Taylor Swift - "Blank Space" PARODY - text, překlad
What's up people? Satan's back
by now everybody knows that's me
and I've got a new hot man
saw his vines and I thought
oh my god, look at his face
who cares if he's underage
time to ruin your life babe
Wait, what?
NothingJak je, lidi? Satan je zpět
Teď každý ví, že jsem to já
A mám nového sexy muže
sledovala jsem jeho vines a řekla si:
Můj bože, koukněte se na jeho obličej
Koho zajíma že je nezletilý
Čas, abych ti zničila život, miláčku!
Počkej, cože?
Nic!
by now everybody knows that's me
and I've got a new hot man
saw his vines and I thought
oh my god, look at his face
who cares if he's underage
time to ruin your life babe
Wait, what?
NothingJak je, lidi? Satan je zpět
Teď každý ví, že jsem to já
A mám nového sexy muže
sledovala jsem jeho vines a řekla si:
Můj bože, koukněte se na jeho obličej
Koho zajíma že je nezletilý
Čas, abych ti zničila život, miláčku!
Počkej, cože?
Nic!
I'm not on Spotify
to hear my album you'll have to pay
it cost 13.99
sold a million in a few days
my god, I'm so rich
some people say I'm a greedy bitch
now I am painting his portrait
Can I please get up?
Move and I'll slit your wrists! Nejsem na Spotify
Aby sis poslechl moje album, budeš muset zaplatit
Stojí 13.99
Prodalo se jich milión za pár dní
Můj bože, jsem tak bohatá
Někteří lidé říkají že jsem chamtivá děvka
Teď maluji jeho portrét
Mohu prosím vstát?
Pohni se a rozříznu ti zápěstí!
to hear my album you'll have to pay
it cost 13.99
sold a million in a few days
my god, I'm so rich
some people say I'm a greedy bitch
now I am painting his portrait
Can I please get up?
Move and I'll slit your wrists! Nejsem na Spotify
Aby sis poslechl moje album, budeš muset zaplatit
Stojí 13.99
Prodalo se jich milión za pár dní
Můj bože, jsem tak bohatá
Někteří lidé říkají že jsem chamtivá děvka
Teď maluji jeho portrét
Mohu prosím vstát?
Pohni se a rozříznu ti zápěstí!
I am the dark lord of evil
one day soon I will rule the earth
but I got this cute new boyfriend
and I gotta torture his ass first
This is how I always do it
I cast a sweet love spell
and once they're in my web I become
the girlfriend from hell! Jsem temná paní zla
Jednoho dne ovládnu svět
Ale mám nového roztomilého přítele
A toho musím umučit jako prvního
Takhle to ja vždy dělám
Okouzlím ho sladkou láskou
A jakmile bude v mé síti, stanu se
Přítelkyní z pekla!
one day soon I will rule the earth
but I got this cute new boyfriend
and I gotta torture his ass first
This is how I always do it
I cast a sweet love spell
and once they're in my web I become
the girlfriend from hell! Jsem temná paní zla
Jednoho dne ovládnu svět
Ale mám nového roztomilého přítele
A toho musím umučit jako prvního
Takhle to ja vždy dělám
Okouzlím ho sladkou láskou
A jakmile bude v mé síti, stanu se
Přítelkyní z pekla!
There's a mean YouTube guy
who does song parodies about me
I would like to see him die
Is Bart Baker the one you mean?
That's right! Bart Baker!
I'll crush him! That hater!
Then why did you copy him?
Say what? Existuje zlej youtuber,
Kterej o mne dělá parodie písniček
Ráda bych ho viděla umřít!
Je Bart Baker ten, koho myslíš?
Přesně tak! Bart Baker!
Já ho rozdrtím! Toho hatera!
Tak proč si ho okopírovala?
Cos to řekl?!
who does song parodies about me
I would like to see him die
Is Bart Baker the one you mean?
That's right! Bart Baker!
I'll crush him! That hater!
Then why did you copy him?
Say what? Existuje zlej youtuber,
Kterej o mne dělá parodie písniček
Ráda bych ho viděla umřít!
Je Bart Baker ten, koho myslíš?
Přesně tak! Bart Baker!
Já ho rozdrtím! Toho hatera!
Tak proč si ho okopírovala?
Cos to řekl?!
Have you read the comments on
YouTube about this video?
Fans say you stole his plot
by acting nuts and psycho
I've always been this way!
You are totally insane
What's wrong sweatheart? You look scared
Oh my god you're the Devil!
Your worst fucking nightmare Četla sis komentáře na youtube pod tímto videem?
