Sing Me To Sleep - text, překlad
Do you feel out of place
If I sleep through this moment alone
Would my heart start to break
Would I feel
Is our love the invention of fear
That pulled tension away
Can you feel
Would you lie in redemption, fight for affection and
Sing to me while I sleep
Would you sing to me while I sleepCítíš se nemístně
Když sám prospávám tuto chvíli?
Začalo by se mé srdce rozpadat?
Cítil bych?
Je naše láska vynález strachu
Který odtáhl napětí?
Cítíš?
Ležela bys ve vykoupení, bojovala za náklonnost a
Zpívala mi, zatímco spím?
Zpívala bys mi, zatímco spím?
If I sleep through this moment alone
Would my heart start to break
Would I feel
Is our love the invention of fear
That pulled tension away
Can you feel
Would you lie in redemption, fight for affection and
Sing to me while I sleep
Would you sing to me while I sleepCítíš se nemístně
Když sám prospávám tuto chvíli?
Začalo by se mé srdce rozpadat?
Cítil bych?
Je naše láska vynález strachu
Který odtáhl napětí?
Cítíš?
Ležela bys ve vykoupení, bojovala za náklonnost a
Zpívala mi, zatímco spím?
Zpívala bys mi, zatímco spím?
I’m not desperate for you
I’m not waiting for your love
Can’t be the one to carry it all
It’s not you I’m not ready to love Nejsem z tebe zoufalý
Nečekám na tvou lásku
Nemůžu být ten, kdo vše nese
Nejsi to ty, nejsem připraven na lásku
I’m not waiting for your love
Can’t be the one to carry it all
It’s not you I’m not ready to love Nejsem z tebe zoufalý
Nečekám na tvou lásku
Nemůžu být ten, kdo vše nese
Nejsi to ty, nejsem připraven na lásku
I’m not desperate for you
I’m not waiting for your love
Can’t be the one to carry it all
It’s not you I’m not ready to love Nejsem z tebe zoufalý
Nečekám na tvou lásku
Nemůžu být ten, kdo vše nese
Nejsi to ty, nejsem připraven na lásku
I’m not waiting for your love
Can’t be the one to carry it all
It’s not you I’m not ready to love Nejsem z tebe zoufalý
Nečekám na tvou lásku
Nemůžu být ten, kdo vše nese
Nejsi to ty, nejsem připraven na lásku
I’m not ready to feel out of place
I could write you a symphony
With every heart that you break
Can you hear
Are we innocent lovers or here to pull others away
Can you heal
Would you lie in redemption, die for attention and
Sing to me while I sleep
Would you sing to me while I sleep Nejsem připraven cítit se nemístně
Mohl jsem napsat symfonii
Z každého srdce, které lámeš
Slyšíš?
Jsme nevinní milenci nebo vytlačujeme jiné?
Umíš léčit?
Ležela bys ve vykoupení, zemřela za náklonnost a
Zpívala mi, zatímco spím?
Zpívala bys mi, zatímco spím?
I could write you a symphony
With every heart that you break
Can you hear
Are we innocent lovers or here to pull others away
Can you heal
Would you lie in redemption, die for attention and
Sing to me while I sleep
Would you sing to me while I sleep Nejsem připraven cítit se nemístně
Mohl jsem napsat symfonii
Z každého srdce, které lámeš
Slyšíš?
Jsme nevinní milenci nebo vytlačujeme jiné?
Umíš léčit?
Ležela bys ve vykoupení, zemřela za náklonnost a
Zpívala mi, zatímco spím?
Zpívala bys mi, zatímco spím?
I’m not desperate for you
I’m not waiting for your love
Can’t be the one to carry it all
It’s not you I’m not ready to love Nejsem z tebe zoufalý
Nečekám na tvou lásku
Nemůžu být ten, kdo vše nese
Nejsi to ty, nejsem připraven na lásku
I’m not waiting for your love
Can’t be the one to carry it all
It’s not you I’m not ready to love Nejsem z tebe zoufalý
Nečekám na tvou lásku
Nemůžu být ten, kdo vše nese
Nejsi to ty, nejsem připraven na lásku
I’m not desperate for you
I’m not waiting for your love
Can’t be the one to carry it all
It’s not you I’m not ready to love Nejsem z tebe zoufalý
Nečekám na tvou lásku
Nemůžu být ten, kdo vše nese
Nejsi to ty, nejsem připraven na lásku
I’m not waiting for your love
Can’t be the one to carry it all
It’s not you I’m not ready to love Nejsem z tebe zoufalý
Nečekám na tvou lásku
Nemůžu být ten, kdo vše nese
Nejsi to ty, nejsem připraven na lásku
I’m not ready to feel out of place
Would you sing me to sleep
Or would you sing to keep me awake?
When I feel out of place would you sing to me?
When it’s you and it’s me
and we lean back and see our reflection
Do we hide in our lies?
Do we hold back our fear? Nejsem připraven cítit se nemístně
Zpívala mi, zatímco spím
Nebo bys mi zpívala, když jsem vzhůru?
Když se cítím nemístně, zpívala bys mi?
Když jsi to ty a jsem to já
A opíráme se zády a vidíme náš odraz
Skrýváme naše lži?
Držíme vzadu náš strach?
Would you sing me to sleep
Or would you sing to keep me awake?
When I feel out of place would you sing to me?
When it’s you and it’s me
and we lean back and see our reflection
Do we hide in our lies?
Do we hold back our fear? Nejsem připraven cítit se nemístně
Zpívala mi, zatímco spím
Nebo bys mi zpívala, když jsem vzhůru?
Když se cítím nemístně, zpívala bys mi?
Když jsi to ty a jsem to já
A opíráme se zády a vidíme náš odraz
Skrýváme naše lži?
Držíme vzadu náš strach?
I’m not desperate for you
I’m not waiting for your love
Can’t be the one to carry it all
It’s not you I’m not ready to love Nejsem z tebe zoufalý
Nečekám na tvou lásku
Nemůžu být ten, kdo vše nese
Nejsi to ty, nejsem připraven na lásku
I’m not waiting for your love
Can’t be the one to carry it all
It’s not you I’m not ready to love Nejsem z tebe zoufalý
Nečekám na tvou lásku
Nemůžu být ten, kdo vše nese
Nejsi to ty, nejsem připraven na lásku
I’m not desperate for you
I’m not waiting for your love
Can’t be the one to carry it all
It’s not you I’m not ready to love Nejsem z tebe zoufalý
Nečekám na tvou lásku
Nemůžu být ten, kdo vše nese
Nejsi to ty, nejsem připraven na lásku
I’m not waiting for your love
Can’t be the one to carry it all
It’s not you I’m not ready to love Nejsem z tebe zoufalý
Nečekám na tvou lásku
Nemůžu být ten, kdo vše nese
Nejsi to ty, nejsem připraven na lásku
I’m not ready to love
I’m not ready to love
I’m not ready to love
I’m not ready to love
Nejsem připraven na lásku
Nejsem připraven na lásku
Nejsem připraven na lásku
Nejsem připraven na lásku
I’m not ready to love
I’m not ready to love
I’m not ready to love
Nejsem připraven na lásku
Nejsem připraven na lásku
Nejsem připraven na lásku
Nejsem připraven na lásku
