Ulgo shipeul ttae ureoyo
Seulpeumdeureul aesseo chamji marayo
Geudaega dashi useul su itge
Naega anajulkeyoKdyž chceš plakat,tak plač,
nesnaž se svůj smutek zadržet.
Aby ses mohla znovu usmívat,
tak tě obejmu.
Když si unavená,tak,aby si mohla odpočívat,
ti půjčím své rameno.
Seulpeumdeureul aesseo chamji marayo
Geudaega dashi useul su itge
Naega anajulkeyoKdyž chceš plakat,tak plač,
nesnaž se svůj smutek zadržet.
Aby ses mohla znovu usmívat,
tak tě obejmu.
Když si unavená,tak,aby si mohla odpočívat,
ti půjčím své rameno.
Himi deul ttaemyeon jamshi
Swieogal su ittorok
Naeui eokkaereul billyeojulkeyo
Modlím se,at' ve svých snech nemáš žádné slzy,
já vím že ve svém životě vyletíš vysoko.
I když tě svět přehlíží jako malou tečku,
mohu odhodlaně a jistě říct,že jsi jedinečná.
Swieogal su ittorok
Naeui eokkaereul billyeojulkeyo
Modlím se,at' ve svých snech nemáš žádné slzy,
já vím že ve svém životě vyletíš vysoko.
I když tě svět přehlíží jako malou tečku,
mohu odhodlaně a jistě říct,že jsi jedinečná.
I pray no tears in your dreams
I know you'll fly high in your life
I sesangeun jageun nuneuro
Tto geudael boryeogo hajiman
Boran deushi dangdanghage
Malhal su isseo
You're the only one
Najdi ty své rozbité sny,
neříkej,že nemůžeš.
Ten sen se ti vyplní,
rád by ti pomohl.
Když nemůžeš popadnout dech,
tak na chvilku zavři oči,
a zkus si představit svou budoucnost.
I know you'll fly high in your life
I sesangeun jageun nuneuro
Tto geudael boryeogo hajiman
Boran deushi dangdanghage
Malhal su isseo
You're the only one
Najdi ty své rozbité sny,
neříkej,že nemůžeš.
Ten sen se ti vyplní,
rád by ti pomohl.
Když nemůžeš popadnout dech,
tak na chvilku zavři oči,
a zkus si představit svou budoucnost.
Jogaknan kkumeul chajayo
Andwendaneun mareun haji marayo
Geukkumeul dashi irul su itge
Naega dowajulkeyo
Modlím se,at' ve svých snech nemáš žádné slzy,
já vím že ve svém životě vyletíš vysoko.
I když tě svět přehlíží jako malou tečku,
mohu odhodlaně a jistě říct,že jsi jedinečná.
Andwendaneun mareun haji marayo
Geukkumeul dashi irul su itge
Naega dowajulkeyo
Modlím se,at' ve svých snech nemáš žádné slzy,
já vím že ve svém životě vyletíš vysoko.
I když tě svět přehlíží jako malou tečku,
mohu odhodlaně a jistě říct,že jsi jedinečná.
Sumi chaoreul ttaemyeon
Jamshi nuneul gamgoseo
Geudae miraereul sangsang haebwayo
Když budeš plakat,budu tě chránit a budu stále s tebou,
(jsi jedinečná)
neboj se a odpočívej v mém náručí.
(jsi jedinečná)
Ve tvých očích je hodně smutku,který nechce zmizet,
ve tvých snech jsou temné mraky,které nejsou vidět, ale už se usměj,nezadržuj svou bolest,zahod' to všechno do nebe.
Chci to s tebou dotáhnout až do konce,
tak ta svá složená křídla roztáhni a chytni mě za ruku.
Už víc neplač...
Jamshi nuneul gamgoseo
Geudae miraereul sangsang haebwayo
Když budeš plakat,budu tě chránit a budu stále s tebou,
(jsi jedinečná)
neboj se a odpočívej v mém náručí.
(jsi jedinečná)
Ve tvých očích je hodně smutku,který nechce zmizet,
ve tvých snech jsou temné mraky,které nejsou vidět, ale už se usměj,nezadržuj svou bolest,zahod' to všechno do nebe.
Chci to s tebou dotáhnout až do konce,
tak ta svá složená křídla roztáhni a chytni mě za ruku.
Už víc neplač...
I pray no tears in your dreams
I know you'll fly high in your life
I sesangeun jageun nuneuro
Tto geudael boryeogo hajiman
Boran deushi dangdanghage
Malhal su isseo
You're the only one
Modlím se,at' ve svých snech nemáš žádné slzy,
já vím že ve svém životě vyletíš vysoko.
I když neznáš tolik laskavých srdcí,
to nejlaskavější má ta,která stojí při mě.
Prostě jsi jedinečná.
I know you'll fly high in your life
I sesangeun jageun nuneuro
Tto geudael boryeogo hajiman
Boran deushi dangdanghage
Malhal su isseo
You're the only one
Modlím se,at' ve svých snech nemáš žádné slzy,
já vím že ve svém životě vyletíš vysoko.
I když neznáš tolik laskavých srdcí,
to nejlaskavější má ta,která stojí při mě.
Prostě jsi jedinečná.
UH Jikkyeojulge nunmul heullineun geudae gyeoteseo
Amu geokjeong malgo swieo ijen nae pumeseo
Nungae maejhin tteoreojiji anhneun seulpeum
Kkuksoge geochin boiji anhneun meokgureum but
Neoneun utji mweo apeum tteowin deo chamji malgo
Jeo haneullo nopi nallyeobeoryeo ijen kkeuteul hyanghae gallae
Jabeodwetteon nalgae pyeolchyeojweo take my hand
Modlím se,at' ve svých snech nemáš žádné slzy,
já vím že ve svém životě vyletíš vysoko.
Amu geokjeong malgo swieo ijen nae pumeseo
Nungae maejhin tteoreojiji anhneun seulpeum
Kkuksoge geochin boiji anhneun meokgureum but
Neoneun utji mweo apeum tteowin deo chamji malgo
Jeo haneullo nopi nallyeobeoryeo ijen kkeuteul hyanghae gallae
Jabeodwetteon nalgae pyeolchyeojweo take my hand
Modlím se,at' ve svých snech nemáš žádné slzy,
já vím že ve svém životě vyletíš vysoko.
Dashin ulji marayo
OOH~ I pray no tears in your dreams
I know you'll fly high in your life
Chagabge byeonhan maeumdeureu
Geudaereul alji mothajiman
Nuguboda meotjin geudae
Nae gyeote isseo
You're the only one
I know you'll fly high in your life
Chagabge byeonhan maeumdeureu
Geudaereul alji mothajiman
Nuguboda meotjin geudae
Nae gyeote isseo
You're the only one
I pray no tears in your dreams
I know you'll fly high in your life
I know you'll fly high in your life
