Kecárna Playlisty

Oh, darling ft. Plug In Stereo - text, překlad

playlist Playlist
You Seem quite nice for a girl with good looks
And I'm the kinda fellow that'll make you feel better when your life gets shook
So give it a chance according to your plans
I bet I'm not number one on your list to kiss, but please understand
Vypadáš celkem mile na holku, co dobře vypadá
A jsem celkem přátelský, díky čemuž se můžeš cítit líp, když je tvůj život na nic
Tak tomu dej šanci odpovídající tvým plánům
Vsadím se, že nejsem první na seznamu líbání, ale prosím pochop
You seem quite shy, but you're oh so cute
And I'm the kind of girl that would love to be yours if you asked me to
So just take a chance, try to hold my hand
I swear I'd never let go
Just let me know if you'd be my man
Vypadáš celkem stydlivě, ale ah, jsi tak roztomilý
A jsem ten typ holka, co by chtěla být tvá, kdyby ses jí zeptal
Tak to zkus, třeba mě chyť za ruku
Přísahám, že bych jí nikdy nepustila
Jen mi dej vědět, kdybys chtěl být mým klukem
I really want to come out and tell you
Oh darling, I love you so
If you'd ask me for my heart, there's no way that I'll say no
Oh darling, just take a chance please
So we can stay together till hell starts to freeze
Opravdu chci vyjít a říct ti
Ah drahá, tak tě miluju
Kdybys požádal o mé srdce, není možné, že bych řekla ne
Ah drahá, jen to, prosím, zkus
Můžeme zůstat spolu než peklo zamrzne
You seem quite right for a boy like me
And I wanna know would you treat me well
Would you treat me like a queen
Cause I'd like to show you and make you see
That although we're different type
We were meant to be
Vypadáš příliš dobrá pro kluka jako já
A já chci vědět, jestli by ses ke mně choval dobře
Choval by ses ke mně jak ke královně?
Protože bych ti rád ukázal a chtěl bych, abys viděla
Že ačkoli jsme rozdílní
Byli jsme zamýšleni
I really want to come out and tell you
Oh darling, I love you so
If you'd ask me for my heart, there's no way that I'll say no
Oh darling, just take a chance please
So we can stay together till hell starts to freeze
Opravdu chci vyjít a říct ti
Ah drahá, tak tě miluju
Kdybys požádal o mé srdce, není možné, že bych řekla ne
Ah drahá, jen to, prosím, zkus
Můžeme zůstat spolu než peklo zamrzne
So I gotta ask you,
I can't be afraid
I gotta take a chance at love
So what do you say
Tak bych se tě měl zeptat
Nemůžu se bát
Mám šanci na lásku
Takže co říkáš
Oh darling, I love you so
If you'd ask me for my heart, there's no way that I'll say no
Oh darling, just take a chance please
So we can stay together till hell starts to freeze
Ah drahá, tak tě miluju
Kdybys požádal o mé srdce, není možné, že bych řekla ne
Ah drahá, jen to, prosím, zkus
Můžeme zůstat spolu než peklo zamrzne
Oh darling, I love you so
If you'd ask me for my heart, there's no way that I'll say no
Oh darling, just take a chance please
So we can stay together till hell starts to freeze
Ah drahá, tak tě miluju
Kdybys požádal o mé srdce, není možné, že bych řekla ne
Ah drahá, jen to, prosím, zkus
Můžeme zůstat spolu než peklo zamrzne

Text přidala CindyMiss

Text opravila CindyMiss

Překlad přidala CindyMiss

Překlad opravila CindyMiss


Nezařazené v albu

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.