Bye Now - text, překlad
Lately in my life I'm
Finding it harder to be
Settle of feelings that I
Thought would always bePoslední dobou
Zjišťuji že je těžší
Urovnat pocity které
Jsem myslela že vždy budou
Finding it harder to be
Settle of feelings that I
Thought would always bePoslední dobou
Zjišťuji že je těžší
Urovnat pocity které
Jsem myslela že vždy budou
Playing the game was easy
Saying the things that pleased me
But through it all
I can see the love has slipped away Hraní hry bylo jednoduché
Říkaní věcích které mě prosily
Ale přes to všechno
Vidím že láska zmizela
Saying the things that pleased me
But through it all
I can see the love has slipped away Hraní hry bylo jednoduché
Říkaní věcích které mě prosily
Ale přes to všechno
Vidím že láska zmizela
Bye now
(Gotta say, say goodbye now)
Take this love away from me
Bye now
(Gotta say, say goodbye now)
Set my soul and spirit free Tak zatím
(Musím říct, říct teď sbohem)
Vem tuhle lásku ode mě pryč
Tak zatím
(Musím říct, říct teď sbohem)
Uvolni mou duši a ducha
(Gotta say, say goodbye now)
Take this love away from me
Bye now
(Gotta say, say goodbye now)
Set my soul and spirit free Tak zatím
(Musím říct, říct teď sbohem)
Vem tuhle lásku ode mě pryč
Tak zatím
(Musím říct, říct teď sbohem)
Uvolni mou duši a ducha
Bye now
(Gotta say, say goodbye now)
Take this love away from me
Bye now
(Gotta say, say goodbye now)
Let me be what I can be
Go and make it easy on
yourself Tak zatím
(Musím říct, říct teď sbohem)
Vem tuhle lásku ode mě pryč
Tak zatím
(Musím říct, říct teď sbohem)
Nech mě být tím čím můžu
Jdi a sám si to udělej
jednoduší
(Gotta say, say goodbye now)
Take this love away from me
Bye now
(Gotta say, say goodbye now)
Let me be what I can be
Go and make it easy on
yourself Tak zatím
(Musím říct, říct teď sbohem)
Vem tuhle lásku ode mě pryč
Tak zatím
(Musím říct, říct teď sbohem)
Nech mě být tím čím můžu
Jdi a sám si to udělej
jednoduší
Lately in my life I'm
Finding I'm stronger if I
Picture myself no longer
Underneath your spell Poslední dobou
Zjišťuji že jsem silnější když
Můj obraz už není
pod tvým kouzlem
Finding I'm stronger if I
Picture myself no longer
Underneath your spell Poslední dobou
Zjišťuji že jsem silnější když
Můj obraz už není
pod tvým kouzlem
Bye now
(Gotta say, say goodbye now)
Take this love away from me
Bye now
(Gotta say, say goodbye now)
Set my soul and spirit free Tak zatím
(Musím říct, říct teď sbohem)
Vem tuhle lásku ode mě pryč
Tak zatím
(Musím říct, říct teď sbohem)
Uvolni mou duši a ducha
(Gotta say, say goodbye now)
Take this love away from me
Bye now
(Gotta say, say goodbye now)
Set my soul and spirit free Tak zatím
(Musím říct, říct teď sbohem)
Vem tuhle lásku ode mě pryč
Tak zatím
(Musím říct, říct teď sbohem)
Uvolni mou duši a ducha
Bye now
(Gotta say, say goodbye now)
Take this love away from me
Bye now
(Gotta say, say goodbye now)
Let me be what I can be
Go and just leave me, go and make it easy on
yourself Tak zatím
(Musím říct, říct teď sbohem)
Vem tuhle lásku ode mě pryč
Tak zatím
(Musím říct, říct teď sbohem)
Nech mě být tím čím můžu
Jdi a jen mě opusť, Jdi a sám si to udělej
jednoduší
(Gotta say, say goodbye now)
Take this love away from me
Bye now
(Gotta say, say goodbye now)
Let me be what I can be
Go and just leave me, go and make it easy on
yourself Tak zatím
(Musím říct, říct teď sbohem)
Vem tuhle lásku ode mě pryč
Tak zatím
