Am I Alright - text, překlad
Every day, every day
I'm pulling the same tarot cards
I lie awake, I’m wide awake
Replaying movies by GodardKaždý den, každý den
Si vytahuju ty stejný tarotový karty
Ležím vzhůru, jsem naprosto vzhůru
Dokola si přehrávám Godardovy filmy
I'm pulling the same tarot cards
I lie awake, I’m wide awake
Replaying movies by GodardKaždý den, každý den
Si vytahuju ty stejný tarotový karty
Ležím vzhůru, jsem naprosto vzhůru
Dokola si přehrávám Godardovy filmy
You could say that I'm leaning on depression
But I'm pushing it away
You could say it’s a cry for attention
But I'm on the verge of breaking Mohl bys říct, že závisím na depresi
Ale já ji odstrkávám pryč
Mohl bys to nazvat brekem pro pozornost
Ale jsem na hranici zhroucení
But I'm pushing it away
You could say it’s a cry for attention
But I'm on the verge of breaking Mohl bys říct, že závisím na depresi
Ale já ji odstrkávám pryč
Mohl bys to nazvat brekem pro pozornost
Ale jsem na hranici zhroucení
I'm never happy when it rains in LA
And when it's sunny, I feel the same Nikdy nejsem šťastná, když v LA prší
A když je slunečno, tak se cítím stejně
And when it's sunny, I feel the same Nikdy nejsem šťastná, když v LA prší
A když je slunečno, tak se cítím stejně
Am I alright? Am I alright? Am I?
Am I alright? Am I alright? Am I?
Am I alright? Am I alright? Am I? (Am I alright?)
Am I alright? Am I alright? (Alright) Jsem v pořádku? Jsem v pořádku? Jsem?
Jsem v pořádku? Jsem v pořádku? Jsem?
Jsem v pořádku? Jsem v pořádku? Jsem?
Jsem v pořádku? Jsem v pořádku? (Dobře)
Am I alright? Am I alright? Am I?
Am I alright? Am I alright? Am I? (Am I alright?)
Am I alright? Am I alright? (Alright) Jsem v pořádku? Jsem v pořádku? Jsem?
Jsem v pořádku? Jsem v pořádku? Jsem?
Jsem v pořádku? Jsem v pořádku? Jsem?
Jsem v pořádku? Jsem v pořádku? (Dobře)
I'm not okay, I'm not okay
Was never like the other kids
I've been this way, I've been this way
Since the ’90s, God forbid Nejsem ok, nejsem ok
Nikdy jsem nebyla jak jiný děcka
Byla jsem takováhle, byla jsem takováhle
Od devadesátek, nedej Bože
Was never like the other kids
I've been this way, I've been this way
Since the ’90s, God forbid Nejsem ok, nejsem ok
Nikdy jsem nebyla jak jiný děcka
Byla jsem takováhle, byla jsem takováhle
Od devadesátek, nedej Bože
You could say that I’m leaning on depression
But I'm pushing it away
You could say it’s a cry for attention
But I'm on the verge of breaking Mohl bys říct, že závisím na depresi
Ale já ji odstrkávám pryč
Mohl bys to nazvat brekem pro pozornost
Ale jsem na hranici zhroucení
But I'm pushing it away
You could say it’s a cry for attention
But I'm on the verge of breaking Mohl bys říct, že závisím na depresi
Ale já ji odstrkávám pryč
Mohl bys to nazvat brekem pro pozornost
Ale jsem na hranici zhroucení
I'm nеver happy when it rains in LA
And when it's sunny, I feel thе same Nikdy nejsem šťastná, když v LA prší
A když je slunečno, tak se cítím stejně
And when it's sunny, I feel thе same Nikdy nejsem šťastná, když v LA prší
A když je slunečno, tak se cítím stejně
Am I alright? Am I alright? Am I?
Am I alright? Am I alright? Am I?
Am I alright? Am I alright? Am I? (Am I alright?)
Am I alright? Am I alright? (Alright) Jsem v pořádku? Jsem v pořádku? Jsem?
Jsem v pořádku? Jsem v pořádku? Jsem?
Jsem v pořádku? Jsem v pořádku? Jsem?
Jsem v pořádku? Jsem v pořádku? (Dobře)
Am I alright? Am I alright? Am I?
Am I alright? Am I alright? Am I? (Am I alright?)
Am I alright? Am I alright? (Alright) Jsem v pořádku? Jsem v pořádku? Jsem?
Jsem v pořádku? Jsem v pořádku? Jsem?
Jsem v pořádku? Jsem v pořádku? Jsem?
Jsem v pořádku? Jsem v pořádku? (Dobře)
It can’t be just me who's running on empty
It can't be just me who feels this way
Who feels this way
Who feels this Není možný, že bych byla jediná, kdo mele naprázdno
Nemůžu být jediná, kdo se cítí takhle
Kdo se cítí takhle
Kdo tohle cítí
It can't be just me who feels this way
Who feels this way
Who feels this Není možný, že bych byla jediná, kdo mele naprázdno
Nemůžu být jediná, kdo se cítí takhle
Kdo se cítí takhle
Kdo tohle cítí
Am I alright? Am I alright? Am I?
Am I alright? Am I alright? Am I? (Am I alright?)
Am I alright? Am I alright? (Alright) Jsem v pořádku? Jsem v pořádku? Jsem?
Jsem v pořádku? Jsem v pořádku? Jsem? (Jsem v pořádku?)
Jsem v pořádku? Jsem v pořádku? (Dobře)
Am I alright? Am I alright? Am I? (Am I alright?)
Am I alright? Am I alright? (Alright) Jsem v pořádku? Jsem v pořádku? Jsem?
Jsem v pořádku? Jsem v pořádku? Jsem? (Jsem v pořádku?)
Jsem v pořádku? Jsem v pořádku? (Dobře)
