Tears Don't Fall - text, překlad
Let's go!A jedem!
With blood shot eyes I watch you sleeping
The warmth I feel beside me is slowly fading
Would she hear me if I call her name?
Would she hold me if she knew my shame? S očima podlitýma krví se dívám, jak spíš
Teplo, co cítím vedle sebe, se pomalu vytrácí
Slyšela by mě, kdybych zvolal její jméno?
Objímala by mě, kdyby věděla, čím jsem se provinil?
The warmth I feel beside me is slowly fading
Would she hear me if I call her name?
Would she hold me if she knew my shame? S očima podlitýma krví se dívám, jak spíš
Teplo, co cítím vedle sebe, se pomalu vytrácí
Slyšela by mě, kdybych zvolal její jméno?
Objímala by mě, kdyby věděla, čím jsem se provinil?
There's always something different going wrong
The path I walk in the wrong direction
There's always someone fucking hanging on
Can anybody help me make things better? Vždycky je něco špatně
Cesta, po které jdu, mě vede špatným směrem
Vždycky se kolem najde nějaký sráč
Může mi někdo pomoct věci napravit?
The path I walk in the wrong direction
There's always someone fucking hanging on
Can anybody help me make things better? Vždycky je něco špatně
Cesta, po které jdu, mě vede špatným směrem
Vždycky se kolem najde nějaký sráč
Může mi někdo pomoct věci napravit?
Your tears don't fall,
They crash around me
Her conscience calls the guilty to come home
Your tears don't fall,
They crash around me
Her conscience calls the guilty to come home Tvé slzy nepadají
Ale tříští kolem mě
Její svědomí volá vinu, aby se vrátila domů
Tvé slzy nepadají
Ale tříští kolem mě
Její svědomí volá vinu, aby se vrátila domů
They crash around me
Her conscience calls the guilty to come home
Your tears don't fall,
They crash around me
Her conscience calls the guilty to come home Tvé slzy nepadají
Ale tříští kolem mě
Její svědomí volá vinu, aby se vrátila domů
Tvé slzy nepadají
Ale tříští kolem mě
Její svědomí volá vinu, aby se vrátila domů
The moments died, I hear no screaming
The visions left inside me are slowly fading
Would she hear me if I call her name?
Would she hold me if she knew my shame? Vše ztichlo, neslyším žádný křik
Vize uvnitř mě pomalu mizí
Slyšela by mě, kdybych zvolal její jméno?
Objímala by mě, kdyby věděla, čím jsem se provinil?
The visions left inside me are slowly fading
Would she hear me if I call her name?
Would she hold me if she knew my shame? Vše ztichlo, neslyším žádný křik
Vize uvnitř mě pomalu mizí
Slyšela by mě, kdybych zvolal její jméno?
Objímala by mě, kdyby věděla, čím jsem se provinil?
There's always something different going wrong
The path I walk in the wrong direction
There's always someone fucking hanging on
Can anybody help me make things better? Vždycky je něco špatně
Cesta, po které jdu, mě vede špatným směrem
Vždycky se kolem najde nějaký sráč
Může mi někdo pomoct věci napravit?
The path I walk in the wrong direction
There's always someone fucking hanging on
Can anybody help me make things better? Vždycky je něco špatně
Cesta, po které jdu, mě vede špatným směrem
Vždycky se kolem najde nějaký sráč
Může mi někdo pomoct věci napravit?
Your tears don't fall,
They crash around me
Her conscience calls the guilty to come home
Your tears don't fall,
They crash around me
Her conscience calls the guilty to come home Tvé slzy nepadají
Ale tříští kolem mě
Její svědomí volá vinu, aby se vrátila domů
Tvé slzy nepadají
Ale tříští kolem mě
Její svědomí volá vinu, aby se vrátila domů
They crash around me
Her conscience calls the guilty to come home
Your tears don't fall,
They crash around me
Her conscience calls the guilty to come home Tvé slzy nepadají
Ale tříští kolem mě
Její svědomí volá vinu, aby se vrátila domů
Tvé slzy nepadají
Ale tříští kolem mě
Její svědomí volá vinu, aby se vrátila domů
Oh! Yeah!
Oh! Yeah!
This battered room I've seen before
The broken bones they heal no more, no more
With my last breath I'm choking
Will this ever end I'm hoping
My world is over one more time Tenhle rozbitý pokoj už jsem viděl
Zlomené kosti, co už se nikdy nezhojí, ne víc
S mým posledním dechem se dusím
Skončí tohle někdy, v to doufám
Můj svět opět končí
The broken bones they heal no more, no more
With my last breath I'm choking
Will this ever end I'm hoping
My world is over one more time Tenhle rozbitý pokoj už jsem viděl
Zlomené kosti, co už se nikdy nezhojí, ne víc
S mým posledním dechem se dusím
Skončí tohle někdy, v to doufám
Můj svět opět končí
Lets go!
Pojďme!
Would she hear me if i called her name?
Would she hold me, if she knew my shame? Slyšela by mě, kdybych zvolal její jméno?
Objímala by mě, kdyby věděla, čím jsem se provinil?
Would she hold me, if she knew my shame? Slyšela by mě, kdybych zvolal její jméno?
Objímala by mě, kdyby věděla, čím jsem se provinil?
There's always something to be going wrong
The path I walk in the wrong direction
There's always someone fucking hanging on
Can anybody help me make things better? Vždycky je něco špatně
Cesta, po které jdu, mě vede špatným směrem
Vždycky se kolem najde nějaký sráč
Může mi někdo pomoct věci napravit?
The path I walk in the wrong direction
There's always someone fucking hanging on
Can anybody help me make things better? Vždycky je něco špatně
Cesta, po které jdu, mě vede špatným směrem
Vždycky se kolem najde nějaký sráč
Může mi někdo pomoct věci napravit?
Your tears don't fall
They crash around me
Her conscience calls the guilty to come home
Your tears don't fall [tears don't fall]
They crash around me
Her conscience calls the guilty to come home
(Better!) Tvé slzy nepadají
Ale tříští kolem mě
Její svědomí volá vinu, aby se vrátila domů
Tvé slzy nepadají (slzy nepadají)
Ale tříští kolem mě
Její svědomí volá vinu, aby se vrátila domů
(Napravit!)
They crash around me
Her conscience calls the guilty to come home
Your tears don't fall [tears don't fall]
They crash around me
Her conscience calls the guilty to come home
(Better!) Tvé slzy nepadají
Ale tříští kolem mě
Její svědomí volá vinu, aby se vrátila domů
Tvé slzy nepadají (slzy nepadají)
Ale tříští kolem mě
Její svědomí volá vinu, aby se vrátila domů
(Napravit!)
Your tears don't fall,
They crash around me
Her conscience calls the guilty to come home Tvé slzy nepadají
Ale tříští kolem mě
Její svědomí volá vinu, aby se vrátila domů
They crash around me
Her conscience calls the guilty to come home Tvé slzy nepadají
Ale tříští kolem mě
Její svědomí volá vinu, aby se vrátila domů
