Paperthin Hymn - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

When your only friends are hotel rooms
Hands are distant lullabies
If I could turn around I would tonightKdyž jsou tvá jediní přátelé hoteloví hosté
Ruce jsou vzdálené ukolébavky
Kdybych se mohl otočit tak dnes večer

These roads never seemed so long
Since your paper heart stopped beating leaving me suddenly alone
Will daybreak ever come? Tyhle cesty nikdy nevypadaly tak dlouhé
Od odchodu tvého netlukoucího papírového srdce jsem náhle sám
Přijde vůbec úsvit?

Who's gonna call on Sunday morning?
Who's gonna drive you home?
I just want one more chance
To put my arms in fragile hands Kdo zavolá v neděli ráno?
Kdo tě odveze domů?
Já jen chci ještě jednu šanci
K uchopení mých paží v křehkých rukou

I thought you said forever
Over and over
A sleepless night becomes bitter oblivion Myslel jsem, že si řekla navěky
Znovu a znovu
Bezesné noci před hořkým zapomněním

These thoughts run through my head
Over and over
Complaints of violins become my only friends Tyhle myšlenky mi běží skrz hlavu
Znovu a znovu
Stížnosti houslí se staly mými jedinými přáteli

August evenings
Bring solemn warnings
To remember to kiss the ones you love goodnight Srpnový večer
Přineste slavnostní varování
k zapamatování zamilovaných polibků na dobrou noc

You never know what temporal days may bring
Laugh, love, live free and sing
When life is in discord
Praise ye the lord Nikdy nevíte co můžou přinést světské dny
Smích, lásku, svobodný život a zpěv
Když je život znesvářený
Chvalte pána

I thought you said forever
Over and over
The sleepless night becomes bitter oblivion Myslel jsem, že si řekla navěky
Znovu a znovu
Bezesné noci před hořkým zapomněním

These thoughts run through my head
Over and over
Complaints of violins become my only friends Tyhle myšlenky mi běží hlavou
Znovu a znovu
Stížnosti houslí se staly mými jedinými přáteli

I thought you said forever
Over and over
The sleepless night becomes bitter oblivion Myslel jsem, že si řekla navěky
Znovu a znovu
Bezesné noci před hořkým zapomněním

These thoughts run through my head
Over and over
Complaints of violins become my only friends Tyhle myšlenky mi běží hlavou
Znovu a znovu
Stížnosti houslí se staly mými jedinými přáteli

I thought you said forever
Over and over
These thoughts run through my head Myslel jsem, že si řekla navěky
Znovu a znovu
Tyhle myšlenky mi běží hlavou

Text přidala exohexoh

Videa přidali Tereziiiinka, roman59

Překlad přidala Helix

Překlad opravil Ramus

Online uživatelé (3)

Paperthin Hymn - text, překlad

Never Take Friendship Personal (Deluxe Edition)

Anberlin texty