Goddess (Of The Sad Man) - text, překlad
Astonishment when I bend over you creep
Put a noose around my neck
Which side I deside it's my time to reap
It's your side wicked and deaf Údiv, který ti ohýbáním tvaruji
Dej smyčku kolem krku
O které straně rozhodnu, že je čas sklízet
To tvá strana je zlá a hluchá
Put a noose around my neck
Which side I deside it's my time to reap
It's your side wicked and deaf Údiv, který ti ohýbáním tvaruji
Dej smyčku kolem krku
O které straně rozhodnu, že je čas sklízet
To tvá strana je zlá a hluchá
Take me to the place I can sleep
Wipe away all misery
Turn my path away
From the mind tearing tragedy
Consuming range of vision
I can see they decline
It's a stay of execution
I fly free tonight Vezmi mě na místo, kde můžu spát
Otřes veškerou bídu
Odvrať mou cestu
Z mysli trhající tragédii
Konzumující rozhled
Vidím jejich pokles
Je to postoj vykonatelnosti
Dnes večer letím svobodně
Wipe away all misery
Turn my path away
From the mind tearing tragedy
Consuming range of vision
I can see they decline
It's a stay of execution
I fly free tonight Vezmi mě na místo, kde můžu spát
Otřes veškerou bídu
Odvrať mou cestu
Z mysli trhající tragédii
Konzumující rozhled
Vidím jejich pokles
Je to postoj vykonatelnosti
Dnes večer letím svobodně
New moon laughs on it's own
Without compassion
I crawl through the realms unknown
And kneel to the goddess of the sad man Nový měsíc se směje na to, co je jeho
Bez soucitu
Plazím se nenámými říšemi
A klečím před bohyní smutného muže
Without compassion
I crawl through the realms unknown
And kneel to the goddess of the sad man Nový měsíc se směje na to, co je jeho
Bez soucitu
Plazím se nenámými říšemi
A klečím před bohyní smutného muže
Inhale all mists from the shadows
And hide before the dawn
Face your mortal horror
You won't be reborn Vdechni všechnu mlhu ze stínů
A schovej se před úsvitem
Čel své smrtelné hrůze
Znovu se nezrodíš
And hide before the dawn
Face your mortal horror
You won't be reborn Vdechni všechnu mlhu ze stínů
A schovej se před úsvitem
Čel své smrtelné hrůze
Znovu se nezrodíš
Is he a proud man or just a fraud
Fooling himself with a losers talk
Punished to eternal vanity
It's thy destiny to cry for purity
You infidel slime
I grace insanity Je hrdý nebo jen podvodník?
Žertuje poraženou mluvou
Potrestán věčnou marností
Je tvým osudem plakat za čistotu
Ty nevěřící slizáku
Oslavuji šílenství
Fooling himself with a losers talk
Punished to eternal vanity
It's thy destiny to cry for purity
You infidel slime
I grace insanity Je hrdý nebo jen podvodník?
Žertuje poraženou mluvou
Potrestán věčnou marností
Je tvým osudem plakat za čistotu
Ty nevěřící slizáku
Oslavuji šílenství
satisfy my agony
I know what my goddess needs
I bet there's something wrong
inside my psycho creep
fire burns within her eyes
take me to the deadly ride
I remember how she was
when she choked on her own pride Uspokoj mou agonii
Vím, co bohyně potřebuje
Sázím se, že je tu něco špatně
V mém psycho dotvarování
Oheň hoří v jejích očích
Vezmi mě na smrtelnou jízdu
Pamatuji si jaká byla
Když se dusila vlastní hrdostí
I know what my goddess needs
I bet there's something wrong
inside my psycho creep
fire burns within her eyes
take me to the deadly ride
I remember how she was
when she choked on her own pride Uspokoj mou agonii
Vím, co bohyně potřebuje
Sázím se, že je tu něco špatně
V mém psycho dotvarování
Oheň hoří v jejích očích
Vezmi mě na smrtelnou jízdu
Pamatuji si jaká byla
Když se dusila vlastní hrdostí
New moon laughs on it's own
Without compassion
I crawl through the realms unknown
And kneel to the goddess of the sad man Nový měsíc se směje na to, co je jeho
Bez soucitu
Plazím se nenámými říšemi
A klečím před bohyní smutného muže
Without compassion
I crawl through the realms unknown
And kneel to the goddess of the sad man Nový měsíc se směje na to, co je jeho
Bez soucitu
Plazím se nenámými říšemi
A klečím před bohyní smutného muže
Am Universum
- Grieve Stricken Heart
- Drifting Memories
- The Night Is Over
- Forever More
- Veil Of Sin
- Shatters Within
- Crimson Wave
- Captured State
- Goddess (Of The Sad Man)
- Alone
Amorphis texty
- 1. House Of Sleep
- 2. Silent Waters
- 3. Silver Bride
- 4. You I Need
- 5. From The Heaven Of My Hea..
- 6. Sky Is Mine
- 7. Two Moons
- 8. Black Winter Day
- 9. The Smoke
- 10. My Sun