(Musím říct, říct teď sbohem)
Nech mě být tím čím můžu
Jdi a jen mě opusť, Jdi a sám si to udělej
jednoduší
I can't stand to see you
Couldn't bear to feel you
It's tearing my heart and soul in two Nemůžu vystát tě vidět
Nemohla bych unést tě cítit
Rve mi to srdce a duši
Couldn't bear to feel you
It's tearing my heart and soul in two Nemůžu vystát tě vidět
Nemohla bych unést tě cítit
Rve mi to srdce a duši
Bye now
(Gotta say, say goodbye now)
Take this love away from me
Bye now
(Gotta say, say goodbye now)
Set my soul and spirit free Tak zatím
(Musím říct, říct teď sbohem)
Vem tuhle lásku ode mě pryč
Tak zatím
(Musím říct, říct teď sbohem)
Uvolni mou duši a ducha
(Gotta say, say goodbye now)
Take this love away from me
Bye now
(Gotta say, say goodbye now)
Set my soul and spirit free Tak zatím
(Musím říct, říct teď sbohem)
Vem tuhle lásku ode mě pryč
Tak zatím
(Musím říct, říct teď sbohem)
Uvolni mou duši a ducha
Bye now
(Gotta say, say goodbye now)
Take this love away from me
Bye now
(Gotta say, say goodbye now)
Let me be what I can be, baby Tak zatím
(Musím říct, říct teď sbohem)
Vem tuhle lásku ode mě pryč
Tak zatím
(Musím říct, říct teď sbohem)
Nech mě být tím čím můžu, baby
(Gotta say, say goodbye now)
Take this love away from me
Bye now
(Gotta say, say goodbye now)
Let me be what I can be, baby Tak zatím
(Musím říct, říct teď sbohem)
Vem tuhle lásku ode mě pryč
Tak zatím
(Musím říct, říct teď sbohem)
Nech mě být tím čím můžu, baby
Bye now
(Gotta say, say goodbye now)
Take this love away from me
(Take this love away from me)
Bye now
(Gotta say, say goodbye now)
Can't you see what I can see?
(Can't you see) Tak zatím
(Musím říct, říct teď sbohem)
Vem tuhle lásku ode mě pryč
(Vem tuhle lásku ode mě pryč)
Tak zatím
(Musím říct, říct teď sbohem)
Nemůžeš vidět co vidím
(Nemůžeš vidět)
(Gotta say, say goodbye now)
Take this love away from me
(Take this love away from me)
Bye now
(Gotta say, say goodbye now)
Can't you see what I can see?
(Can't you see) Tak zatím
(Musím říct, říct teď sbohem)
Vem tuhle lásku ode mě pryč
(Vem tuhle lásku ode mě pryč)
Tak zatím
(Musím říct, říct teď sbohem)
Nemůžeš vidět co vidím
(Nemůžeš vidět)
Bye now
(Gotta say, say goodbye now)
That with you I'm never free
Bye now
(Gotta say, say goodbye now)
So take your love away from me
Go and just leave me, go and make it easy on
yourself Tak zatím
(Musím říct, říct teď sbohem)
Že s tebou nejsem nikdy volná
Tak zatím
(Musím říct, říct teď sbohem)
Tak vem tuhle lásku ode mě pryč
Jdi a jen mě opusť, Jdi a sám si to udělej
jednoduší
(Gotta say, say goodbye now)
That with you I'm never free
Bye now
(Gotta say, say goodbye now)
So take your love away from me
Go and just leave me, go and make it easy on
yourself Tak zatím
(Musím říct, říct teď sbohem)
Že s tebou nejsem nikdy volná
Tak zatím
(Musím říct, říct teď sbohem)
Tak vem tuhle lásku ode mě pryč
Jdi a jen mě opusť, Jdi a sám si to udělej
jednoduší
Right Now
- Right Now
- Follow Me
- Cradle
- I Want Your Love
- See Ya
- Whole Again
- Bye Now
- Get Real
- Turn Me On
- Do What You Want
- Hippy
- Strangers
- Daydream Believer
- Eternal Flame
- Tomorrow and Tonight
- You Are
Atomic Kitten texty
- 1. Someone Like Me
- 2. Eternal Flame
- 3. The Tide is High
- 4. Whole Again
- 5. If You Come To Me
- 6. The Last Goodbye
- 7. It's OK!
- 8. Be With You
- 9. Baby Don't You Hurt Me
- 10. Ladies Night (feat. Kool ..