Něvazmožnoje vazmožno - text, překlad
Припев:
Я знаю точно: невозможное возможно
Сойти с ума, влюбиться так неосторожно
Найти тебя, не отпускать ни днём ни ночью
Всё невозможное - возможно, знаю точноRefrén:
Vím jistě - nemožné je možné
Zbláznit se, zamilovat se tak nebezpečně
Najít tě, nepustit tě ve dne ani v noci
Vše nemožné je možné, vím určitě!
Я знаю точно: невозможное возможно
Сойти с ума, влюбиться так неосторожно
Найти тебя, не отпускать ни днём ни ночью
Всё невозможное - возможно, знаю точноRefrén:
Vím jistě - nemožné je možné
Zbláznit se, zamilovat se tak nebezpečně
Najít tě, nepustit tě ve dne ani v noci
Vše nemožné je možné, vím určitě!
А где тебя искать, прошу, ты мне ответь
В какие города, мне за тобой лететь
Я готов на край земли, я всё должен объяснить
Пойми, что без тебя - я не умею жить A kde tě hledat, prosím odpověz
Do jakých měst mám za tebou letět
Jsem hotov na kraj země, musím vše vysvětlit
Pochop, že bez tebe, nemůžu žít
В какие города, мне за тобой лететь
Я готов на край земли, я всё должен объяснить
Пойми, что без тебя - я не умею жить A kde tě hledat, prosím odpověz
Do jakých měst mám za tebou letět
Jsem hotov na kraj země, musím vše vysvětlit
Pochop, že bez tebe, nemůžu žít
Припев:
Я знаю точно: невозможное возможно
Сойти с ума, влюбиться так неосторожно
Найти тебя, не отпускать ни днём ни ночью
Всё невозможное - возможно, знаю точно Refrén:
Vím jistě - nemožné je možné
Zbláznit se, zamilovat se tak nebezpečně
Najít tě, nepustit tě ve dne ani v noci
Vše nemožné je možné, vím určitě!
Я знаю точно: невозможное возможно
Сойти с ума, влюбиться так неосторожно
Найти тебя, не отпускать ни днём ни ночью
Всё невозможное - возможно, знаю точно Refrén:
Vím jistě - nemožné je možné
Zbláznit se, zamilovat se tak nebezpečně
Najít tě, nepustit tě ve dne ani v noci
Vše nemožné je možné, vím určitě!
Всё готов делить с тобой я пополам
Ты только мне поверь - я сделал выбор сам
Дай же мне последний шанс, я всё должен объяснить
Пойми, что без тебя - я не умею жить Jsem hotov se s tebou podělit napůl
Jen mi věř, vybral jsem si sám
Dej mi poslední šanci, musím vše vysvětlit
Pochop, že bez tebe, nemůžu žít
Ты только мне поверь - я сделал выбор сам
Дай же мне последний шанс, я всё должен объяснить
Пойми, что без тебя - я не умею жить Jsem hotov se s tebou podělit napůl
Jen mi věř, vybral jsem si sám
Dej mi poslední šanci, musím vše vysvětlit
Pochop, že bez tebe, nemůžu žít
Припев:
Я знаю точно: невозможное - возможно
Сойти с ума, влюбиться так неосторожно
Найти тебя, не отпускать ни днём ни ночью
Всё невозможное - возможно, знаю точно Refrén:
Vím jistě - nemožné je možné
Zbláznit se, zamilovat se tak nebezpečně
Najít tě, nepustit tě ve dne ani v noci
Vše nemožné je možné, vím určitě!
Я знаю точно: невозможное - возможно
Сойти с ума, влюбиться так неосторожно
Найти тебя, не отпускать ни днём ни ночью
Всё невозможное - возможно, знаю точно Refrén:
Vím jistě - nemožné je možné
Zbláznit se, zamilovat se tak nebezpečně
Najít tě, nepustit tě ve dne ani v noci
Vše nemožné je možné, vím určitě!
Я знаю точно: невозможное возможно
Сойти с ума, влюбиться так неосторожно
Найти тебя, не отпускать ни днём ни ночью
Всё невозможное - возможно, знаю точно
Сойти с ума, влюбиться так неосторожно
Найти тебя, не отпускать ни днём ни ночью
Всё невозможное - возможно, знаю точно
Zajímavosti o písni
- Videoklip k této písni se natáčel v Praze. (Suzie14)