
Letím, když přicházím, letím, když odcházím
rychle rychle bez žádného cíle
Cuando me buscan nunca estoy
Cuando me encuentran yo no soy
El que está enfrente porque ya
Me fui corriendo más allá Když mě hledají, nikdy tam nejsem
Když mě najdou, tak nejsem já
ten, kdo je proti nim, protože už
jsem utekl daleko pryč
Me dicen el desaparecido
Fantasma que nunca está
Me dicen el desagradecido
Pero esa no es la verdad Říkají mi nezvěstný
Duch, který nikdy není na místě
Říkají mi nevděčník
ale to není pravda
Yo llevo en el cuerpo un dolor
Que no me deja respirar
Llevo en el cuerpo una condena
Que siempre me echa a caminar Nesu bolest ve svém těle
která mě nenechává dýchat
Nesu trest ve svém těle
který mě vždycky donutí jít
Me dicen el desaparecido
Que cuando llega ya se ha ido
Volando vengo, volando voy
Deprisa deprisa a rumbo perdido Říkají mi nezvěstný
který když přijde, už je pryč
Letím, když přicházím, letím, když jdu pryč
rychle rychle bez žádného cíle
Me dicen el desaparecido
Fantasma que nunca está
Me dicen el desagradecido
Pero esa no es la verdad Říkají mi nezvěstný
Duch, který nikdy není na místě
Říkají mi nevděčník
ale to není pravda
Yo llevo en el cuerpo un motor
Que nunca deja de rolar
llevo en el alma un camino
Destinado a nunca llegar Mám v těle motor
který nikdy nepřestane pracovat
Mám v duši cestu
s cílem který nikdy nedosáhnu
Cuando me buscan nunca estoy
Cuando me encuentran yo no soy
El que esta enfrente por que ya
me fui corriendo mas alla Když mě hledají, nikdy tam nejsem
Když mě najdou, tak nejsem já
ten, kdo je proti nim, protože už
jsem utekl daleko pryč
Me dicen el desaparecido
Cuando llega ya se ha ido
Volando vengo, volando voy
Deprisa deprisa a rumbo perdido Říkají mi nezvěstný
který když přijde, už je pryč
Letím, když přicházím, letím, když jdu pryč
rychle rychle bez žádného cíle
Perdido en el siglo...
Perdido en el siglo…
siglo XX...
rumbo al XXI… Ztracen v tomhle století
ve dvacátém století
Na cestě do dvacátého prvního

Text přidala Raduwa

Video přidal nightmareph

Překlad přidala Raduwa


Clandestino

Manu Chao texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.