I Want To Conquer The World - text, překlad
Hey Brother Christian with your high and might errand,
Your actions speak so loud, I can't hear a word you're saying.
Hey Sister Bleeding Heart with all of your compassion,
Your labors soothe the hurt but can't assuage temptation.Hej bratře křesťane se svou velkolepou a mocnou cestou
Tvé činy za tebe mluví tak hlasitě, že neslyším,co kážeš
Sestro Krvácející Srdce se vším svým soucitem
Tvá snaha klidní srdce, ale neztiší soucit
Your actions speak so loud, I can't hear a word you're saying.
Hey Sister Bleeding Heart with all of your compassion,
Your labors soothe the hurt but can't assuage temptation.Hej bratře křesťane se svou velkolepou a mocnou cestou
Tvé činy za tebe mluví tak hlasitě, že neslyším,co kážeš
Sestro Krvácející Srdce se vším svým soucitem
Tvá snaha klidní srdce, ale neztiší soucit
Hey man of science with your perfect rules of measure,
Can you improve this place with the data that you gather?
Hey Mother Mercy can your loins bear fruit forever?
Is your fecundity a trammel or a treasure? Vy, moudří muži a vaše bezchybné zákony opatření
Mohli byste zlepšit tento svět fakty, co sbíráte?
Matko slitování dokážeš dávat své plody navždy ?
Je tvá plodnost požehnáním nebo prokletím?
Can you improve this place with the data that you gather?
Hey Mother Mercy can your loins bear fruit forever?
Is your fecundity a trammel or a treasure? Vy, moudří muži a vaše bezchybné zákony opatření
Mohli byste zlepšit tento svět fakty, co sbíráte?
Matko slitování dokážeš dávat své plody navždy ?
Je tvá plodnost požehnáním nebo prokletím?
And I want to conquer the world,
Give all the idiots a brand new religion,
Put an end to poverty, uncleanliness and toil,
Promote equality in all my decisions
With a quick wink of the eye
And a "God you must be joking!" A já chci dobýt svět
dát všem těm hlupákům novou víru
skoncovat s chudovou,nečistotou a lopotou
upřednostňovat rovnost v mých rozhodnutích
S mžikem oka!
Panebože ! Ty si musíš dělat legraci
Give all the idiots a brand new religion,
Put an end to poverty, uncleanliness and toil,
Promote equality in all my decisions
With a quick wink of the eye
And a "God you must be joking!" A já chci dobýt svět
dát všem těm hlupákům novou víru
skoncovat s chudovou,nečistotou a lopotou
upřednostňovat rovnost v mých rozhodnutích
S mžikem oka!
Panebože ! Ty si musíš dělat legraci
Hey Mr. Diplomat with your worldly aspirations,
Did you see the children cry when you left them at the station?
Hey moral soldier you've got righteous proclamation,
And precious tomes to fuel your pulpy conflagrations. Pane diplomate se světovými tužbami
Všiml jsi si, že tvé děti plakaly, když jsi je nechal na nádraží?
A ty, bojovníku za moralitu, tvá prohlašení jsou spravedlivá
A vzácné svazky pohání tvá pohoření.
Did you see the children cry when you left them at the station?
Hey moral soldier you've got righteous proclamation,
And precious tomes to fuel your pulpy conflagrations. Pane diplomate se světovými tužbami
Všiml jsi si, že tvé děti plakaly, když jsi je nechal na nádraží?
A ty, bojovníku za moralitu, tvá prohlašení jsou spravedlivá
A vzácné svazky pohání tvá pohoření.
And I want to conquer the world,
Give all the idiots a brand new religion,
Put an end to poverty, uncleanliness and toil,
Promote equality in all of my decisions
I want to conquer the world,
Expose the culprits and feed them to the children,
I'll do away with air pollution and then all save the whales,
We'll have peace on earth and global communion.
I want to conquer the world! [x4] A já chci dobýt svět
dát všem těm hlupákům novou víru
skoncovat s chudovou,nečistotou a lopotou
upřednostňovat rovnost v mých rozhodnutích
Chci dobýt svět
Odhalit viníky a nakrmit jimi děti
Vypořádám se se znečištěným ovzduší a pak zachráním velryby
Na zemi bude mír a světové splynutí
Chci dobýt svět! [4x]
Give all the idiots a brand new religion,
Put an end to poverty, uncleanliness and toil,
Promote equality in all of my decisions
I want to conquer the world,
Expose the culprits and feed them to the children,
I'll do away with air pollution and then all save the whales,
We'll have peace on earth and global communion.
I want to conquer the world! [x4] A já chci dobýt svět
dát všem těm hlupákům novou víru
skoncovat s chudovou,nečistotou a lopotou
upřednostňovat rovnost v mých rozhodnutích
Chci dobýt svět
Odhalit viníky a nakrmit jimi děti
Vypořádám se se znečištěným ovzduší a pak zachráním velryby
Na zemi bude mír a světové splynutí
Chci dobýt svět! [4x]
No Control
- Change Of Ideas
- I Want To Conquer The Wor..
- Billy
- Anxiety
- Sanity
- No Control
- I Want Something More
- The World Won´t Stop With..
- It Must Look Pretty Appea..
- Big Bang
- Henchman
- Progress
- Sometimes I Feel Like
- Automatic Man
- You
Bad Religion texty
- 1. Raise Your Voice
- 2. Punk Rock Song
- 3. American Jesus
- 4. Generator
- 5. You
- 6. Sorrow
- 7. 21st Century (Digital Boy..
- 8. Infected
- 9. Nobody Listens
- 10. Sinister Rouge