Speak For Myself - text, překlad
Do you see me
Do you care
You talk about me
Like I'm not thereVidíš mě
Staráš se
Mluvíš o mě
Jako bych tam nebyla
Do you care
You talk about me
Like I'm not thereVidíš mě
Staráš se
Mluvíš o mě
Jako bych tam nebyla
Don't get a word in
When you're around
I bet you don't know
What I'm about Nezískáš slovo v
Kdy jsi kolem
Vsadila bych se že víš
Jaká asi jsem
When you're around
I bet you don't know
What I'm about Nezískáš slovo v
Kdy jsi kolem
Vsadila bych se že víš
Jaká asi jsem
Cos I will, I will
Speak for myself
What you see
Isn't all I am
I need a place to stand
I will, I will speak for myself
There's so much you're missing
If you cared you'd listen Protože já budu, já budu
Mluvit za sebe
Co vidíš
Není vše, co jsem
Potřebuji místo k zastavení
Já budu, já budu mluvit za sebe
Tam tak moc chybíš
Kdyby ses staral poslouchal bys
Speak for myself
What you see
Isn't all I am
I need a place to stand
I will, I will speak for myself
There's so much you're missing
If you cared you'd listen Protože já budu, já budu
Mluvit za sebe
Co vidíš
Není vše, co jsem
Potřebuji místo k zastavení
Já budu, já budu mluvit za sebe
Tam tak moc chybíš
Kdyby ses staral poslouchal bys
You suffocate me
You drown me out
I'm tired of waiting
Without a doubt Dusíš mě
Topíš mě
Jsem unavená čekáním
Bez pochybnosti
You drown me out
I'm tired of waiting
Without a doubt Dusíš mě
Topíš mě
Jsem unavená čekáním
Bez pochybnosti
I feel I'm fading
I flicker out
My heart is screaming
Without a sound Cítím že uvadám
Vyhasínám
Mé srdce křičí
Bez zvuku
I flicker out
My heart is screaming
Without a sound Cítím že uvadám
Vyhasínám
Mé srdce křičí
Bez zvuku
Cos I will, I will
Speak for myself
What you see
Isn't all I am
I need a place to stand
I will, I will speak for myself
There's so much you're missing
If you cared you'd listen Protože já budu, já budu
Mluvit za sebe
Co vidíš
Není vše, co jsem
Potřebuji místo k zastavení
Já budu, já budu mluvit za sebe
Tam tak moc chybíš
Kdyby ses staral poslouchal bys
Speak for myself
What you see
Isn't all I am
I need a place to stand
I will, I will speak for myself
There's so much you're missing
If you cared you'd listen Protože já budu, já budu
Mluvit za sebe
Co vidíš
Není vše, co jsem
Potřebuji místo k zastavení
Já budu, já budu mluvit za sebe
Tam tak moc chybíš
Kdyby ses staral poslouchal bys
I'm not sorry for who I am
Take it or leave it
It's my time to take a stand
Throw it or keep it
Know that I don't need to understand
Won't say it again Nelituji toho kdo jsem
Vezmi to nebo to nech být
To je můj čas na to zaujmout stanovisko
Hoď to nebo drž to
Věz že nepotřebuji chápat
Neřeknu to znovu
Take it or leave it
It's my time to take a stand
Throw it or keep it
Know that I don't need to understand
Won't say it again Nelituji toho kdo jsem
Vezmi to nebo to nech být
To je můj čas na to zaujmout stanovisko
Hoď to nebo drž to
Věz že nepotřebuji chápat
Neřeknu to znovu
(I will)
(I will)
(I will)
(I will)
You know I will (já budu)
(já budu)
(já budu)
(já budu)
Víš, že já budu
(I will)
(I will)
(I will)
You know I will (já budu)
(já budu)
(já budu)
(já budu)
Víš, že já budu
Cos I will, I will
Speak for myself
What you see
Isn't all I am
I need a place to stand
I will, you know I will
I will speak for myself
There's so much you're missing
If you cared you'd listen
If you cared you'd listen Protože já budu, já budu
Mluvit za sebe
Co vidíš
Není vše, co jsem
Potřebuji místo k zastavení
Já budu, ty víš že budu
Budu mluvit za sebe
Tam tak moc chybíš
Kdyby ses staral poslouchal bys
Kdyby ses staral poslouchal bys
Speak for myself
What you see
Isn't all I am
I need a place to stand
I will, you know I will
I will speak for myself
There's so much you're missing
If you cared you'd listen
If you cared you'd listen Protože já budu, já budu
Mluvit za sebe
Co vidíš
Není vše, co jsem
Potřebuji místo k zastavení
Já budu, ty víš že budu
Budu mluvit za sebe
Tam tak moc chybíš
Kdyby ses staral poslouchal bys
Kdyby ses staral poslouchal bys
I will, I will
Speak for myself Já budu, já budu
Mluvit za sebe
Speak for myself Já budu, já budu
Mluvit za sebe
