F*** Yourself - text, překlad
Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj
Ain't it funny how a man whose never met me tries to tell me what i can and cannot do with my body
Ain't it funny how we tell our little girls don't be a slut, like it’s my fault he held me down at that partyNie je to smiešne, ako sa mi muž, ktorý ma nikdy nestretol, snaží povedať, čo môžem a čo nemôžem urobiť so svojím telom
Nie je to smiešne, ako hovoríme, že naše malé dievčatká nie sú pobehlice, ako že je to moja chyba, že ma na tej párty podržal
Ain't it funny how we tell our little girls don't be a slut, like it’s my fault he held me down at that partyNie je to smiešne, ako sa mi muž, ktorý ma nikdy nestretol, snaží povedať, čo môžem a čo nemôžem urobiť so svojím telom
Nie je to smiešne, ako hovoríme, že naše malé dievčatká nie sú pobehlice, ako že je to moja chyba, že ma na tej párty podržal
You’ll say my dress was too short
And if i bring him to court
You’ll let him off with a slap on the wrist
Until he does it again
And you have to pretend
You didn’t know that he was dangerous
You know what? Poviete si, že moje šaty boli príliš krátke
A ak ho dovediem pred súd
Pustíte ho s upomienkou
Kým to neurobí znova
A musíte predstierať
Nevedeli ste, že je nebezpečný
Vieš čo?
And if i bring him to court
You’ll let him off with a slap on the wrist
Until he does it again
And you have to pretend
You didn’t know that he was dangerous
You know what? Poviete si, že moje šaty boli príliš krátke
A ak ho dovediem pred súd
Pustíte ho s upomienkou
Kým to neurobí znova
A musíte predstierať
Nevedeli ste, že je nebezpečný
Vieš čo?
You can go and
Fuck yourself
I got nothing to say to u
Fuck yourself
You don’t know what i’m going through
Do you have girls? Oh a mother or daughter?
Who’s got something to lose
Well you can go and fuck yourself
Cause I ain't doing that for you Môžeš ísť a
Poser sa
Nemám ti čo povedať
Poser sa
Nevieš, čo prežívam
Máš dievčatá? Ach matka alebo dcéra?
Kto má čo stratiť
Môžeš sa ísť posrať
Pretože to pre teba nerobím
Fuck yourself
I got nothing to say to u
Fuck yourself
You don’t know what i’m going through
Do you have girls? Oh a mother or daughter?
Who’s got something to lose
Well you can go and fuck yourself
Cause I ain't doing that for you Môžeš ísť a
Poser sa
Nemám ti čo povedať
Poser sa
Nevieš, čo prežívam
Máš dievčatá? Ach matka alebo dcéra?
Kto má čo stratiť
Môžeš sa ísť posrať
Pretože to pre teba nerobím
Ain't it funny how the guy who gets with every one in town is a baller or a king or a player
When the second that a girl gets on her knees before she’s married, u go tell her that she needs a savior
And all the mamas at work
Who don’t get jobs after birth
Cause the Man at the top don’t understand
That she can still be a mom
And l have it goin on
If u dare to say i’m wrong Nie je to sranda, ako ten, kto prichádza s každým v meste, je baler, kráľ alebo hráč
Keď druhá dievčina padne na kolená skôr, ako sa vydá, choď jej povedať, že potrebuje záchrancu
A všetky mamy v práci
Kto nezíska prácu po narodení
Pretože Muž na vrchole nerozumie
Že stále môže byť mamou
A pokračujem
Ak si dovolíte povedať, že sa mýlim
When the second that a girl gets on her knees before she’s married, u go tell her that she needs a savior
And all the mamas at work
Who don’t get jobs after birth
Cause the Man at the top don’t understand
That she can still be a mom
And l have it goin on
If u dare to say i’m wrong Nie je to sranda, ako ten, kto prichádza s každým v meste, je baler, kráľ alebo hráč
Keď druhá dievčina padne na kolená skôr, ako sa vydá, choď jej povedať, že potrebuje záchrancu
A všetky mamy v práci
Kto nezíska prácu po narodení
Pretože Muž na vrchole nerozumie
Že stále môže byť mamou
A pokračujem
Ak si dovolíte povedať, že sa mýlim
Then u can go and
Fuck yourself
I got nothing to say to u
Fuck yourself
You don’t know what i’m going through
Do you have girls? Oh a mother or daughter?
Who’s got something to lose
Well you can go and fuck yourself
Cause I ain't doing that for you Potom môžeš ísť a
Poser sa
Nemám čo povedať u
Poser sa
Nevieš, čo prežívam
Máš dievčatá? Ach matka alebo dcéra?
Kto má čo stratiť
Môžeš sa ísť posrať
Pretože to pre teba nerobím
Fuck yourself
I got nothing to say to u
Fuck yourself
You don’t know what i’m going through
Do you have girls? Oh a mother or daughter?
Who’s got something to lose
Well you can go and fuck yourself
Cause I ain't doing that for you Potom môžeš ísť a
Poser sa
Nemám čo povedať u
Poser sa
Nevieš, čo prežívam
Máš dievčatá? Ach matka alebo dcéra?
Kto má čo stratiť
Môžeš sa ísť posrať
Pretože to pre teba nerobím
Cause I ain't doing that for you
Pretože to pre teba nerobím
