I Have No Inspiration - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

I am young lost man
I have no inspiration now
To write a song
So I took my snack
And I'm running to the forest
Like I do every time Jsem mladý ztracený muž
Nemám žádnou inspiraci
K napsání písně
Tak jsem vzal svou svačinu,
A běžím do lesa
Jako to dělám pokaždé

Deeper in the forest
Has been living my old friend
Dressed like a wizard
Carying about all his friends
Foxes, bears and mice
He's been living a fairytale life Hlouběji v lese
Žil můj starý přítel,
Oděn jako kouzelník
Staral se o všechny své kamarády,
Lišky,medvědy a myši
Žil život jako z pohádky

Ooo
I have no inspiration now
Ooo because
I have no inspiration now
So I'm sitting on my bed
And writing a song about nothing at all Ooo
Nemám žádnou inspiraci
Ooo protože
Nemám žádnou inspiraci
Takže sedím na své posteli
A píšu píseň o ničem.

Cars, tons of gadgets, wifi
Still there is time to leave this all behind
Or just wait until the mirror tells you
That you used to be young
Don't be scared to give a way
Watching squirrels when nuts
Are falling on their heads
instead of scrolling
Facebook wall scrolling scrolling... Auta, tuny vynálezů a WiFi,
Stále je tu čas tohle všechno vynechat,
Nebo jen počkat,dokud nám zrcadlo prozradí
Že sis zvykl být mladý.
Neboj se rozdávat,
Sledovat veverky, když jim
Na hlavy padají oříšky.
Místo toho, abychom projížděli
A projížděli Facebookovou zeď...

Then I touched the highest tree
Remembered all bad memories
Do you want me to cry
Do you want me to sing about love… again Pak jsem se dotkl nejvyššího stromu,
Vzpomněl na všechny špatné vzpomínky,
Chceš, abych plakal
Chceš, abych zpíval o lásce... opět

I am a young lost man
I have no inspiration now
To write a song
So I took my snack
And I'm running to the forest
Like I do every time Jsem mladý ztracený muž
Nemám žádnou inspiraci
K napsání písně
Tak jsem vzal svou svačinu,
A běžím do lesa
Jako to dělám pokaždé

Wooah
I have no inspiration now
Ooo because
I have no inspiration now
Ooo because
I have no inspiration now
Ooo because
I have no inspiration now Wooah
Nemám žádnou inspiraci
Ooo protože
Nemám žádnou inspiraci
Ooo protože
Nemám žádnou inspiraci
Ooo protože
Nemám žádnou inspiraci

So I'm sitting on my bed
And writing a song about nothing at all Takže sedím na své posteli
A píšu píseň o ničem.

Text přidala Klarao

Text opravil Pein_cest

Video přidala Klarao

Překlad přidal Worlock

Překlad opravila Adyway

I Have No Inspiration - text, překlad

Hedgehog

Thom Artway texty