Flattery - text, překlad
Please, don't flatter yourself
You're not the only one
This heart has ever felt
Please, don't exaggerate
Don't tell me you're okay, okay, okay..prosím, nelichoť si
nejsi jediný
tohle srdce už někdy cítilo
prosím, nepřeháněj
neříkej mi, že jsi v pohodě
You're not the only one
This heart has ever felt
Please, don't exaggerate
Don't tell me you're okay, okay, okay..prosím, nelichoť si
nejsi jediný
tohle srdce už někdy cítilo
prosím, nepřeháněj
neříkej mi, že jsi v pohodě
I will admit, if you admit it
It's harder than we both thought
It's easier to fall apart
Look where we are (look where we are, look where we are)
I can forgive it, I can't forget it
You left me here with all these scars
and you can't deny the hardest part
I'm not in your arms přiznám si to, když si to přiznáš ty
že je to těžší, než jsme si mysleli
je lehčí se rozpadnout
koukni, kde jsme (koukni, kde jsme, koukni kde jsme)
It's harder than we both thought
It's easier to fall apart
Look where we are (look where we are, look where we are)
I can forgive it, I can't forget it
You left me here with all these scars
and you can't deny the hardest part
I'm not in your arms přiznám si to, když si to přiznáš ty
že je to těžší, než jsme si mysleli
je lehčí se rozpadnout
koukni, kde jsme (koukni, kde jsme, koukni kde jsme)
We're more hurt than we appear
The world will never know
We both have tasted tears, my dear
You're denying what I say
Don't act like it's okay
Cuz it's not okay mohu odpustit, ale nemohu zapomenout
nechal jsi mě tu, se všemi těmi jizvy
nemůžeš popřít tu nejtěžší část
že nejsem v tvém náručí
The world will never know
We both have tasted tears, my dear
You're denying what I say
Don't act like it's okay
Cuz it's not okay mohu odpustit, ale nemohu zapomenout
nechal jsi mě tu, se všemi těmi jizvy
nemůžeš popřít tu nejtěžší část
že nejsem v tvém náručí
I will admit, if you admit it
It's harder than we both thought
It's easier to fall apart
Look where we are (look where we are, look where we are)
I can forgive it, I can't forget it
You left me here with all these scars
and you can't deny the hardest part
I'm not in your arms jsme více zlomeni, než jsme předpokládali
svět nebude vědět nikdy
oba jsme ochutnali slzy, můj drahý
popíráš, co říkám
nedělej, že to je v pohodě
protože to není
It's harder than we both thought
It's easier to fall apart
Look where we are (look where we are, look where we are)
I can forgive it, I can't forget it
You left me here with all these scars
and you can't deny the hardest part
I'm not in your arms jsme více zlomeni, než jsme předpokládali
svět nebude vědět nikdy
oba jsme ochutnali slzy, můj drahý
popíráš, co říkám
nedělej, že to je v pohodě
protože to není
It's not in the cards
It's not in the stars!
I'm not sorry, I'm not sorry
You're not sorry přiznám si to, když si to přiznáš ty
že je to těžší, než jsme si mysleli
je lehčí se rozpadnout
koukni, kde jsme (koukni kde jsme, koukni kde jsme)
It's not in the stars!
I'm not sorry, I'm not sorry
You're not sorry přiznám si to, když si to přiznáš ty
že je to těžší, než jsme si mysleli
je lehčí se rozpadnout
koukni, kde jsme (koukni kde jsme, koukni kde jsme)
I will admit, if you admit it
mohu odpustit, ale nemohu zapomenout
nechal jsi mě tu, se všemi těmi jizvy
nemůžeš popřít tu nejtěžší část
že nejsem v tvém náručí
nechal jsi mě tu, se všemi těmi jizvy
nemůžeš popřít tu nejtěžší část
že nejsem v tvém náručí
Just please, don't flatter yourself
Please, don't flatter yourself není to v kartách
není to ve hvězdách
není mi to líto, není mi to líto
ty toho nelituješ
Please, don't flatter yourself není to v kartách
není to ve hvězdách
není mi to líto, není mi to líto
ty toho nelituješ
