Hey There Delilah - text, překlad
Hey there Delilah, what's it like in New York city
I'm a thousand miles away but girl tonight you look so pretty
Yes you do, Time Square can't shine as bright as you, I swear its true
Hey there Delilah, don't you worry about the distance
I'm right there if you get lonely, give this song another listen
Close your eyes, listen to my voice it's my disguise, I'm by your sideHej, Delilah, jaké je to v New Yorku?
Jsem tisíc mil odsud, ale, holka, dnes večer vypadáš tak krásně
Jo, vypadáš, Times Square nemůže zářit tak jasně jako ty, Přísahám, že je to pravda
Hej, Delilah, netrap se tou vzdáleností
Jsem tam hned, když budeš osamělá
A dám ti tuhle písničku poslechnout znovu
Zavři oči, poslouchej můj hlas, je to moje přestrojení
Jsem vedle tebe
I'm a thousand miles away but girl tonight you look so pretty
Yes you do, Time Square can't shine as bright as you, I swear its true
Hey there Delilah, don't you worry about the distance
I'm right there if you get lonely, give this song another listen
Close your eyes, listen to my voice it's my disguise, I'm by your sideHej, Delilah, jaké je to v New Yorku?
Jsem tisíc mil odsud, ale, holka, dnes večer vypadáš tak krásně
Jo, vypadáš, Times Square nemůže zářit tak jasně jako ty, Přísahám, že je to pravda
Hej, Delilah, netrap se tou vzdáleností
Jsem tam hned, když budeš osamělá
A dám ti tuhle písničku poslechnout znovu
Zavři oči, poslouchej můj hlas, je to moje přestrojení
Jsem vedle tebe
Oh it's what you do to me, oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me, oh it's what you do to me, what you do to me Oh, to je to, co mi děláš, oh, to je to, co mi děláš
Oh, to je to, co mi děláš, oh, to je to, co mi děláš
Co mi to děláš…
Oh it's what you do to me, oh it's what you do to me, what you do to me Oh, to je to, co mi děláš, oh, to je to, co mi děláš
Oh, to je to, co mi děláš, oh, to je to, co mi děláš
Co mi to děláš…
Hey there Delilah, I know times are getting hard
But just believe me girl, someday I'll pay the bills with this guitar
We'll have it good, we'll have the life we knew we would, my word is good
Hey there Delilah, I've got so much left to say
If every simple song I wrote to you would take your breath away
I'd write it all, even more in love with me you'd fall, we'd have it all Hej, Delilah, vím, že časy jsou těžší
Ale prostě mi věř, holka, jednou ty účty zaplatím touhle kytarou
Budeme se mít dobře, Budeme mít ten život, co jsme chtěli, Můj svět je dobrej
Hej, Delilah, mám toho ještě tolik co říct
Jestli každá ta jednoduchá písnička, co jsem napsal,
ti vzala dech
Napsal bych to všechno, o to víc by ses do mě zamilovala
Měli bychom to všechno
But just believe me girl, someday I'll pay the bills with this guitar
We'll have it good, we'll have the life we knew we would, my word is good
Hey there Delilah, I've got so much left to say
If every simple song I wrote to you would take your breath away
I'd write it all, even more in love with me you'd fall, we'd have it all Hej, Delilah, vím, že časy jsou těžší
Ale prostě mi věř, holka, jednou ty účty zaplatím touhle kytarou
Budeme se mít dobře, Budeme mít ten život, co jsme chtěli, Můj svět je dobrej
Hej, Delilah, mám toho ještě tolik co říct
Jestli každá ta jednoduchá písnička, co jsem napsal,
ti vzala dech
Napsal bych to všechno, o to víc by ses do mě zamilovala
Měli bychom to všechno
Oh it's what you do to me, oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me, oh it's what you do to me Oh, to je to, co mi děláš, oh, to je to, co mi děláš
Oh, to je to, co mi děláš, oh, to je to, co mi děláš
Oh it's what you do to me, oh it's what you do to me Oh, to je to, co mi děláš, oh, to je to, co mi děláš
Oh, to je to, co mi děláš, oh, to je to, co mi děláš
A thousand miles seems pretty far
But they've got planes and trains and cars
I'd walk to you if I had no other way
Our friends would all make fun of us
and we'll just laugh along because we know
That none of them have felt this way
Delilah I can promise you that by the time that we get through
The world will never ever be the same and you're to blame Tisíc mil se zdá být jako hrozná dálka
Ale máme letadla a vlaky a auta
Šel bych za tebou i pěšky, kdybych neměl jinou možnost
Všichni přátelé by si z nás dělali legraci
A my se prostě budeme smát s nimi, protože víme
Že žádný z nich se ještě nikdy necítil takhle
Delilah, můžu ti slíbit, že tím časem, co jsme spolu strávili, svět už nikdy nebude stejný
A můžeš za to ty
But they've got planes and trains and cars
I'd walk to you if I had no other way
Our friends would all make fun of us
and we'll just laugh along because we know
That none of them have felt this way
Delilah I can promise you that by the time that we get through
The world will never ever be the same and you're to blame Tisíc mil se zdá být jako hrozná dálka
Ale máme letadla a vlaky a auta
Šel bych za tebou i pěšky, kdybych neměl jinou možnost
Všichni přátelé by si z nás dělali legraci
A my se prostě budeme smát s nimi, protože víme
Že žádný z nich se ještě nikdy necítil takhle
Delilah, můžu ti slíbit, že tím časem, co jsme spolu strávili, svět už nikdy nebude stejný
A můžeš za to ty
Hey there Delilah, you be good and don't you miss me
Two more years and you'll be done with school
And I'll be making history like I do, you know it's all because of you
We can do what ever we want to
Hey there Delilah here's to you, this one's for you Hej, Delilah, buď v pohodě a nepostrádej mě
Další dva roky a budeš hotová se školou
A já budu dělat historii tak jako teď
Ty víš, že je to všechno kvůli tobě
Můžeme dělat cokoliv, co chceme
Hej, Delilah, tady, pro tebe
Tahle je pro tebe
Two more years and you'll be done with school
And I'll be making history like I do, you know it's all because of you
We can do what ever we want to
Hey there Delilah here's to you, this one's for you Hej, Delilah, buď v pohodě a nepostrádej mě
Další dva roky a budeš hotová se školou
A já budu dělat historii tak jako teď
Ty víš, že je to všechno kvůli tobě
Můžeme dělat cokoliv, co chceme
Hej, Delilah, tady, pro tebe
Tahle je pro tebe
Oh it's what you do to me, oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me, oh it's what you do to me, what you do to me Oh, to je to, co mi děláš, oh, to je to, co mi děláš
Oh, to je to, co mi děláš, oh, to je to, co mi děláš
Co mi to děláš
Oh it's what you do to me, oh it's what you do to me, what you do to me Oh, to je to, co mi děláš, oh, to je to, co mi děláš
Oh, to je to, co mi děláš, oh, to je to, co mi děláš
Co mi to děláš
Strike!
- Umbrella
- Bleeding love
- Love in This Club
- Hey There Delilah
- Hot n Cold
- I Don't Feel Like Dancin
- Don't Cha
- Let's Get Loud
- Angels
- Crazy in Love
- This Love
- The Look
The Baseballs texty
- 1. Umbrella
- 2. Hot n Cold
- 3. Bitch
- 4. Candy Shop
- 5. Hey There Delilah
- 6. Monday Morning
- 7. Bleeding love
- 8. Paparazzi
- 9. Tik Tok
- 10. Hello