Kecárna Playlisty

Stare at the sun - text, překlad

playlist Playlist
As I live, so I die
Here in endless night
Time to be, time to see
Infinity consuming me
Jak jsem žil, tak umřu
Tady v nekonečné noci
Čas být, čas se rozhlédnout
Nekonečno mě stravuje
There's a world of madness, light years away
That I once called my home
A sea of sadness, to sail away
Now I stare at the sun
Svět šílenství světelné roky daleko
Kterému jsem kdysi říkal domov
Moře smutku, jen vyplout
Teď zírám na slunce
Staring at a million million stars through the icy dark
Across the spiral arm
The yellow dwarf, a speck of light in perpetual night
Lifetimes away, there lies my home
Přes ledovou tmu se dívám na miliony miliony hvězd
Napříč spirálním ramenem
Žlutý trpaslík, smítko světla v neustálé noci
Život ubíhá, tam leží můj domov
Just can't seem to tear away my eyes
Is this real or am I still alive?
Prostě nedokážu odtrhnout oči
Je to skutečné, nebo jsem ještě naživu?
Stare at the sun
The end of the world has come
Stare at the sun
The ending has just begun
Zírám na slunce
Konec světa přišel
Zírám na slunce
Konec právě začal
I knew I'd feel a little pain not so deep or so ingrained
Now I won't see home again
Earth seems to be so far away, this my cradle and my grave
Is this where my life will end?
Věděl jsem, že bych měl cítit malou bolest ne tak hlubokou
Teď nechci vidět znovu domov
Země se zdá být tak daleko,je to má kolébka a můj hrob
Je tohle místo kde skončí můj život?
Just can't seem to tear away my eyes
Is this real or am I still alive?
Prostě nedokážu odtrhnout oči
Je to skutečné, nebo jsem ještě naživu?
Stare at the sun
The end of the world has come
Stare at the sun
The ending has just begun
Zírám na slunce
Konec světa přišel
Zírám na slunce
Konec právě začal
Just can't seem to tear away my eyes
Is this real or am I still alive?
Is this now the time that I will die?
Prostě nedokážu odtrhnout oči
Je to skutečné, nebo jsem ještě naživu?
Je to teď, kdy umřu?
Stare at the sun
The end of the world has come
Stare at the sun
The ending has just begun
Stare at the sun
The end of the world has come
Zírám na slunce
Konec světa přišel
Zírám na slunce
Konec právě začal
Zírám na slunce
Konec světa přišel
As I live, so I die
Here in endless night
jak jsem žil, tak umřu
Tady v nekonečné noci

Text přidal 013Mat

Text opravil 013Mat

Video přidal 013Mat

Překlad přidal 013Mat

Překlad opravil 013Mat

Zajímavosti o písni

  • Inspirací pro písničku jsou lety do hlubokého vesmíru. A osamění které bude prožívat pilot takového letu. (013Mat)

Soundtracks Of My Life

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.