Forgotten Love - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Can you tell if I’m cold?
If I’m out of daydreams?
If I lose what is loved?
Will a new love await me?
I am touched by wonder
When I am blind in the darkMůžeš mi říct,jestli jsem studená?
Když jsem mimo z blouznění?
Když ztrácím to, co je milováno?
Čeká na mě nová láska?
Jsem dotčená úžasem
Když jsem slepá ve tmě

But you drown me in daylight
Don’t swim with me darling
I prefer the sound of you
When you are away Ale utopil jsi mě v denním světle
Neplav se mnou miláčku
Dávám přednost tvému hlasu
Když jsi pryč

If I am left with a rose in my hand, let it die
It's the beauty in forgotten love
And I don't care if you don't understand why I cry
It's the beauty in forgotten love Když jsem odešla s růžemi v mých rukou, nechat to zemřít
Je to krása v zapomenuté lásce
A je mi jedno, že nerozumíš, proč pláču
Je to krása v zapomenuté lásce

I forget how emotions dance when they aren’t inside of me
I forget how the sun feels when she isn’t around me
And my dreams become sweeter when something is missing
I’m in love with the hunt itself
It makes me feel alive, alive Zapomínám, jak emoce tančí, když nejsou uvnitř mě
Zapomínám, jak se slunce cítí, když ona není kolem mě
A mé sny jsou sladší, když něco chybí
Jsem zamilovaná do samotného lovu
To mě dělá živou, živou

[Verse in "imaginary" language]
Hun går
ölessu
Hun går ferilisseræna féressu
Hun går
ölessu
Hun går ferilisseræna féressu
Ferilisseræna féressu
Ruriguere
Ruriguere
Hun går
ölessu
Hun går ferilisseræna féressu
Fîri lisinof
Fîri lisinof
Fîri lisinof (Verze v "imaginárním" jazyce)
Hun går
ölessu
Hun går ferilisseræna féressu
Hun går
ölessu
Hun går ferilisseræna féressu
Ferilisseræna féressu
Ruriguere
Ruriguere
Hun går
ölessu
Hun går ferilisseræna féressu
Fîri lisinof
Fîri lisinof
Fîri lisinof

I release my body and there is no ghost of you inside my mind
I am moving on and thank God you let me try
You are the reason I can dance
Within the fire of goodbyes, of goodbyes
I can lie in the dark room without the feeling that I’m lonely
Oh, (it’s the beauty of forgotten love) Vydávám mé tělo a v mé mysli není žádný duch
Chystám se dál a díky Bohu mě to necháš zkusit
Jsi důvod, proč mohu tančit
V ohni rozloučení, sbohem
Mohu ležet v temném pokoji bez pocitu, že jsem tam sama
Ach, (to je krása v zapomenuté lásce)

If I am left with a rose in my hand, let it die
It's the beauty in forgotten love
And I don't care if you don't understand why I cry
It's the beauty in forgotten love
Oh, oh, oh, oh, ah (it’s the beauty in forgotten love)
Oh, oh, oh, oh, ah (it’s the beauty in forgotten love) Když jsem odešla s růžemi v mých rukou, nechat to zemřít
Je to krása v zapomenuté lásce
A je mi jedno, že nerozumíš, proč pláču
Je to krása v zapomenuté lásce
Oh, oh, oh, oh, ah (to je krása v zapomenuté lásce)
Oh, oh, oh, oh, ah (to je krása v zapomenuté lásce)

Text přidala EleanorHill

Text opravila _Miya_

Videa přidali EleanorHill, Lali4

Překlad přidala Abbonita

Online uživatelé (2)

Forgotten Love - text, překlad

Infections Of A Different Kind - Step 1 (EP)

AURORA texty