Fanoušci říkají, že si ukradla jeho děj chováním se jako šílený psychopat
Takhle jsem se chovala vždycky!
Jsi úplně šílená
Co se děje, zlato? Vypadáš vyděšeně
Ó můj bože, ty jsi ďábel!
Tvoje nejhorší zkurvená noční můra.
YouTube about this video?
Fans say you stole his plot
by acting nuts and psycho
I've always been this way!
You are totally insane
What's wrong sweatheart? You look scared
Oh my god you're the Devil!
Your worst fucking nightmare Četla sis komentáře na youtube pod tímto videem?
Fanoušci říkají, že si ukradla jeho děj chováním se jako šílený psychopat
Takhle jsem se chovala vždycky!
Jsi úplně šílená
Co se děje, zlato? Vypadáš vyděšeně
Ó můj bože, ty jsi ďábel!
Tvoje nejhorší zkurvená noční můra.
My boyfriend found out I'm Satan
it happens every single time
there's no chance of him escaping
so don't you even try!
Now I'm gonna stab his painting
and cut holes in his clothes
next step is to kill you babe!
Dating Satan blows! Můj přítel zjistil že jsem Satan
Stává se to pokaždý
Nemá žádnou šanci uniknout
Tak to ani nezkoušej!
Teď pobodám jeho malbu
A vystříhám díry do jeho oblečení
Další krok je zabít tě, zlato!
Randění se Satanem je na nic!
it happens every single time
there's no chance of him escaping
so don't you even try!
Now I'm gonna stab his painting
and cut holes in his clothes
next step is to kill you babe!
Dating Satan blows! Můj přítel zjistil že jsem Satan
Stává se to pokaždý
Nemá žádnou šanci uniknout
Tak to ani nezkoušej!
Teď pobodám jeho malbu
A vystříhám díry do jeho oblečení
Další krok je zabít tě, zlato!
Randění se Satanem je na nic!
It's time for you to be tortured
then you'll be sacrificed
who are you?
Pope Francis
and by the power of Christ
I cast you out unclean spirit
leave her forevermore
I command you to be gone in
the name of the Lord! Teď je čas aby si byl mučen
Potom budeš obětován
Kdo jsi?
Papež František!
A mocí Krista
Uvrhnu tě pryč, nečistá duše
Opusť ji navždy
Přikazuji ti odejít navždy
Ve jménu Pána! (lorda)
then you'll be sacrificed
who are you?
Pope Francis
and by the power of Christ
I cast you out unclean spirit
leave her forevermore
I command you to be gone in
the name of the Lord! Teď je čas aby si byl mučen
Potom budeš obětován
Kdo jsi?
Papež František!
A mocí Krista
Uvrhnu tě pryč, nečistá duše
Opusť ji navždy
Přikazuji ti odejít navždy
Ve jménu Pána! (lorda)
Did somebody call me?
I think I heard my name
I was next door recording
a new song for Hunger Games
We're performing an exorcism!
Your mom sucks cocks in Hell!
The power of Christ compels you
demon be expelled! Zpěvačka Lorde:
Volal mne někdo?
Měla jsem dojem, že slyším své jméno
Zrovna jsem ve vedlejší místnosti jsem nahrávala
novou píseň pro Hunger Games
Provádíme tu exorcismus!
Tvoje máma kouří čůraky v pekle!
Ve jménu Krista
Démone, odejdi!
I think I heard my name
I was next door recording
a new song for Hunger Games
We're performing an exorcism!
Your mom sucks cocks in Hell!
The power of Christ compels you
demon be expelled! Zpěvačka Lorde:
Volal mne někdo?
Měla jsem dojem, že slyším své jméno
Zrovna jsem ve vedlejší místnosti jsem nahrávala
novou píseň pro Hunger Games
Provádíme tu exorcismus!
Tvoje máma kouří čůraky v pekle!
Ve jménu Krista
Démone, odejdi!
Greatest Hits 2014
- Nicki Minaj - "Anaconda" ..
- Meghan Trainor - "All Abo..
- Iggy Azalea ft. Charli XC..
- Eminem ft. Rihanna - "The..
- Justin Bieber - "Confiden..
- Katy Perry ft. Juicy J - ..
- Pharrell Williams - ''Hap..
- Avril Lavigne - "Hello Ki..
- Ariana Grande ft. Iggy Az..
- Wiggle (Jason Derulo feat..
- Ariana Grande ft. Zedd - ..
- MAGIC! - "Rude" PARODY
- Justin Bieber - "All That..
- Taylor Swift - "Shake It ..
- Ariana Grande, The Weeknd..
- Taylor Swift - "Blank Spa..
- Meghan Trainor - Lips Are..