Song Of The Troubled One - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

What the thrush toils at
The partridge asks for
The hapless one takes
The troubled one steals
Puts upon a spade
Sets on a runner
Hides under a door
Shields with a bath-whisk Na čem se drozd lopotí?
Co koroptev žádá?
Co ten nešťastný bere?
Co ten problémový krade?
Kladouc na rýč
Nastavuje běžce
Schovává pod dveřmi
Štíty s metličkou

The farmer hammers
And tempers his spears
Marries off his sons
Hands out his daughters
In boots clogged with ckay
In fancy mittens Farmářská kladiva
A nálada jeho kopí
Oženění synové
Ruce pryč z jeho dcer
V botách ucpaných hlínou
V maškarních rukavicích

The sea-swell rumbles
And the winds it blows
And the king hears it
From five miles away
From six directions
From seven back woods
From eight heaths away. Moře rachotí
A větry foukají
A král to slyší
Pět mil odsud
Ze šesti směrů
Ze sedmi lesů
Z osmi vřesovišť

Text přidala Raduwa

Videa přidali Roux, roman59

Překlad přidal DevilDan

Song Of The Troubled One - text, překlad

Magic & Mayhem - Tales From The Early Years

Amorphis texty