Kecárna Playlisty

Things My Father Said - text, překlad

playlist Playlist
The things my father said would make me a better man
Hard work and the love of friends, a woman that understands.
To, co řekl můj otec, by mě udělalo lepším člověkem
Tvrdá práce a láska přátel, žena, která porozumí.
I hope my father knows the seeds we've sown still grow
At night I go to sleep and pray he is watching over me.
Doufám, že můj otec ví, že semínka, která jsme zasadili, stále rostou
Večer chodím spát a modlím se za to, aby na mě dohlížel.
Somewhere there's a star that's shining
so bright that I can see you smile.
And all that I need is one last chance
just to hear you say goodbye.
Někde tam je hvězda, která svítí tak jasně, že tě mohu vidět se usmívat.
A všechno, co potřebuji je jedna poslední šance,
jen tě slyšet říct sbohem.
Sometimes I remember when you taught me to tie my shoes
One thing I will never forget is the day that I lost you.
I hope you always know the car that we built will always roll.
Někdy vzpomínám na to, jak jsi mě učil zavázat si boty
Jedna věc, na kterou nikdy nezapomenu, je den, kdy jsem tě ztratil.
Doufám, že budeš navždycky vědět, že auto, které jsme postavili, bude vždy burácet.
Somewhere there's a star that's shining
so bright that I can see you smile.
And all that I need is one last chance
just to hear you say goodbye.
Někde tam je hvězda, která svítí tak jasně, že tě mohu vidět se usmívat.
A všechno, co potřebuji je jedna poslední šance,
jen tě slyšet říct sbohem.
And if you have a dream you better hang on for dear life!
And when that cold wind blows just let it pass you by.
A pokud máte sen, bude lepší, když počkáte na drahý život!
A když fouká studený vítr, prostě to nechte ujít.
Yeah, things my father said. Yeah, yeah, yeah, yeah! Jo, to co řekl můj otec, jo, jo, jo, jo!
Somewhere there's a star that's shining
so bright that I can see you smile.
And all that I need is one last chance
just to hear... you say... goodbye, goodbye.
Just to hear you say goodbye.
Někde tam je hvězda, která svítí tak jasně, že tě mohu vidět se usmívat.
A všechno, co potřebuji je jedna poslední šance,
jen tě slyšet... říct... sbohem, sbohem.
Jen tě slyšet říct sbohem.

Text přidala LuCiNkA_aA

Překlad přidala Femme_Fatale


Folklore and Superstition

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.