Listen very carefully, my words are about to unfold
Concerning a lady I`ve seen but I never could hold
I can see by your smile,
Take a long while,
The words that come through,
I see that they`re true, Poslouchej opravdu pozorně, moje slova se chystají rozvíjet
Ohledně dámy, kterou jsem zahlédl, ale nikdy nemohl držet.
Můžu vidět skrz tvůj úsměv
Dlouze uchopit
Ta slova která prochází
Vím, že jsou pravdivé
Concerning a lady I`ve seen but I never could hold
I can see by your smile,
Take a long while,
The words that come through,
I see that they`re true, Poslouchej opravdu pozorně, moje slova se chystají rozvíjet
Ohledně dámy, kterou jsem zahlédl, ale nikdy nemohl držet.
Můžu vidět skrz tvůj úsměv
Dlouze uchopit
Ta slova která prochází
Vím, že jsou pravdivé
For she reminds me of you.
Protože mi připomínají tebe.
Don`t misunderstand me, it`s not always easy to say
The words in your head and your heart that you just can`t explain
I can see clearly,
A face in the sky,
Moon`s in your eye,
You`re passing me by. Nechápej mě špatně, nikdy to není lehké
říci.
Ta slova v tvé hlavě a tvé srdce, které ty zkrátka nedokážeš vysvětlit.
Vidím jasně,
Tvou tvář v oblacích,
Měsíc je v tvém oku,
Míjíš mě.
The words in your head and your heart that you just can`t explain
I can see clearly,
A face in the sky,
Moon`s in your eye,
You`re passing me by. Nechápej mě špatně, nikdy to není lehké
říci.
Ta slova v tvé hlavě a tvé srdce, které ty zkrátka nedokážeš vysvětlit.
Vidím jasně,
Tvou tvář v oblacích,
Měsíc je v tvém oku,
Míjíš mě.
Tell me the reason why.
Řekni mi důvod proč.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Saw you riding on a moon cloud,
Saw you walking on a whirlpool,
From the corner of my eye,
I saw you.
Zahlédl jsem tě jet na měsíčním oblaku.
Zahlédl jsem tě kráčet po vodním víru,
Koutkem svého oka,
Jsem tě zahlédl.
Saw you sitting on a sunbeam,
In the middle of my daydream,
Oh my Lady Fantasy,
I love you. Zahlédl jsem tě sedět na slunečním paprsku.
Ve středu mého denního snění.
Oh moje dámo Fantazie,
Miluji tě.
In the middle of my daydream,
Oh my Lady Fantasy,
I love you. Zahlédl jsem tě sedět na slunečním paprsku.
Ve středu mého denního snění.
Oh moje dámo Fantazie,
Miluji tě.
