Tell Me You Love Me - text, překlad
Tell me you love me just one time
Just give me one night
I'll be the secret on your lips
Let me be that one kiss
If you fall
Fall into my arms
Come and fall
Break down your walls
AndŘekni, že mě miluješ, jen jedinkrát
Jen mi dopřej jednu noc
Budu tajemstvím na tvých rtech
Nech mě být tím jedním polibkem
Pokud spadneš
Padni do mého náručí
Přijď a spadni
Zboř své zdi
A...
Just give me one night
I'll be the secret on your lips
Let me be that one kiss
If you fall
Fall into my arms
Come and fall
Break down your walls
AndŘekni, že mě miluješ, jen jedinkrát
Jen mi dopřej jednu noc
Budu tajemstvím na tvých rtech
Nech mě být tím jedním polibkem
Pokud spadneš
Padni do mého náručí
Přijď a spadni
Zboř své zdi
A...
Tell me you love me one time
I can see the truth in your eyes
Say you will
Forget tomorrow and be with me tonight
Just tell me you love me one time
And this isn't goodbye Řekni, že mě miluješ, jen jedinkrát
Vidím pravdu ve tvých očích
Řekni, že
Zapomeneš na zítřek a dnes večer budeš se mnou
Jen mi řekni, že mě miluješ, jen jedinkrát
A že tohle není sbohem
I can see the truth in your eyes
Say you will
Forget tomorrow and be with me tonight
Just tell me you love me one time
And this isn't goodbye Řekni, že mě miluješ, jen jedinkrát
Vidím pravdu ve tvých očích
Řekni, že
Zapomeneš na zítřek a dnes večer budeš se mnou
Jen mi řekni, že mě miluješ, jen jedinkrát
A že tohle není sbohem
I know I can't ask you to stay
But I've stayed awake
Now my eyes are open I won't miss a thing
Here is my heart and I hope that's ok
You are the one
So If you fall
Fall into my arms
Come and fall
Break down your walls
And Vím, že tě nemohu žádat, abys zůstala
Ale já zůstal probuzen
Nyní jsou mé oči otevřené a už mi nic neunikne
Zde je mé srdce a doufám, že je to v pořádku
Jsi ta jediná
Takže pokud spadneš
Padni do mého náruči.
Přijď a spadni
Zboř své zdi
A...
But I've stayed awake
Now my eyes are open I won't miss a thing
Here is my heart and I hope that's ok
You are the one
So If you fall
Fall into my arms
Come and fall
Break down your walls
And Vím, že tě nemohu žádat, abys zůstala
Ale já zůstal probuzen
Nyní jsou mé oči otevřené a už mi nic neunikne
Zde je mé srdce a doufám, že je to v pořádku
Jsi ta jediná
Takže pokud spadneš
Padni do mého náruči.
Přijď a spadni
Zboř své zdi
A...
Tell me you love me one time
I can see the truth in your eyes
Say you will
Forget tomorrow and be with me tonight
Just tell me you love me one time Řekni, že mě miluješ, jen jedinkrát
Vidím pravdu ve tvých očích
Řekni, že
Zapomeneš na zítřek a dnes večer budeš se mnou
Jen mi řekni, že mě miluješ, jen jedinkrát
I can see the truth in your eyes
Say you will
Forget tomorrow and be with me tonight
Just tell me you love me one time Řekni, že mě miluješ, jen jedinkrát
Vidím pravdu ve tvých očích
Řekni, že
Zapomeneš na zítřek a dnes večer budeš se mnou
Jen mi řekni, že mě miluješ, jen jedinkrát
Tell me you love me one time
Just
Tell me you love me one time Řekni, že mě miluješ, jen jedinkrát
Jen...
Mi řekni, že mě miluješ, jen jedinkrát
Just
Tell me you love me one time Řekni, že mě miluješ, jen jedinkrát
Jen...
Mi řekni, že mě miluješ, jen jedinkrát
Zajímavosti o písni
- Píseň se objevila ve filmu Tell Me Lies. (misalka66)
Tell Me Lies
Boy Epic texty
- 1. Dirty Mind
- 2. Tell Me You Love Me
- 3. 50 Shades
- 4. Scars
- 5. Wicked
- 6. Trust
- 7. Vampire Sunrise
- 8. Hopeless
- 9. Filthy
- 10. Wolf